Всемирная премия фэнтези за лучшую антологию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всемирная премия фэнтези за лучшую антологию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
World Fantasy Award for best anthology
Translate
всемирная премия фэнтези за лучшую антологию -

- всемирный

имя прилагательное: world, global, worldwide, universal, ecumenical, oecumenical, mondial, Catholic, world’s

- премия [имя существительное]

имя существительное: premium, bounty, prize, award, bonus, purse

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- антология [имя существительное]

имя существительное: anthology, garland

  • поэтическая антология - poetry anthology

  • Синонимы к антология: диван, сборник, подборка, собрание цветов

    Значение антология: Сборник избранных художественных произведений разных авторов.



Всемирная организация здравоохранения признает следующие двадцать болезней забытыми тропическими болезнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization recognizes the twenty diseases below as neglected tropical diseases.

Антология без комментариев, которые могут стать препятствием между учителем и учеником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains an anthology devoid of commentary that might come between teacher and student.

Может ли всемирная известность оградить от российской действительности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If world fame can protect from Russian reality?

Air Ambulance Network является всемирная сеть поставщиков, которые работают под руководством Air Ambulance Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Ambulance Network is a worldwide network of providers that operate under the direction of Air Ambulance Network.

Полная картина... во что превратится Всемирная Паутина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big picture... what will the World Wide Web become?

Среди 125 представленных мемуаров Вирджиния представила три, которые были опубликованы посмертно в 1976 году в автобиографической антологии моменты бытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the 125 memoirs presented, Virginia contributed three that were published posthumously in 1976, in the autobiographical anthology Moments of Being.

Антология появилась вместе с издательством Hearing Eye Press, основанным в 1987 году, которое в итоге опубликовало более 150 книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anthology appeared with his Hearing Eye Press, founded in 1987, which ultimately published over 150 books.

Эта публикация привела к его включению в Имажинистскую антологию под редакцией Эзры Паунда, который был сторонником творчества Джойса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This publication led to his inclusion in the Imagist Anthology, edited by Ezra Pound, who was a champion of Joyce's work.

Термины Интернет и Всемирная паутина часто используются без особого различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms Internet and World Wide Web are often used without much distinction.

Международная Ситуационистская Антология, отредактированная и переведенная Кеном Кнаббом, собрала многочисленные документы си, которые ранее никогда не были замечены на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Situationist International Anthology edited and translated by Ken Knabb, collected numerous SI documents which had previously never been seen in English.

Всемирная Организация Здравоохранения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения совместно согласились с бесчеловечной практикой КЖПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization, the United Nations Children's Fund, and the United Nations Population Fund collectively agreed upon the inhumane practice that is FGM.

В 1900 году Элизар фон Купфер опубликовал антологию гомосексуальной литературы от античности до своего времени, Lieblingminne und Freundesliebe in der Weltliteratur гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900, Elisar von Kupffer published an anthology of homosexual literature from antiquity to his own time, Lieblingminne und Freundesliebe in der Weltliteratur.

Это ощущение метаморфозы проявляется в стихотворении, включенном в антологию под названием “Крещение” Клода Маккея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sense of metamorphosis is apparent in a poem included in the anthology called “Baptism” by Claude McKay.

The Shivering Truth-американский анимационный сюрреалистический телесериал-антология, созданный Верноном Чатманом и режиссером Чатманом и Кэт Солен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shivering Truth is an American stop-motion animated surrealist anthology television series created by Vernon Chatman and directed by Chatman and Cat Solen.

В дополнение к тому, что он был широко антологизирован, он часто передавался устно, не ставя в заслугу Берджесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to being widely anthologized, it was often transmitted orally without credit to Burgess.

В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published.

В 2012 году была организована трехдневная Всемирная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения Вивекананды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 a three-day world conference was organized to commemorate 150th birth anniversary of Vivekananda.

Издавались также антологии комиксов, легкие романы и книги по искусству, а также аудиодрамы и несколько музыкальных альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comic anthologies, light novels and art books were also published, as were audio dramas and several albums of music.

