Вы, ребята, есть время хорошо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы также - you too
как вы относитесь к - what do you think of
вы серьёзно? - are you serious?
особенно вы - especially you
кого вы любите - Whom do you love
бы вы ответили - would you answer
было бы лучше, если вы - it would have been better if you
было бы понятно, если бы вы могли - it would be appreciated if you could
в этот момент вы - in this moment you are
из-за того, что вы сделали - because of what you did
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
вы, ребята, остаться здесь - you guys stay here
Вы, ребята, так мило - you guys are so cute
здесь с вами, ребята - here with you guys
я расскажу вам, ребята - i tell you guys
я слышу вас, ребята - i hear you guys
что эти ребята - that these guys
поздравления ребята - congratulations guys
ночь ребята - night guys
ребята моего возраста - guys my age
старшие ребята - senior guys
Синонимы к ребята: дети, ребята
Значение ребята: Молодые люди, парни (употр. также в обращении; разг. ).
Есть! - Got
тоже есть - there too
всегда есть выбор - there is always a choice
есть имя - there is a name
давайте есть - let's eat
есть что скрывать - have something to hide
есть врач - there is a doctor
всегда есть завтрак - always have breakfast
или есть основания полагать, - or has reason to believe
Заметим, что есть - observe that there are
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время вхождения в синхронизм - locking time
среднее время - mean time
время прохождения сигнала до цели и обратно - round-trip travel time
стандартное время западной Австралии - australian western standard time
время удержания биологических твердых веществ - biological solids retention time
годовое рабочее время - annual working hours
в одно время - At the same time
внеслужебное время - off-duty time
время антракта - the intermission
время ленча - lunchtime
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
выглядеть очень хорошо - look very good
(хорошо), разбирающийся в - (well) versed in
хорошо отсортированный - well-graded
`ы очень хорошо - it`s very good
делает это хорошо подходит - makes it well suited
в конечном итоге хорошо - end up well
в настоящее время хорошо - is being well
карьера идет хорошо - career is going well
Вы ездите хорошо - you drive well
Вы знаете, как хорошо - you know how good
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
Не представляете насколько я ценю, что вы ребята, все здесь. И согласны работать в моем фильме если есть какие вопросы спрашивайте, хорошо? |
I just wanna say how much I appreciate all of you guys being here and committing to this project, and if you have any questions, please don't hesitate to ask me, okay? |
Ну хорошо, ребята. За работу! |
All right, men, let's get 'em! |
Ребята, а ведь дела с моей книгой обстоять очень-очень хорошо |
You guys, things are going really, really well with my book. |
I want you guys To go all out, okay, costumes, choreography. |
|
Хорошо, ребята, давайте тепло поприветствуем нашу новую ученицу в школе Западнго Беверли. Мисс Энни Уилсон. |
all right, guys, let's give a warm west beverly welcome to our newest student, mi a annie wilson. |
Хорошо, ребята, если мы собираемся привести эту статью в порядок, это может помочь узнать, как мы попали туда, где мы находимся. |
OK folks, if we are going to get this article straightened out, it may help to know how we got to where we are. |
Хорошо, ребята, просто... отдайте мне ваши соннеты когда будете выходить. |
All right, guys, just, uh... Hand me your sonnets on the way out. |
It's so good to see you guys again. |
|
Okay, everyone, put your wet things in this bag. |
|
Ребята, мы должны мысленно сделать шаг назад и мы поймем, что это всего лишь дом на колесах и все будет хорошо |
Guys, guys, can we just take a mental step backwards and realize we are simply in a winnebago and we'll be fine. |
All right, well, I'll pay you guys back. |
|
Guys, he's feeling a little under the weather. |
|
Хорошо, официально заявляю - вы, ребята, великолепны. |
Okay, officially, officially, you guys are amazing. |
Хорошо. Прежде, чем вы ребята начнете выбирать школу для вашего малыша, не хотели бы вы услышать это. |
Okay, before you guys start picking out the schools... for the little tyke, you might wanna hear this. |
Хорошо, теперь, ребята, наша задача войти в здание, найти условного Циснероса и взять его живым. |
All right, now, guys, our objective is to enter the building, locate the role-player Cisneros, and take him alive. |
Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку. |
All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants. |
Вон беседка принялась хорошо, - прибавил он, -потому что акация да сирень - ребята добрые, ухода не требуют. |
The arbor there has grown up well, he added, because it's acacia and lilac; they're good shrubs, they don't need looking after. |
Ребята, вы действительно такие милые, и на ужине тоже так хорошо. |
You guys, honestly, it is so nice to be out to dinner. |
Okay guys, I've got the first set of rooms. |
|
Хорошо, ребята, давайте очистим быстренько это место. |
Okay, guys, let's take this place apart fast. |
So, did you guys have a good weekend? |
|
Хорошо, поэтому когда он укусил Генри... Эти маленькие ребята были переданы через челюсти жука. |
Okay, so when it bit Henry- these little guys were transferred via the beetle's mandibles. |
вы, ребята, проигнорировали книгу MSA raos, а также работу T padmajas, оба хорошо известные ученые с академическими верительными грамотами. |
you guys have ignored MSA raos book and also T padmajas work both are well known scholars with academic credentials. |
Хорошо, Скотт. Похоже, ребята используют фантастическую тему. |
Well, Scott, the boys seem to be using a science fiction theme tonight. |
