В кредитах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
смотреть в лицо без страха - face
гнать мяч в лунку - putt
прыжок в воду - jump into the water
быть в контакте - be in contact
два раза в день - twice a day
предметы, внесенные в инвентарь - items in inventory
в ближайшем будущем - soon
в должное время - in due time
в полном порядке - All right
в чем мать родила - in the buff
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
запись кредита - credit entry
комиссия за организацию кредита - arrangement fee
администрация кредита - loan administration
замораживание кредита - credit freeze
требовать погашения кредита - call in credit
Капитализация кредита - capitalization of the loan
источник кредита - source of credit
средний остаток кредита - average loan balance
остаток кредита - balance of the loan
статус кредита - loan status
Синонимы к кредитах: средство, счет, сумма, уверенность, доверие, авторитет, ссуда, свинг, микрокредит
Члены Совета недовольно ворчали по поводу неравенства в кредитах между рабочими и неработающими. |
Members grumbled about inequity in credits between workers and non-workers. |
В Законодательной палате подавляющим большинством голосов были приняты решения о военных кредитах. |
The port of Klaipėda was internationalized allowing freedom of transit. |
Но в строительстве темпы роста производительности труда низкие, и ценность многих проектов, основанных на кредитах, впоследствии оказывается низкой или отрицательной. |
But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit-fueled projects subsequently turns out to be low or negative. |
Вся информация о треке и кредитах была проверена из вкладышей LP. |
All track information and credits were verified from the LP liner notes. |
Постарайся не заснуть, когда они начнут говорить о дебетах и кредитах. |
Try not to nod off when they start talking about debt-to-equity ratios. |
Нам отказали в должных кредитах и лишили каких-либо финансовых наград за наш незаменимый творческий вклад в успех Бэтмена. |
We were denied proper credits, and deprived of any financial rewards for our indispensable creative contribution to the success of Batman. |
In Loans, we're just sitting ducks out there. |
|
Для начала я купил десятки книг о кредитах, банках и инвестициях. |
To get started, I bought a dozen volumes on credit, banking and investments. |
Если он поднимет обрезание, то банки будут вынуждены либо придумать больше обеспечений или они будут получать меньше средств, в этом случае они будут нуждаться в некоторых кредитах. |
If it raises the haircut, then banks will either have to come up with more collateral or they will receive less funds, in which case they would have to call in some loans. |
Стоимость посещения стоматологической школы высока; большинство недавно окончивших стоматологические курсы стоматологов заняли 200 000 долларов США или более в студенческих кредитах и других долгах, чтобы оплатить свое образование. |
The cost of attending dental school is high; most newly graduated dentists have borrowed US$200,000 or more in student loans and other debts to pay for their education. |
Эти отношения основаны на торговле, кредитах и инвестициях, которые значительно возросли с 1990-х годов. |
The relations are based on trade, credits, and investments which have increased significantly since the 1990s. |
Дополнительные сведения о кредитах и подписках Skype см. на сайте Skype.com. |
For more information about Skype credits and subscriptions, go to Skype.com. |
The section about watermarks and credits needs to be clarified. |
|
В Законодательной палате подавляющим большинством голосов были приняты решения о военных кредитах. |
In the legislative chamber, by an overwhelming majority, the votes for war credits were passed. |
Мы пишем статьи о кредитах, а Эдриан их редактирует. |
We write mortgage reports and Adrian proofreads them. |
Уилсон помог обеспечить принятие Федерального закона О сельскохозяйственных кредитах, который создал двенадцать региональных банков, уполномоченных предоставлять фермерам кредиты под низкие проценты. |
Wilson helped ensure passage of the Federal Farm Loan Act, which created twelve regional banks empowered to provide low-interest loans to farmers. |
Вы были по уши в кредитах. |
You were leveraged to the hilt. |
Экономическое развитие расширило потребность в кредитах. |
Economic development expanded need for credit. |
Послушай, если нас поймают, тебя может быть только шлепнут по руке, а я могу оказаться в тюрьме, по уши в кредитах за медучилище. |
Look, if we were caught, they might just slap you on the wrist, but I could end up in jail owing a small fortune in med school loans. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в кредитах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в кредитах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, кредитах . Также, к фразе «в кредитах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.