Выбрать правильный ответ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выбрать правильный ответ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
choose the correct answer
Translate
выбрать правильный ответ -

- правильный

имя прилагательное: correct, right, proper, regular, sound, straight, true, accurate, legitimate, formal

- ответ [имя существительное]

имя существительное: answer, reply, response, return, replication, rejoinder, report, rejoin

сокращение: ans



Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To cook the best fish soup, you must choose the right fish.

Кофе может быть измельчен несколькими способами, но ты должен выбрать правильный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now coffee can be ground in many ways, but you have to choose the right way...

И снова в письменном варианте TOEFL это умение проверяется с помощью традиционного типа вопросов multiple choice, где из четырех вариантов ответа необходимо выбрать правильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And again, in the paper-and-pencil test this ability is examined with the help of the traditional multiple choice questions.

УСВН считает, что Департамент находится на правильном пути, принимая меры по собственной реорганизации, и что ему следует выбрать конкретные варианты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the view of OIOS, the Department is on the right track in reforming itself and has to choose what specific options should be implemented.

Мне только нужно выбрать правильный момент, чтобы отомстить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I need just the right moment to do it.

Я должен выбрать правильную планету, попасть туда, найти мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better choose the right planet, get there, find the brain.

Для некоторых видов одежды одной меры может быть недостаточно, чтобы выбрать правильный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some types of garment, a single measure may not be sufficient to select the right product.

Выбор саундтрека – курс о том, как правильно выбрать звуковое оформление, чтобы добавить выразительности своим видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to use sound and music to give your videos dramatic impact with courses for choosing your soundtrack.

Когда вы вынуждены отказаться, важно выбрать правильную карту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When forced to discard, it is important to choose the right card.

Да-да-да. Главное - выбрать правильную точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important is to aim properly.

Также важно правильно выбрать время года для проведения репоинтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also important to pick the right season to do the repointing.

Интуитивно игрок должен спросить, насколько вероятно, что, учитывая миллион дверей, он или она смогли выбрать правильный изначально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intuitively, the player should ask how likely it is that, given a million doors, he or she managed to pick the right one initially.

Самое главное - правильно выбрать время и так разыграть гамбит, чтобы запустить цепочку событий, благоприятствующих нашей стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timing is of the essence and a gambit is necessary to start a chain of events favorable to our strategy.

И медуз нет! Нужно только выбрать правильную шхеру...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no stinging jellyfish, which a real archipelago needs.

Нужно правильно выбрать место и время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got to pick the right spot, the right time...

Если вы хотите локализовать социальные плагины, необходимо правильно выбрать код локализации при добавлении этих плагинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For localization to work for Social Plugins be sure you use the correct locale code when you add the plugins.

Обычно пользователь должен выбрать правильное значение опорной фазы, используемое блокирующим усилителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the user must select the correct reference phase value used by the lock-in amplifier.

И именно поэтому выбрать меня - правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason why I'm objectively the right choice.

Опрос 1999 года, проведенный для людей американского Пути, показал, что только 48% опрошенных людей могли выбрать правильное определение эволюции из списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1999 poll done for People for the American Way found only 48% of the people polled could choose the correct definition of evolution from a list.

Знаю, но очень важно выбрать правильный амулет, приносящий удачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, I know, but choosing the right good-luck charm is a very big decision.

Кроме того, оно помогает человеку понять самого себя, чтобы выбрать правильный путь в этом мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, it helps a person to understand himself, to choose the right way in this world.

Выбрать для Кристины правильный очень важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choosing the right one for Christine is a critical choice.

Мы поможем вам подобрать слова, выбрать правильный момент, чтобы смягчить шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can help you to find the words, the way and the time to lessen the shock.

С этой поразительной тенденцией покупателя рекламодателям важно выбрать правильное время для планирования контента, чтобы максимизировать эффективность рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this astounding buyer trend, it is important for advertisers to choose the right time to schedule content, in order to maximize advertising efficiency.

Здесь слишком много информации, чтобы выбрать правильную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an awful lot of information to cull through.

Охотник также обычно отправляется с любыми охотниками, чтобы помочь им найти и выбрать правильного бизона для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Game Ranger is also generally sent out with any hunters to help them find and select the right bison to kill.

Когда я пытался добавить простой тег-заглушку к статье, мне нравилось, что он даст мне список шаблонов и позволит выбрать правильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I tried to add a simple stub tag to an article, I liked that it would give me a list of templates, and let me choose the proper one.

Возможно, вы могли бы выбрать другое слово, чтобы проиллюстрировать правильные слова, такие как γυνακκεε.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you could choose a different word to illustrate properispomenon words such as γυναῖκες.

Правильно выбрать профессиюнелегкая задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not an easy task to make the right choice of a job.

Вам необходимо правильно выбрать брокера, и торговые издержки здесь оказываются значимым критерием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to chose the right broker, where the trading fees are one of the important criteria.

