Выгодное для комерции дерево - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выгодное для комерции дерево - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
merchantable tree
Translate
выгодное для комерции дерево -

- выгодный

имя прилагательное: profitable, advantageous, beneficial, lucrative, expedient, paying, remunerative, gainful, fruitful, juicy

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- дерево [имя существительное]

имя существительное: tree, wood



Ей помогал отец, который сумел снова занять более выгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was helped by her father, who was able to secure a more lucrative position again.

Наличие, по крайней мере, некоторой степени пищевой неофобии было отмечено как эволюционно выгодное, поскольку оно может помочь людям избегать употребления потенциально ядовитых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having at least some degree of food neophobia has been noted to be evolutionarily advantageous as it can help people to avoid eating potentially poisonous foods.

Да, обоюдно выгодное соглашение между двумя разумными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a mutually beneficial arrangement between two reasonable people.

У меня есть выгодное положение на южной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a vantage point on the south side.

Одно интернет-издание сделало ей выгодное предложение, но, вопреки моим советам, она все-таки решила дать Вернону шанс перекупить снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's already got an arm's-length deal in place with an online publication. But against my counsel, she's insisted that Vernon have a chance to max the bid.

Миссис Чарльз сделала выгодное предложение, Джеймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Charles has offered a fair plea deal, James.

Эдвард или кто-то другой - ей все равно: главное, на карту поставлено ее очень выгодное содержание у великого князя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not care two buttons for Edward or for any man and he was asking her to risk a very good situation with the Grand Duke.

Джеймс Кили, менеджер по найму в Трибюн, сделал Тейлору выгодное предложение в надежде заманить его обратно в газету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Keeley, a hiring manager at the Tribune, made a lucrative offer to Taylor in hope to lure him back to the paper.

Общество может позволить свободному рынку распределять эту выгоду, или оно может вмешаться, чтобы направить его в наименее выгодное русло, так, что одни будут получать больше своего предельного продукта, а другие меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A society can let the free market distribute this gain, or it can intervene to direct it to the least advantaged, so that some get more than their marginal product, others less.

То, что Эфраму предложили выгодное место, ещё не значит, что ты должен бежать за ним когда и куда угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because Ephram got some position doesn't mean he can expect you to follow him anywhere and everywhere.

Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point?

На самом деле, я хочу, чтобы вы знали, что у нас есть более выгодное предложение от тех, кто предложил запрошенную нами цену... но я бы предпочла, чтобы дом достался вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I want you to know we have a bigger offer- someone who offered our asking price- but I'd rather you have the house.

Он натравит вас одного на другого, позволит вам соперничать за выгодное положение, и потом без труда устранит победителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll set you against one another, let you vie for position and then take down the winner without breaking a sweat.

Подобные высказывания на данном этапе производят не выгодное впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this stage of the game this kinda thing makes a very lousy impression.

Выгодное расположение города позволило промышленности переместиться в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town's advantageous location allowed industry to move into town.

Все они в этот вечер были в отличном настроении: Макалистер подсказал им выгодное дельце на бирже и Хейуорд с Лоусоном выручили по пятьдесят фунтов каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were all on excellent terms with themselves, for Macalister had given them a good thing on the Stock Exchange, and Hayward and Lawson had made fifty pounds apiece.

Фирма семьи Натаниэля хочет расшириться в долине Сан-Гэбриэл, и он сделал выгодное предложение на выходных, что было очень щедро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathaniel's family firm is looking to expand in the San Gabriel Valley, and he made a cash offer over the weekend that was very generous.

После объявления перемирия мальчики получают выгодное предложение о работе в Калифорнии и прощаются с Паджиновым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Armistice is declared, the boys receive a lucrative offer for work in California and bid goodbye to Padzhinoff.

— Как только нефть вновь начнет расти, а состояние экономики улучшаться, инвесторы могут рассматривать Россию как вполне выгодное направление».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Once we see oil going back up and the economy improving, Russia could be a good place for investors to consider.”

Вам предлагают выгодное дело, а вы начинаете капризничать. Сумма ведь разумная, 5-6 миллионов франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We offer you a great deal, and you turn your nose up when we ask you for a reasonable 5 million.

Поэтому контроль над этими элементами ставит Китай в очень выгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, having control of these elements puts China at a powerful position.

Сделав панегирический труд генеалогия Сигизмунда (Genealogia Sigismundi) в 1608 году, он стремился получить от короля более выгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By doing a panegyric work, Genealogia Sigismundi, in 1608, he strove for receiving a better position from the king.

Австро-венгры отступили в более выгодное положение, подойдя мучительно близко к тому, чтобы ворваться в Молдавию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Austro-Hungarians fell back to a better position, having come tantalizingly close to breaking into Moldavia.

Один клуб в Сиэттле, нам сделали выгодное предложение и группа хочет его принять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This club up in Seattle, they offered us a very sweet deal on a gig, and the band wants to take it.

Земля имеет самое выгодное положение относительно Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the planets Earth earned a privileged place in relation to the Sun.

Просто у меня уникальное положение - более выгодное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I simply enjoy a unique vantage, one with privilege.

В 1958 году кэш оставил Филлипса, чтобы подписать выгодное предложение с Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, Cash left Phillips to sign a lucrative offer with Columbia Records.

Понаблюдав за работой мотора, Каупервуд убедился, что это дело выгодное и тотчас телеграммой вызвал в Вену своих инженеров, чтобы они проверили его заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After seeing the motor and observing its operation, he was convinced of its value, and at once wired several of his engineers to come to Vienna to confirm his opinion.

