Вы можете иметь некоторые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы не знаете - you do not know
к чему вы клоните? - what you mean?
вы правы - you're right
разве вы не знаете - don't you know
как сладко, как вы - as sweet as you
а вы должны - as well you should
брейки вы - breaks you
где бы вы хотели, чтобы начать - where would you like to start
где вы когда были - where were you when
где вы могли бы потратить - where you could spend
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
можете заниматься - you can do
где вы не можете - where you can not
как быстро вы можете - how fast can you
Как вы думаете, вы можете взять - do you think you can take
вы все можете идти к черту - you can all go to hell
Вы всегда можете рассчитывать на нас - you can always count on us
вы можете иметь о - you may have about
вы можете компенсировать - you can offset
Вы можете купить дешевые - you can buy cheap
Вы можете лежать - can you lie
иметь значение - matter
иметь что-л. против - to have smth. in one’s hand against
иметь задолженность - be in arrears
иметь большое влияние - go a long way
иметь на примете - have in mind
иметь надёжную опору - have a reliable support
иметь одинаковую длину - have the same length
ассоциация должна иметь - the association shall have
будет иметь важное значение - is going to be essential
иметь паспорт - hold passport
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
некоторые страны - some countries
или некоторые такие - or some such
имеют некоторую форму - have some form of
есть некоторое противоречие - there is some controversy
по крайней мере, до некоторой - at least to a certain
продолжаться в течение некоторого времени - to continue for some time
некоторая информация может - some information may
сделать некоторое чтение - do some reading
откладывать некоторую сумму - set aside an amount
своп, который вступает в действие через некоторое время после заключения - forward swap
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
Если вы видели фильм, то вы, вероятно, оцените ляпы больше, но даже если вы не видели фильм, вы, вероятно, можете понять некоторые из юмора. |
If you saw the movie then you'll probably appreciate the bloopers more, but even if you haven't seen the movie, you can probably understand some of the humor. |
Вы можете посмеяться надо мной как над теоретиком заговора, как некоторые из менее воспитанных людей на этой странице сделали с другими. |
You may laugh me off as a conspiracy theorist as some of the less well mannered people on this page have done to others. |
Как указывалось выше, это глаз, у большинства людей есть два, и если вы отвернетесь от монитора и будете взаимодействовать с некоторыми реальными людьми, вы можете увидеть еще несколько. |
As some above have pointed out; this is an eye, most people have two and if you turn away from your monitor and interact with some real people you may see some more. |
Кроме того, если вам это не нравится, вы можете скрыть его с помощью некоторых пользовательских css. |
Also, if you don't like it, you can hide it with some user css. |
Во-первых, вы можете сделать некоторые дополнительные тесты здесь. |
First, you can make some additional testing here. |
В то время как есть некоторые связи и влияния, пригородный Лос-Анджелес, такой как округ Ориндж, находится во многих отношениях так далеко от Мексики, как вы можете добраться. |
While there are some connections and influences, suburban LA such as Orange county is about as far in many ways from Mexico as you can get. |
Некоторые услуги Free Remote Desktop вы можете наслаждаться использованием компьютеров на большие расстояния, каждый из характерных и отличительных особенностей. |
Some services Free Remote Desktop you can enjoy the use of computers for long distance, each with characteristic and distinct features. |
Вы можете сделать некоторые грубые математические расчеты, чтобы получить оценку. |
You can do some crude math to come up with an estimate. |
Это - образование, когда Вы можете изучить некоторые предметы дома с помощью компьютера. |
It is education when you can learn some subjects at home with the help of computer. |
По некоторым причинам вы можете захотеть проверить критику ВТО. |
For reasons, you might want to check out the critisism of WTO. |
Вы можете припомнить, что некоторые из нас дали обет нестяжания. |
You may recollect that some of us have taken a vow of poverty. |
Добавьте {{todo}} в верхнюю часть страницы обсуждения статей, для которых вы можете установить некоторые цели, приоритеты или задачи. |
Add {{todo}} to the top of the talk page of articles for which you can establish some goals, priorities or things to do. |
Например, вы можете пропустить транзакции с суммой менее 100 ? или вычислить итоги только по некоторым категориям товаров. |
For example, you can ignore transactions that are less than $100 or calculate totals for only some of your product categories. |
Это может быть немного лучше, но вы все еще можете видеть некоторые откровенные части, которые не должны быть замечены. |
It maybe a little better, but you can still see some revealing parts that should not be seen. |
Спасибо, если вы можете дать некоторые идеи по этому поводу. |