Для того чтобы правильно выбрать источник питания, сначала необходимо рассчитать площадь поверхности нагреваемого компонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to select the correct power supply it is first necessary to calculate the surface area of the component to be heated.

Такое программное обеспечение предоставляет пользователю возможность выбрать свой предпочтительный метод проектирования смеси и ввести данные о материале, чтобы получить правильные конструкции смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such software provides the user an opportunity to select their preferred method of mix design and enter the material data to arrive at proper mix designs.

Тест по теории лицензии учащихся будет содержать три набора вопросов с несколькими вариантами ответов; вам нужно будет выбрать правильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The learners licence theory test will contain three sets of questions with multiple answer options; you will have to select the correct answer.

Я должна только выбрать правильный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just have to choose the right moment.

Для усиления заданного свойства нанокластеров необходимо выбрать правильный путь синтеза и надлежащий каркас для их стабилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To enhance a given property of nanoclusters, a proper synthesis route and proper scaffold to stabilize them must be chosen.

Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables the server to select the correct virtual domain early and present the browser with the certificate containing the correct name.

Кисимото прочитал несколько книг о женских чертах, чтобы выбрать правильные характеристики для личности Сарады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kishimoto read several unspecified books about women's traits to select the right characteristics for Sarada's personality.

Миссис Тичум уверяет Дженни, что у нее нет проблем с любым текстом, который они должны выбрать для чтения, при условии, что они делают это в правильном представлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Teachum assures Jenny that she has no problem with any text that they should choose to read, provided they do so in the correct view.

Для того чтобы правильно выбрать рабочий конец передней кюретки Грейси, поверхность инструмента должна наклоняться в сторону зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to select the correct working end of an anterior Gracey curette, the face of the instrument must tilt towards the tooth.

Главная сложность заключается в том, чтобы убедить Путина выбрать правильный путь, то есть полностью выполнить условия Минского соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The challenge is to convince Putin to choose the right path: full Minsk.

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

Если инженер должен был использовать фиксатор для обеспечения правильной укладки винта, он мог бы выбрать тип винта с конусной точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an engineer were to use a detent to ensure proper nesting of the screw, they might choose to use a cone point type of screw.

Как и во всех сварочных процессах, для получения требуемых механических свойств необходимо выбрать правильный электрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all welding processes, the proper electrode must be chosen to obtain the required mechanical properties.

Когда каждое слово правильно идентифицировано, часы останавливаются, и игрок может выбрать, продолжать или остановиться и забрать выигрыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When each word is correctly identified, the clock stops and the player may choose to continue or to stop and take the winnings.

Кроме того, можно включить режим викторины, в котором пользователь может выбрать правильный ответ для своего опроса и оставить его группе для угадывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quiz mode can also be enabled where a user can select the right answer for their poll and leave it to the group to guess.

Это позволяет серверу заранее выбрать правильный виртуальный домен и предоставить браузеру сертификат, содержащий правильное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My opinion is the two history links are references and should be moved in this section.

Однако с разными людьми, выполняющими разные задачи и виды деятельности, не всегда легко выбрать правильные офисные помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With different people performing different tasks and activities, however, it is not always easy to select the right office spaces.

Если выбрать правильную линию поведения в таких ситуациях, то не возникнет необходимости проводить унизительные переговоры с противником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If situations are properly handled there need be no prestige-engaging showdowns.

Другая глава учит мужей, как правильно бить жен: нельзя бить жен в гневе, их нельзя бить по лицу и в грудь, а также палкой — и тем более ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another chapter instructing husbands on how properly to beat their wives: Never in anger, not on the face or chest, not with a stick – and no kicking!

Главное правильно расставить акценты, вы не находите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main properly arrange accents, you will not find

Антикварный зал в правильно месте, но греческие и римские части кажется смешались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antiquity hall's in the right place, but the Greek and Roman wings seemed to have jumbled.

— Теперь я бы хотел выбрать один инцидент и разыграть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, what I'm going to do is choose one, and we're gonna act it out...

Может, было бы правильнее пригласить меня на эту беседу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it be more appropriate to include me in that conversation?

Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I educate someone if I am inconsistent myself?

Я правильно понимаю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I understanding this correctly?

Трудность этого аргумента для некоторых компатибилистов заключается в том, что он влечет за собой невозможность того, что кто-то мог бы выбрать что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difficulty of this argument for some compatibilists lies in the fact that it entails the impossibility that one could have chosen other than one has.

Если P затем триангулировано, мы можем далее выбрать и сориентировать одно из его 2n + 1 ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If P is then triangulated, we can further choose and orient one of its 2n + 1 edges.

Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus.

Оба они пропустили свой последний выстрел, заставив двухраундовый тай-брейк с каждым игроком выбрать одно оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them missed their final shot, forcing a two-round tiebreaker with each player choosing one weapon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выбрать правильный ответ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выбрать правильный ответ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выбрать, правильный, ответ . Также, к фразе «выбрать правильный ответ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information