Дюк-отличная школа на Востоке, но UCLA-это всемирная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duke is a great school in the east, but UCLA is worldwide.

Язык надписей на самом деле ближе к санскриту, чем к литературному Пракриту, используемому в антологии Гаха Саттасай, приписываемой царю Сатавахане Хале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of the inscriptions is actually closer to Sanskrit than to the literary Prakrit used in the Gaha Sattasai anthology attributed to the Satavahana king Hala.

В 2011 году она написала небольшой рассказ никогда не срезай боярышник для книги почему плачут ивы – антологии, которая поддерживает лесной фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 she contributed a short story, Never Cut A Hawthorn, to Why Willows Weep – an anthology which supports the Woodland Trust.

В 2005 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что 1,6 миллиарда человек имеют избыточный вес и 400 миллионов страдают ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the World Health Organization measured that 1.6 billion people were overweight and 400 million were obese.

Всемирная организация здравоохранения классифицирует Цефалексин как очень важный противомикробный препарат в своем списке критически важных противомикробных препаратов для медицины человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization classifies cefalexin as a highly important antimicrobial in their list of Critically Important Antimicrobials for Human Medicine.

Похищение также инсценировано в первом сезоне американского антологического драматического сериала Доверие, в котором Гетти изображен Дональдом Сазерлендом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kidnapping is also dramatized in the first season of the American anthology drama series Trust, in which Getty is portrayed by Donald Sutherland.

1 октября 2007 года Columbia Records выпустила ретроспективный альбом Dylan на трех дисках, ставший антологией всей его карьеры под логотипом Dylan 07.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 1, 2007, Columbia Records released the triple CD retrospective album Dylan, anthologising his entire career under the Dylan 07 logo.

Антология отражает голос афроамериканцев среднего класса, которые хотели иметь равные гражданские права, как белые, представители среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anthology reflects the voice of middle class African American citizens that wanted to have equal civil rights like the white, middle class counterparts.

В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief.

За две недели до релиза Всемирная версия Windows была выпущена за несколько дней до 12 августа 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks before release, the worldwide Windows version release was pushed out a few days, to 12 August 2016.

Она писала книги об искусстве письма, редактировала антологии эссе и рассказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has written books on the art of writing, and has edited anthologies of essays and stories.

Рукопись представляет собой антологию текстов преимущественно религиозного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manuscript is an anthology of texts that are mostly of a religious nature.

Сериал был дорогим для канала 4, поскольку формат антологии означал отсутствие экономии от масштаба, но он был заказан для второй серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was expensive for Channel 4, as the anthology format meant there were no economies of scale, but it was commissioned for a second series.

Кроме того, у Свидетелей Иеговы была своя Всемирная штаб-квартира в северной части Бруклин-Хайтс в 25 Columbia Heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Jehovah's Witnesses had its world headquarters in the northern part of Brooklyn Heights at 25 Columbia Heights.

Эти передачи были антологизированы в простом христианстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcasts were anthologised in Mere Christianity.

В других регионах Europeana оцифровала материалы со всей Европы, в то время как Всемирная цифровая библиотека и Flickr Commons имеют предметы со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other regions, Europeana has digitized materials from across Europe while the World Digital Library and Flickr Commons have items from all over the world.

Я подумал, что было бы важно упомянуть первые антологии дамы и Сенгора как ключевые для движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it would be important to mention Dama's and Senghor's first anthologies as pivotal for the movement.

Введение Дамаса в антологию и антологию должно было стать своего рода манифестом движения, но собственная антология Сенгора в конечном счете взяла на себя эту роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damas’s introduction to the anthology and the anthology was meant to be a sort of manifesto for the movement, but Senghor's own anthology eventually took that role.

Харрисон рассказывает об этом событии в режиссерской части фильма-антологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison recounts the event in the director's cut of the Anthology film.

В апреле 2015 года Всемирная организация здравоохранения объявила Америку свободной от передачи краснухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2015 the World Health Organization declared the Americas free of rubella transmission.

