В кузове седан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
превращаться в камень - turn into stone
атом азота в гетероцикле - ring nitrogen
попадать в плен - be taken prisoner
проходящие в сердечной обстановке переговоры - cordial negotiation
амплификация (усиление действия параметров в сложной системе) - Amplification (potentiation of parameters in a complex system)
ночевать в палатках или на открытом воздухе - spend the night in tents or in the open air
пускать в продажу - put on the market
сафари в африке - Safari in Africa
в явной форме - explicitly
в бумажном виде - in paper form
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
(двухместный кузов - (body) double
сменный кузов - interchangeable body
кузов из листовой стали - sheet steel body
трехместный кузов - cloverleaf body
спортивный кузов - sporting body
трехдверный кузов "универсал" - 3 door station wagon
пятидверный кузов "универсал" - 5 door station wagon
кузов (корзина) - box (basket)
оцинкованный кузов - coated body
пикап (кузов) - pickup (body)
Синонимы к кузов: тело, корпус, кузов, стакан, плоть, станина, каркас, туша, труп, остов
Значение кузов: Короб из лыка или берёсты.
роскошный седан - luxury sedan
спортивный седан - sports sedan
спорт седан - sports sedan
субкомпактный седан - subcompact sedan
Синонимы к седан: город, кузов
Седан версии Воксхолл Виктор ФК был продан в качестве посланника и версия имуществом как Шервуд вагон. |
The sedan version of the Vauxhall Victor FC was marketed as the Envoy Special and the estate version as the Sherwood Wagon. |
Президент Рикардо Лагос пользовался автомобилем Lincoln Town, в то время как президент Мишель Бачелет представила седан Peugeot 607 модели 2008 года в свой первый срок пребывания в должности. |
President Ricardo Lagos used a Lincoln Town Car, while President Michelle Bachelet introduced a 2008-model Peugeot 607 saloon in her first term in office. |
Серия 62 была доступна как клубное купе или седан, с 2-дверными и 4-дверными кабриолетами, представленными в середине года. |
The Series 62 was available as a club coupe or a sedan, with 2-door and 4-door convertibles introduced mid-year. |
В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I. |
While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine. |
Реинтродукция Imperial состоялась через два года после того, как Lincoln Continental был заменен на переднеприводный седан с двигателем V6. |
The reintroduction of the Imperial was two years after the Lincoln Continental was changed to a front-wheel drive sedan with a V6 engine. |
Предлагаемые стили кузова были четырехдверный седан и 4-дверный хардтоп, больше не предлагая 2-дверный хардтоп с этим поколением. |
Body styles offered were a four-door sedan and 4-door hardtop, no longer offering the 2-door hardtop with this generation. |
Мне нужны регистрационные данные на двухдверный Седан Седан |
I need a registered owner of a Two door Sedan. |
Ваш проспект рекламирует комфортабельный автомобиль-седан, и вы обязаны придерживаться условий соглашения. |
Your prospectus distinctly states 'in comfortable saloon car.' You will keep to the terms of your agreement. |
Часть регистрационного номера, темный седан. |
A partial registration of a dark-coloured saloon. |
Мы возьмём седан. |
We'll take a luxury sedan. |
Всем подразделениям, угнан серый седан... направляется на юг по Пасифик! |
All units, we have a stolen gray sedan... headed south on pacific! |
сильно поцарапана с одной стороны, так как она задела этот седан. |
It has a long scrape down one side where it struck this sedan. |
Голубой седан.. переезжает через перекресток 6 раз за 20 минут перед похищением Эллы. |
That blue sedan- it passes through the intersection six times in the 20 minutes before Ella was abducted. |
In short, the most powerful saloon car in the world. |
|
Это 4-дверный седан, но звучит совершенно великолепно. |
This is a four-door saloon car but it sounds utterly magnificent. |
В противоположность, внешний вид Астона выглядит многообещающе, Потому что, на самом деле он, вообще, не выглядит как седан. |