— Я могу позволить себе, — уверила его Трейси, — и у меня появится очень выгодное дело, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can afford it, she assured him. And I would stand to make a great deal on my investment, n'est-ce pas?

Он подъехал к беседкам в самое выгодное время для того, чтобы не обратить на себя ничьего внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went towards the pavilions at the most favorable moment for escaping attention.

Раньше США были весьма придирчивы при отборе партнеров по альянсам, а также использовали свое выгодное геополитическое положение для того, чтобы не брать на себя дорогостоящие обязательства перед другими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States used to be very selective in its choice of alliance partners, and it took advantage of its favorable geopolitical position to avoid costly commitments with others.

Победители получают желаемую работу или выгодное кредитное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winners get the job or a good credit card offer.

Эрин получила очень выгодное предложение от гражданского подрядчика, и это стало бы временем расплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin got a very lucrative job offer from a defense contractor, and it would be payback time.

Я собираюсь предложить очень выгодное и очень опасное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm about to propose is highly lucrative and highly dangerous.

Летописная история города начинается с 1128 г. Выгодное географическое положение способствует экономическому росту города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annalistic history of the town begins in 1128. Favourable geographical location contributes to the economic growth of the town.

Семьи, путешествующие вместе, найдут для себя в номерах-студиях идеальное решение - элегантное, комфортабельное и выгодное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Families traveling together find in the Studio the perfect solution for elegance, comfort and convenience.

В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now while this may be the low-economic-cost solution, this is certainly not the low-environmental or human health-and-safety solution.

Россия также занимает выгодное положение на иранском рынке атомной энергетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is also well placed in Iran’s nuclear energy market.

Если это действительно произойдет, Россия по уровню инфляции сравняется с экономически развитыми странами, при этом Россия будет иметь более выгодное распределение бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would put Russian inflation on par with the advanced economies, only Russia would be in better shape fiscally.

И именно по этой причине BlackRock утверждает, что Россия — выгодное поле для сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for that reason, BlackRock says Russia is a buy.

Они смотрели на меня так, как мой отец смотрит на выгодное вложение, гадая, потерплю я неудачу или окуплюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They looked at me the way my father looks at an investment, wondering if I'll fail, or pay off.

Я собираюсь предложить очень выгодное и очень опасное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm about to propose is highly lucrative and highly dangerous.

В одно из воскресений Голдсуорти предложил ему дельце, небольшое, но выгодное; речь шла о финансировании кирпичного завода в деревне Глен Эллен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one such week-end visit, Holdsworthy let him in on a good thing, a good little thing, a brickyard at Glen Ellen.

Если бы я помогала Капитану Вейну против тебя, поставила бы его в более выгодное положение прошлой ночью, чего бы тогда стоило то общее доверие между мной и тобой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were I to have aided Captain Vane against your efforts, helped him move into a more favorable position last night, what would such a move say about the trust you and I are supposed to share?

Практический ум подвел баланс: самое выгодное -чертежи и аппарат похитить, Г арина ликвидировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His practical mind told him the most profitable way would be to steal the drawings and the apparatus and liquidate Garin.

Я не хочу вас обидеть; почтенное дело - не иметь иллюзий... безопасное... выгодное и... скучное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not mean to be offensive; it is respectable to have no illusions-and safe-and profitable-and dull.

Те, что впоследствии вы замуровали в парижском подвале, чтобы 474 года спустя их нашел Скарлиони, весьма выгодное капиталовложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which you then brick up in a cellar in Paris, for Scarlioni to find in 474 years time, that's a very nice piece of capital investment.

Но у меня есть более выгодное для нас всех решение данной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there may be a more mutually beneficial solution to all this.

Итак, вами манипулировали, чтобы вы совершили убийство, выгодное Томми Волкеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you were manipulated into committing a murder beneficial to Tommy Volker.

Он захватил сундук с целью заманить вас на выгодное для себя место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took that cache with the express purpose of compelling us to commit your force to a battlefield of his choosing.

Похоже, они заключили очень выгодное соглашение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounds like they had a sweet deal going on.

Право же, это было выгодное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It really was a good business.

Выгодное дело, никакого риска, верней, не больше, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe work, no risks involved, save the usual ones, of course.

Это изменение было воспринято как выгодное для американских автомобильных компаний, включая Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change was seen as benefitting U.S. auto companies including Tesla.

Майклс получил выгодное предложение разработать субботний Вечерний проект для CBS в течение этого времени, но остался верен SNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michaels received a lucrative offer to develop a Saturday night project for CBS during this time, but remained loyal to SNL.

Многие европейские страны сделали инвестиции после кризиса 2006 года, который поставил их в более выгодное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many European countries had made investments since the 2006 crisis which put them in a better position.

Победа в Ле-Мане поставила Audi в выгодное положение, чтобы обогнать Toyota в Остине, на 6-часовом автодроме Circuit of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The win at Le Mans placed Audi in prime position to overtake Toyota in Austin, at the 6 hours of Circuit of the Americas.

Как было показано там, его решение позволить викингам перейти в более выгодное положение было героическим, но фатальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As presented there, his decision to allow the Vikings to move to a better position was heroic but fatal.

В 1830 году он принял выгодное предложение поехать на Кубу, но оно оказалось неудовлетворительным, когда он добрался до Гаваны, и он вернулся в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1830 he accepted a lucrative offer to go to Cuba, but it proved unsatisfactory when he reached Havana, and he returned to England.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выгодное для комерции дерево». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выгодное для комерции дерево» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выгодное, для, комерции, дерево . Также, к фразе «выгодное для комерции дерево» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information