Всемирная организация здравоохранения и Международная федерация стоматологии официально используют двухзначную систему нумерации системы ПИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization and the Fédération Dentaire Internationale officially uses the two-digit numbering system of the FDI system.

Работа Петухов была антологизирована и обсуждалась в других работах по фильмам Стэнли Кубрика, но иногда со скепсисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocks' work has been anthologized and discussed in other works on Stanley Kubrick films, but sometimes with skepticism.

Созданный как серия антологий, каждый сезон будет включать в себя различные персонажи и автономные повествования в различных временных периодах и местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up as an anthology series, each season will feature a different cast of characters and self-contained narratives in various time periods and locations.

Всемирная организация здравоохранения считает доступ к безопасной питьевой воде одним из основных прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Health Organization considers access to safe drinking-water a basic human right.

В антологию не включены материалы о произведениях с женским однополым эротизмом или подтекстом публично гетеросексуальных авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anthology does not include material on works with female same-sex eroticism or undertones by publicly heterosexual authors.

Из этого пула историй было составлено несколько посмертных антологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been several posthumous anthologies drawn from this pool of stories.

Эта история также появилась в 2002 году в антологии Кэтрин Курц крестовый поход огня, рассказах о рыцарях-тамплиерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This story also appeared in Katherine Kurtz's 2002 anthology, Crusade of Fire, stories about the Knights Templar.

После представления ее лечения издателю Big Finish Харрис была выбрана для написания новеллы для сборника Блейка 7, антологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After submitting her treatment to publisher Big Finish, Harris was selected to write a novella for the Blake's 7 collection, Anthology.

С октября 1954 года по декабрь 1955 года Рэнделл принимал у себя серию антологий ABC The Vise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From October 1954 to December 1955, Randell hosted the ABC anthology series The Vise.

В 2018 году Всемирная организация здравоохранения подсчитала, что трансжиры являются причиной более чем полумиллиона смертей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 the World Health Organization estimated that trans fats were the cause of more than half a million deaths per year.

Всемирный день очистки-это всемирная кампания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Cleanup Day is a worldwide campaign.

Антология Fermecătoarea natură появилась в 1924 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermecătoarea natură, an anthology, appeared in 1924.

Рассказы, напечатанные в антологиях, были в целом удручающими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stories printed in the anthologies were generally downbeat.

Фильм был показан в телевизионном сериале Антология Диснея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was telecast on the Disney anthology television series.

В дополнение к радиозондам Всемирная метеорологическая организация организует сеть сбора воздушных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplementing the radiosondes a network of aircraft collection is organized by the World Meteorological Organization.

Он также был главным редактором монументальной антологии Ирландской письменности День поля и Пингвин Джойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also the general editor of the monumental Field Day Anthology Of Irish Writing and of the Penguin Joyce.

Forged in Blood - это научно-фантастическая антология под редакцией Майкла З. Уильямсона, опубликованная в сентябре 2017 года издательством Baen Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forged in Blood is a science-fiction anthology edited by Michael Z. Williamson and published in September 2017 by Baen Books.

Мастертон также был редактором Scare Care, антологии ужасов, изданной в интересах детей, подвергшихся насилию в Европе и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masterton was also the editor of Scare Care, a horror anthology published for the benefit of abused children in Europe and the U.S.

Баум намеревался издать антологию для школ, чтобы использовать ее при обучении ораторскому искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baum intended the anthology for schools, to be used in instruction in public speaking.

Работы Меррика редко включаются в антологии, и мало кто из американских авторов-геев упоминает о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Merrick’s works are rarely included in anthologies, and few discussions of American gay authors mention him.

Он редактировал и написал предисловие для премии Азиатская фантастика, антологию короткометражных рассказов победителей конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He edited and wrote an introduction for Prizewinning Asian Fiction, an anthology of prizewinning short stories from the competition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирная премия фэнтези за лучшую антологию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирная премия фэнтези за лучшую антологию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирная, премия, фэнтези, за, лучшую, антологию . Также, к фразе «всемирная премия фэнтези за лучшую антологию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information