By contrast, looks is where the Aston gets off to a flying start, cos it doesn't really look like a saloon at all. |
4-дверный спортивный седан 1976 года был последней бесстолпной моделью, предложенной Chevrolet; он предлагался как в серии Caprice Classic, так и в серии Impala. |
The 1976 4-door hardtop Sport Sedan was the last pillarless model offered by Chevrolet; it was offered in both the Caprice Classic and Impala series. |
Вице-президент Индии использует черный бронированный седан BMW 7-й серии 2009 года выпуска BR7. |
The Vice President of India uses a black BR7-level armoured 2009 BMW 7 Series High Security saloon. |
Оригинальным концептом Honda для более крупного, Тихого, мощного и комфортабельного автомобиля был четырехдверный седан, оснащенный рядным шестицилиндровым двигателем 2000cc, обозначенным проектом 653. |
Honda's original concept for a larger, quieter, more powerful and comfortable car was a four-door sedan powered by a 2000cc inline six engine, designated Project 653. |
SL и SLX продолжались, а SLE теперь доступен только как седан. |
The SL and SLX continued, with the SLE now available only as a sedan. |
Однако эти цифры затмил более крупный седан LS, который в отличие от ES был построен на уникальной и абсолютно новой платформе. |
However, these numbers were eclipsed by the larger LS sedan, which unlike the ES was built on a unique and all-new platform. |
1972 Fury Gran Sedan with hidden headlamps. |
|
Первоначально он продавался либо как двух - или четырехдверный седан, либо как трехдверный хэтчбек. |
It was originally sold as either a two- or four-door sedan, or as a three-door hatchback. |
Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен. |
The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued. |
Стеклянный люк не был доступен до 1990 года как на GT, так и на VZ седан и универсал. |
A glass moonroof was not available until 1990 on both the GT and VZ sedan and wagon. |
SE вернулся в конце 1992 года как седан, и впервые с 1989 года SE-i, как купе. |
The SE returned in late 1992 as both a sedan, and for the first time since the 1989 SE-i, as a coupe. |
В отличие от предыдущего поколения моделей Avensis, в этой линейке нет пятидверного хэтчбека в пользу кузовов седан и универсал. |
Unlike the previous generation Avensis models, there is no five door hatchback body style in this lineup, in favour of sedan and wagon body styles. |
Для наземного передвижения президент использует президентский государственный автомобиль, который представляет собой бронированный лимузин, спроектированный как седан Cadillac, но построенный на шасси грузовика. |
For ground travel, the president uses the presidential state car, which is an armored limousine designed to look like a Cadillac sedan, but built on a truck chassis. |
В Аргентине небольшой двухдверный седан с небольшими двухтактными двух-и четырехцилиндровыми двигателями был построен IAME в Кордове между 1952 и 1955 годами в качестве Justicialista. |
In Argentina a small two-door sedan with small, two-stroke two- and four-cylinder engines had been built by IAME in Córdoba between 1952 and 1955 as the Justicialista. |
Тем не менее, седан Yaris также доступен как Yaris S, который имеет стандартные пакеты удобства и внешнего вида, установленные в качестве стандарта. |
However, the Yaris sedan is also available as the Yaris S, which has standard convenience and appearance packages fitted as standard. |
Были предложены модели кузова хэтчбек и седан. |
Hatchback and sedan body styles were offered. |
В 2019 модельном году он был снова переименован в седан Yaris в Соединенных Штатах, получив незначительный рестайлинг с новой вставкой решетки радиатора и изменениями отделки. |
For the 2019 model year, it was renamed again as the Yaris sedan in the United States, receiving a minor facelift with a new grille insert and trim changes. |
Поколение V50 не было доступно как Camry-только как Vista-как седан, плюс универсал под названием Vista Ardeo. Были доступны двигатели объемом 1,8 л и 2,0 л. |
The V50 generation was not available as a Camry—only as a Vista—as a sedan, plus a station wagon called Vista Ardeo. 1.8 L and 2.0 L engines were available. |
