Вирус клетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вирус - virus
быстро заражающий вирус - fast infector
обезьяний вирус - simian virus
индекс нейтрализации вируса - neutralization index of virus
вирус желудка - stomach virus
вирус некроза селезёнки уток - spleen necrosis virus
вирус удалить - remove virus
вирусный гепатит типа D - delta hepatitis
вирусный рецидивирующий гепатит - recurrent viral hepatitis
обнаружение вируса - virus detection
Синонимы к вирус: программа, троянский конь, зараза, червь, вирион, хантавирус, провирус, аденовирус, энтеровирус
Антонимы к вирус: растение, бактерия
Значение вирус: Мельчайший микроорганизм, возбудитель заразной болезни.
асфиктическая дистрофия грудной клетки - asphyxiating thoracic dystrophy
клетки плода - fetal cells
здоровые красные кровяные клетки - healthy red blood cells
воздействие на здоровые клетки - effects on healthy cells
исцеляя клетки - healing cells
микробные клетки - microbial cells
нижнее отверстие грудной клетки - inferior aperture of thorax
подшипник клетки - bearing cell
стромальные стволовые клетки - stromal stem cells
Хромаффинные клетки - chromaffin cells
Синонимы к клетки: квадрат, клеточка, нейрон, каморка, эритроцит, сперматозоид, конура, вольер, макрофаг
Через этот процесс вирус вызывает вредные трансформации клетки in vivo или клеточной культуры. |
Through this process, a virus causes harmful transformations of an in vivo cell or cell culture. |
Вирус выходит из клетки-хозяина путем почкования и направленного по канальцам вирусного движения. |
The virus exits the host cell by budding and by tubule-guided viral movement. |
Коллеги выяснили, что вирус проникает через мембрану клетки - в саму клетку, в красное кровяное тельце - эритроцит. |
There colleagues found was a virus takes through the cell membrane - - And into cells the red blood cells. |
Вирус атаковал ее красные кровяные клетки Мешая им регенерировать |
It's attacking her red blood cells, preventing them from regenerating. |
Вирус размножается, используя механизмы клетки-хозяина, а затем покидает клетку, чтобы заразить дополнительные клетки через почкование. |
The virus replicates using the host cell's machinery and then leaves the cell to infect additional cells via budding. |
По мере того как вирус прогрессирует в течение своего жизненного цикла, большинство, если не все органеллы клетки-хозяина модифицируются, адаптируются или в некоторых случаях разрушаются. |
As the virus progresses through its lifecycle, most if not all of the host cell's organelles are modified, adapted, or in some cases destroyed. |
Клетки HeLa были использованы в тестировании того, как вирус парво заражает клетки людей, собак и кошек. |
HeLa cells have been used in testing how parvo virus infects cells of humans, dogs, and cats. |
Т- вирус восстанавливает мертвые клетки. |
The T-virus reanimates dead cells. |
Вирус способен проникать в мозг через инфицированные клетки, которые проходят через ГЭБ, чтобы заменить иммунные клетки, окружающие кровоснабжение мозга. |
The virus is able to enter the brain through infected cells that pass through the BBB to replace the immune cells surrounding the blood supply in the brain. |
Здесь, опять, вирус атакует, но на сей раз, рецепторы находятся в свободном состоянии, отдельно от здоровой клетки. |
Now, here, once again, the virus is on the attack, but this time, the receptors to which it attaches are free-floating, not part of a healthy cell. |
Как полагают, в среднем бездействующий вирус активируется через три или шесть лет после попадания в человеческие клетки. |
On average, the dormant virus seems to be triggered into action three to six years after first invading human cells. |
Вирус проникает в чувствительные клетки через рецепторы входа, такие как nectin-1, HVEM и 3-O сульфатированный гепарансульфат. |
Virus enters into susceptible cells by entry receptors such as nectin-1, HVEM and 3-O sulfated heparan sulfate. |
Вирус выходит из клетки-хозяина путем разрушения ядерной оболочки, виропоринов и лизиса. |
The virus exits the host cell by nuclear envelope breakdown, viroporins, and lysis. |
Вирус избирательно инфицирует клетки печени, которые затем начинают производить стабильный поток антител. |
The virus selectively infects liver cells, which then start to make a steady stream of the antibodies. |
Этот процесс отличается от литического цикла, когда вирус использует только механизм репликации клетки-хозяина, чтобы реплицировать себя, прежде чем уничтожить клетку-хозяина. |
This process is in contrast to the lytic cycle where a virus only uses the host cell's replication machinery to replicate itself before destroying the host cell. |
Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части. |
Dendritic cells, or macrophages, capture the virus and display pieces of it. |
вирус вторгся в нервные клетки, оказав вредоносное воздействие на мышцы конечностей. |
The virus invades nerve cells, causing damage to the muscles ithe limbs. |
В 2000 году исследователи использовали вирус везикулярного стоматита, или VSV, для заражения и уничтожения раковых клеток, не затрагивая здоровые клетки. |
In 2000, researchers used the vesicular stomatitis virus, or VSV, to infect and kill cancer cells without affecting healthy cells. |
Существует три типа персистирующих инфекций: латентные, хронические и медленные, при которых вирус остается внутри клетки-хозяина в течение длительного периода времени. |
There are three types of persistent infections, latent, chronic and slow, in which the virus stays inside the host cell for prolonged periods of time. |
Вирус эпидемического паротита-это окутанный одноцепочечный линейный РНК-вирус отрицательного смысла рода Orthorubulavirus и семейства Paramyxovirus. |
The mumps virus is an enveloped, single-stranded, linear negative-sense RNA virus of the genus Orthorubulavirus and family Paramyxovirus. |
Я запустила в его систему вирус. Он стер все, что там было на Роя. |
Oh, I might have installed a virus in his system hat wiped out everything he had on Roy. |
Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование. |
Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others. |
Но достигнув девятого участка, вы увидите этот синцитиальный респираторный вирус. |
But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus. |
Проведенное недавно исследование показывает, что существует 25-70% шансов на то, что к концу октября вирус попадет во Францию, и 15-25% шансов на то, что в эти же сроки он попадет в Великобританию. |
A recent study suggested there was a 25-70% chance of the virus reaching France by the end of October and between 15-25% for the UK in the same timeframe. |
Звезды, галактики, эволюция вселенной, равно как и биологические структуры, такие как белки, клетки и гены, - все они оказались в сфере компетенции физики. |
Stars, galaxies, the evolution of the universe as well as biological entities such as proteins, cells and genes all came under the purview of physics. |
Не надо сильно напрягать серые клетки мозга, мадемуазель, чтобы увидеть связь... ...между потерей веса и сильными переживаниями при чтении прелестной детской сказки. |
It does not tax the little grey cells very much, Mademoiselle to connect the loss of weight, the sudden emotion expressed at the reading of the beautiful little poem. |
Учитывая эту информацию, я боюсь, я должен объявить, что вирус очень патогенен, очень заразен, и смертелен в 100% случаев заражений. |
Given this information, I'm afraid I must declare the virus as extremely pathogenic, highly contagious, and fatal in 100% of its victims. |
Make me a virus that kills them, not us. |
|
Должно быть, компьютер вычислил, что вирус в лаборатории и изолировал ее. |
The computer must have calculated that the virus originated in the lab And is isolating it. |
Довольно трудно устранить вирус, удваивающий численность каждые пару дней, знаешь ли. |
Well, it's pretty hard to stamp out a bug that doubles its numbers every couple of days, you know. |
Теперь представьте, что может произойти Если этот вирус мутирует и перекинется на основную популяцию? |
now, can you imagine what would happen if that virus mutated and crossed over into the general population? |
Приостановили вирус на три дня. |
Staved off the virus for three days. |
Наша команда смогла отследить вирус до удаленного сервера в Шанхае. |
Our team managed to trace the virus to a relay station in Shanghai. |
Ты перепрограммировал мульти-чипововый вирус для распространения через закрытые сети ещё до того, как кто-либо слышал о жабо-прыжках или Стакснет. |
You reprogrammed the MCM virus to spread through a closed network before anyone even heard of frog-hopping or Stuxnet. |
С правильной пропорцией мы сможем продлить жизнь, чтобы организм пациента успел перебороть вирус |
With the proper proportions, we may be able to extend life for those who have the virus exponentially longer. |
Обладает ли самосознанием вирус? |
Is a virus self-aware? |
Это вирус, инфицирующий их сердца. |
It is a virus infecting their hearts. |
Значит, это не вирус. |
So it's not viral. |
Хотя клетки печени млекопитающих являются полиплоидными, известны редкие случаи полиплоидных млекопитающих, но чаще всего они приводят к пренатальной смерти. |
While mammalian liver cells are polyploid, rare instances of polyploid mammals are known, but most often result in prenatal death. |
Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже. |
Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin. |
Когда тонзиллит вызван вирусом, продолжительность болезни зависит от того, какой вирус участвует. |
When tonsillitis is caused by a virus, the length of illness depends on which virus is involved. |
У него самые простые глаза в животном мире, каждый из которых состоит исключительно из фоторецепторной клетки и пигментной клетки. |
It has the simplest eyes in the animal kingdom, each of which consists solely of a photoreceptor cell and a pigment cell. |
Стволовые клетки были впервые выделены и очищены Джеймсом Томсоном в 1998 году. |
The stem cells were first isolated and purified by James Thomson in 1998. |
Раковые клетки поглощают этот краситель и видны под синим светом, обеспечивая визуальные подсказки на участках, подлежащих биопсии или резекции. |
Cancer cells take up this dye and are visible under blue light, providing visual clues on areas to biopsied or resected. |
Начиная с середины 1990-х годов эта методика использовалась для того, чтобы помочь ВИЧ-диссонирующим парам забеременеть, не передавая вирус от отца к матери или ребенку. |
Starting in the mid-1990s the technique was used to help HIV discordant couples conceive without passing the virus from the father to the mother or child. |
Способность клетки к репарации ДНК жизненно важна для целостности ее генома и, следовательно, для нормальной жизнедеятельности этого организма. |
The DNA repair ability of a cell is vital to the integrity of its genome and thus to the normal functionality of that organism. |
MCL может также заменить нормальные клетки в костном мозге, что ухудшает нормальное производство клеток крови. |
MCL may also replace normal cells in the bone marrow, which impairs normal blood cell production. |
После сшивания клетки лизируются, а ДНК разбивается на кусочки длиной 0,2–1,0 КБ методом ультразвукового анализа. |
Following crosslinking, the cells are lysed and the DNA is broken into pieces 0.2–1.0 kb in length by sonication. |
Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее. |
Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue. |
После этого ЭБС способны заражать новые клетки либо в том же организме, либо в новом хозяине. |
The EBs are thereafter able to infect new cells, either in the same organism or in a new host. |
Антитела IgE связываются с рецептором на поверхности белка, создавая метку, точно так же, как вирус или паразит становится меткой. |
IgE antibodies bind to a receptor on the surface of the protein, creating a tag, just as a virus or parasite becomes tagged. |
Стволовые клетки, выделенные из этих двух частей, кратко описаны ниже. |
Stem cells isolated from these two parts are summarised below. |
Еще одной проблемой является распространение инфекционных заболеваний, таких как бруцеллез или вирус чумы фоцина, среди ранее нетронутых популяций. |
Another concern is the spread of infectious diseases, such as brucellosis or phocine distemper virus, to previously untouched populations. |
Атомнет был использован для предсказания новых биомолекул-кандидатов для мишеней таких заболеваний, как вирус Эбола и рассеянный склероз. |
AtomNet was used to predict novel candidate biomolecules for disease targets such as the Ebola virus and multiple sclerosis. |
До введения вакцины против эпидемического паротита вирус эпидемического паротита был ведущей причиной вирусного менингоэнцефалита в Соединенных Штатах. |
Before the introduction of the mumps vaccine, the mumps virus was the leading cause of viral meningoencephalitis in the United States. |
Вирус Денге также ингибирует продукцию IFN I типа, блокируя ФОСОФОРИЛИРОВАНИЕ IRF-3 с использованием протеазного комплекса NS2B3. |
The dengue virus also inhibits type I IFN production by blocking IRF-3 phosophorylation using NS2B3 protease complex. |
Однако большинство из них приобрели инактивирующие мутации во время репликации ДНК хозяина и больше не способны продуцировать вирус. |
However, most of these have acquired inactivating mutations during host DNA replication and are no longer capable of producing the virus. |
Доктор, будучи голограммой, транспортировался вниз в одиночку, полагая, что вирус не повлияет на него. |
The Doctor, being a hologram, had transported down alone believing the virus would not affect him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вирус клетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вирус клетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вирус, клетки . Также, к фразе «вирус клетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.