Thanks if you can give some ideas about that. |
Со временем вы можете обнаружить, что некоторые эпизоды имеют достаточно реальной информации, чтобы оправдать свою собственную статью. |
Over time, you might find that some episodes have enough real-world information to warrant their own article. |
Грамматика ' slittlehelper, вы не можете пойти в РСН, а затем в одностороннем порядке отвергнуть его выводы, некоторые из сочинений Тревора Донована могут быть законным мнением. |
Grammar'sLittleHelper, you cannot go to a RSN and then unilaterally reject its conclusions, some of Trevor Donovan's writing MAY BE legitimate opinion. |
Вы хотите сказать, что не можете проконтролировать некоторых... из ваших деятелей, мистер Мбеки? |
Are you telling us that you are unable to control some of your... renegade cadres, Mr Mbeki? |
Например, вы можете предоставить доступ только участникам своей группы. Также можно предоставить доступ всем пользователям, но ограничить редактирование для некоторых из них. |
For example, you might want to provide access only to members of your team, or you might want to provide access to everyone, but restrict editing for some. |
Можете ли вы изображать рассказчика так свободно, что никто не заметит, когда вы измените некоторые слова или добавите их? |
Can you impersonate the narrator so fluently nobody will notice when you change some words or add some? |
имляне, как вы можете знать, выращивали виноградники в некоторых районах Британии, так что вот вопрос. |
Yeah, the Romans, in fact, planted vineyards, as you may know, in parts of Britain, so here's a question. |
Как вы можете иметь коллекцию всего человеческого знания, если вы не позволяете некоторым частям человеческого знания быть в ней? |
How can you have a collection of all human knowledge when you don't allow certain parts of human knowledge to be in it? |
Я взял уни-рефери, с некоторым разочарованием, так как это было настолько бесспорно, насколько вы можете получить. |
I took the uni ref out, with some disappointment, as it was about as uncontroversial as you can get. |
Некоторые альбомы (например, «Фото профиля») нельзя удалить, но вы можете удалить фото в них. |
Some albums (ex: Profile Pictures) can't be deleted, but you can delete photos in those albums. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
В середине 1980-х годов, с падением цен на продукты питания, некоторые рестораны в Торонто начали подавать все, что вы можете съесть в виде позднего завтрака шведский стол. |
In the mid 1980s, with the price of food going down, some restaurants within Toronto started serving all you can eat buffet-style Brunch. |
Вы можете разместить некоторые ссылки на конкретные цитаты в рецензируемых статьях, которые снова будут опубликованы им. |
You can post some references on specific quotations on the peer reviewed articles againts him. |
Вы ведь знаете, что некоторые из ваших коллег не в восторге от вашей методики, но на мою поддержку можете рассчитывать. |
You know, some of your colleagues... find your educational ways somewhat problematic... but you have my support. |
Вы можете подвергать сомнению некоторые вещи, которые раньше принимали как истину. |
You may start questioning some things that you previously took as truths. |
На сайте searchlores есть много страниц, поэтому вы можете использовать некоторые из методов, описанных в этой статье, для поиска и поиска соответствующих страниц. |
The searchlores site has many pages so you might want to use some of the techniques described in this article to search and find the relevant ones. |
Она кажется уже не такой современной, Вы думаете, что её прическа ужасна, некоторые из её привычек реально раздражают вас. И в один прекрасный день вы можете с удивлением спросить себя. |
Suddenly she's not so modern, you think her hairdo is hideous, some of her habits really annoy you and one day you may astoundingly ask yourself. |
Если вы не согласны, то можете пойти поспорить с некоторыми настоящими либертарианцами - www. |
If you don't agree, then you can go argue with some REAL libertarians- www. |
По умолчанию пользователи контролируемых профилей могут заходить на любые сайты, но вы можете закрыть доступ к некоторым из них. |
Supervised users can go to any website by default, but you can stop them from going to certain websites. |
Я мог бы внести в него некоторые небольшие коррективы, но вы можете взглянуть на мою песочницу в сравнении с {{Sonnet / sandbox}}. |
I might make some small adjustments to it but you can take a look at my sandbox in comparison to {{Sonnet/sandbox}}. |
Вы можете сделать это в некоторых сервисах и продуктах Google. |
In some Google products, you can block an email address or phone number. |
Пожалуйста, проследите за статьями, и вы можете получить некоторые подсказки, после чего просто лаять. |
Please backtrack on the articles and you could get some hints, after that just 'Bark'. |
Это значит, что вы можете соединить её с некоторыми из типично технологичных вещей, вроде микроэлектроники и нанотехнологий. |
It means that you can interface it with some of the things that are typical of technology, like microelectronics and nanoscale technology. |