В общем и целом, однако, ребята подобрались умные, хорошо информированные о событиях в мире, и относящиеся к президенту Обаме с осторожным оптимизмом. |
Still, by and large the students were bright, well informed about world affairs and cautiously optimistic about President Obama. |
Хорошо, вы ребята берёте библиотекаршу, а мы возьмём неженку. |
All right, uh, you guys take the librarian, and, uh, we'll take fancy pants. |
Послушайте, ребята не будем связываться с этими анашистами, хорошо? |
Listen, guys... I don't want to mess with no reefer addicts, okay? |
Хорошо, прежде чем мы проанализируем всю эту собачью чушь, мне нужно, чтобы вы, ребята, взглянули на эти подготовленные бланки, от которых я потерял сознание.. |
Okay, before we dissect all this bullshit, I need you guys to look at those release forms I passed out. |
All right, listen, this is a blues riff in B. |
|
Okay guys, this is a waste of time for all of us. |
|
Здесь. Так, хорошо ребята, как попросил капитан сыграем что-нибудь хорошее и веселое, чтобы не было паники. |
Like the Captain said, nice and cheery so there's no panic. |
Хорошо, друзья мои, - сказал г-н Моррель, - вы славные ребята, и я заранее знал, что в постигшем меня несчастье виновата только моя злая судьба. |
Well, well, said M. Morrel, I know there was no one in fault but destiny. |
Хорошо, что вы, ребята, проигрываете, потому что в жизни неважно сколько усилий вы прилагаете, или как сильно вы стараетесь, всё придёт само собой. |
It's great that you guys are losing, because in life,it doesn't matter how much effort you put in, or how hard you try, people will just give you things. |
(Neal grunting) Guys, I don't feel good, I'm gonna go home. |
|
Хорошо ребята.Ждем,Ждем ребята.Не проливаем |
Wait, wait, guys. No-no spilling. |
Здесь площадка, внизу, за пределами. Хорошо, ребята, пока вы спуститесь вниз... |
This area, down here, out of bounds, okay, guys, until you get assigned down here... |
Ребята, покормите их и оботрите, а потом почистите стойла, хорошо? |
You guys feed them, rub them down, and then muck out the stalls, all right? |
Хорошо вам, ребята, смеяться, но через неделю от такой работы моя бессмертная душа съежилась, как сухая горошина. |
It's all very well for you beggars to laugh, but my immortal soul was shrivelled down to the size of a parched pea after a week of that work. |
Вот что, ребята, я вроде как нетерпеливый, так что я пойду найду кого-то чтобы дунуть с ним на улице, хорошо? |
Tell you what, boys, I'm kind ofjonesing, so I'm gonna find someone I can bum a smoke off of outside, all right? |
Хорошо, ребята, как насчет того, чтобы угоститься тортом и жжёным кофе? |
All right, folks, what do you say we stuff ourselves silly with cake and burnt coffee? |
Привет, ребята, хорошо лето провели? |
Hey, guys, have a good summer? |
Хорошо, вы ребята нашли динозавра И спасли мумию в том же календарном году. |
All right, you guys uncovered a dinosaur and rescued a mummy in the same calendar year. |
Ребята, вы хорошо ладили? |
Did you guys get along okay? |
Хорошо, ребята, объект заходит в здание на северо-западном углу Чамбер стрит. |
Okay, gentlemen, we have a subject entering the structure... on the northeast corner of Chambers and Light. |
Индус же тем временем попытался скрыться. Хорошо, что наши ребята его перехватили. |
Meanwhile the Indian was quietly hooking it - but one of our people nabbed him all right. |
Я надеюсь, ребята, что вы понимаете срочность этого дела, и если вы хорошо себя чувствуете, мы должны задать вам пару вопросов, если все нормально. |
I hope you guys understand the time-sensitive nature of this case, and if you're feeling up to it, we need to ask you a couple of questions, if that's okay. |
Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали. |
But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected. |
Обама идёт по красной ковровой дорожке, он спускается с самолёта Air Force One и чувствует себя довольно хорошо и комфортно. |
President Obama has got the red carpet, he goes down Air Force One, and it feels pretty good, it feels pretty comfortable. |
I don't think you're supposed to mix pills with alcohol. |
|
I'm not very good at making boys your age laugh. |
|
Маленькие островки, испятнавшие берега континентов, были сейчас хорошо видны. |
The small islands that dotted the continental shores could now be clearly seen. |
Она была занята и чувствовала себя хорошо... |
She was busy and feeling good and . |
Этот комитет состоит из председателя, исполнительного секретаря, четырех членов и хорошо укомплектованного секретариата. |
It consisted of a president, an executive secretary and four members, and was serviced by a large secretariat. |
Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом. |
That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism. |
I think he should know that we're doing good. |
|
Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов. |
I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files. |
Он будет поражен стрелой Купидона в ближайшие 24 часа, и это хорошо для нас, потому что второй испытание - заполучить лук Купидона. |
He's slotted to be dinged by Cupid's arrow within 24 hours, which is good for us, because the second trial is retrieving Cupid's bow. |
Она заботится также о том, чтобы сироты были хорошо устроены, например у одной из бабушек. |
She makes sure that the orphans have good accommodation, for example with one of their grandmothers. |
Ребята, вы подтвердили план |
You guys reaffirmed your guidance |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы, ребята, есть время хорошо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы, ребята, есть время хорошо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы,, ребята,, есть, время, хорошо . Также, к фразе «вы, ребята, есть время хорошо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