Добавьте {{todo}} в верхнюю часть страницы обсуждения статей, для которых вы можете установить некоторые цели, приоритеты или задачи. |
Add {{todo}} to the top of the talk page of articles for which you can establish some goals, priorities or things to do. |
Я думаю, что беспокойство может остаться, если оно будет представлено как факт, а не утверждение, и вы можете извлечь из него некоторые уроки. Хны всем! |
I think the concern can remain if posed as fact rather than assertion, and you might learn somehing from it. HNY to All! |
Вы можете изменить его форму; некоторые формы модификации допустимы, а некоторые нет. |
You can modify its form; some forms of modification are valid and some are not. |
Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни 3LW Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol. |
We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol. |
Вся эта статья нуждается в переработке, чтобы, по крайней мере, достичь некоторой нутральности, но проблема в том, что вы не можете даже отредактировать некоторые абзацы. |
This Whole artical needs to be reworked to at least reach some nutrality, but the problem is you can't even edit some paragraphs. |
Можете ли вы дать нам некоторые подробности о вашей реформе? |
Can you give us some details of the reforms you have in mind? |
Так что может случиться стресс в некоторых ситуациях и когда, если вы готовите что-то с чем-то, и что-то пошло не правильно и вы не можете подать это, требуется время, чтобы начать весь процесс снова, а) для тех гостей, которые заказали точно такое же блюдо, они должны ждать дольше, но также это создает задержку, поэтому это может стать стрессом, но опять же это то, с чем удается справиться если вы организованы и довольно дальновидны и всегда на шаг впереди, тогда это становится, это снимает стресс полностью. |
So it can get stressful in some situations and when, if you cook something and something, and it's not right and you can't serve it, the time it takes to kind of begin the whole process again, a) for those, the guests that have ordered that particular dish, they have to wait a long time, but also it creates a backlog in a sense, so it can get stressful but again it's something that's managed and if you're organized and kind of a bit forward-thinking and always one step ahead then it becomes, it minimizes the stress completely. |
Некоторые выглядят дружелюбно, и вы можете подойти и обнять их. |
Some of them look quite friendly, and you could go up and you could hug them. |
The answer is yes, you can stay, with a few caveats. |
|
Ну, 10 лет аналитической работы определенно не помешают, и вы можете лучше некоторых местных выскочек понимать, чем нам тут следует заниматься. |
Well, a decade as an analyst certainly doesn't hurt. You might understand better than some of these hotshots what we're supposed to be doing. |
Как только вы окажетесь внизу, вы можете также продолжать сверлить и посмотреть, как далеко вы можете пойти и использовать этот опыт, чтобы изгнать некоторых скрытых демонов. |
Once you are down, you may as well keep drilling and see how far you can go and use the experience to exorcise some hidden demons. |
Я бы, конечно, считал их таковыми; но в моем продуктовом магазине их нет, так что если вы можете назвать некоторые из них, пожалуйста, добавьте их. |
I would certainly consider them such; I don't find them in my grocery store, though, so if you can name some, please add them. |
Неужели вы не можете преодолеть некоторые из своих трудностей? |
Can't you overcome some of your difficulties? |
Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze. |
Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze. |
It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore. |
|
Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты. |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. |
И некоторые проблемы и вопросы перемещаются вместе с ними. |
And some problems and questions go with them. |
Некоторые преступления, как то теракты, пиратство и незаконная торговля наркотическими средствами и психотропными веществами, конкретно рассматриваются в ЮНКЛОС. |
Some crimes, such as piracy and illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, are specifically addressed in UNCLOS. |
Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты. |
I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee. |
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры. |
To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings. |
Да, вы можете заявить, что вмешательство России укрепит слабеющий болевой дух шиитских армий на поле боя — иранской, иракской, армии правительства Асада, «Хезболлы» и тому подобных, и они пойдут в бой. |
Yes, you could argue that Russian intervention will fortify the flagging spirit of Shiite armies in the field, Iranian, Iraqi, Assadist, Hezbollah etc and they will do the fighting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы можете иметь некоторые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы можете иметь некоторые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, можете, иметь, некоторые . Также, к фразе «вы можете иметь некоторые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