Хорас Д. Барнетт, 25 лет, был младшим сводным братом Трэвиса; у него был двухцветный синий седан Ford Fairlane 1957 года. |
Horace D. Barnette, 25, was Travis' younger half-brother; he had a 1957 two-toned blue Ford Fairlane sedan. |
70 серийный седан, универсал и панельный фургон были представлены в октябре 1981 года с двигателем объемом 1,3 литра. |
70 series sedan, wagon and panel van variants were introduced in October 1981 with a 1.3-litre engine. |
Если я шел пешком, то сзади меня стоял седан, открытый или закрытый в зависимости от времени года. |
If I was walking, a sedan-chair, open or covered according to the season, would bring up the rear. |
Corolla 2.0 D седан имеет тот же двигатель, что и Corolla 2.0 D. |
The Corolla 2.0D Saloon has the same engine as the Corolla 2.0D. |
Короткая колесная база Imperial была доступна только как четырехдверный шестиместный седан. |
The short-wheelbase Imperial was only available as a four-door six-passenger sedan. |
Он был доступен в трех различных версиях: 4-дверный седан, 2-дверное купе и 2-дверный кабриолет. |
It was available in three different versions, a 4-door sedan, a 2-door coupé and a 2-door cabriolet. |
Седан Legacy имел очень схожие габариты и внешний вид с нынешней в то время Toyota Cressida. |
The Legacy sedan had very similar dimensions and appearance to the current at the time Toyota Cressida. |
В Великобритании седан-это транспортное средство, которое эквивалентно американскому седану. |
In the UK, a saloon is a vehicle that is equivalent to the American sedan. |
Четырехдверный седан лег в основу Протон Сага - первого в Малайзии автомобиля местного производства, выпущенного в период с 1985 по 2008 год. |
The four-door sedan formed the basis of the Proton Saga, Malaysia's first locally built car and manufactured between 1985 and 2008. |
В то время как седан немного увеличился в размерах, купе скромно уменьшилось. |
While the sedan grew slightly in size, the coupé shrunk modestly. |
Для американского рынка седан Mirage G4 был доступен с весны 2016 года в качестве модели 2017 года. |
For the US market, the Mirage G4 sedan was available from spring 2016 as a 2017 model. |
Линейка Royal V-8 1954 года включала в себя 4-дверный седан, кабриолет, клубное купе и спортивное купе, причем последнее представляло собой 2-дверный хардтоп. |
The 1954 Royal V-8 range comprised 4-Door Sedan, Convertible, Club Coupe and Sport Coupe, the latter being a 2-door hardtop. |
Кларксон купил в 1989 году, Шевроле Камаро, может есть Кадиллак Brougham седан 1989, в то время как Хаммонд купил Додж Рам пикап. |
Clarkson bought a 1989 Chevrolet Camaro, May got a 1989 Cadillac Brougham Sedan, while Hammond bought a Dodge Ram pick-up truck. |
It is sold in both sedan and hatchback body styles. |
|
Предыдущими сопровождающими были седан/седаны с передним двигателем и задним приводом. |
Previous Escorts were saloon/sedans with front engine and rear wheel drive. |
The only body style available was the 4 door sedan. |
|
К Coupe de Ville присоединился седан серии 62 de Ville, первый стандартный серийный 4-дверный хардтоп Cadillac. |
The Coupe de Ville was joined by the Series 62 Sedan de Ville, Cadillac's first standard production 4-door hardtop. |
Эпическая НВ была предложена в 2-дверный седан, 4-дверный седан и универсала модели имуществом. |
The Epic HB was offered in 2 door sedan, 4 door sedan and Estate Wagon models. |
Небольшой седан Geely, CK, плохо показал себя в неофициальном краш-тесте, проведенном российским журналом в 2007 году. |
A small Geely sedan, the CK, performed badly in an informal crash test conducted by a Russian magazine in 2007. |
На европейских рынках автомобиль предлагается только в виде хэтчбека, в то время как американский рынок получит как хэтчбек, так и седан. |
In European markets, the car is only offered in hatchback form while the U.S. market will receive both hatchback and sedan forms. |
Для британского рынка седан Mazda3 продается как фастбэк. |
For the UK market, the Mazda3 Sedan is marketed as a fastback. |
Civic был доступен как двух - или четырехдверный седан fastback, трех - и пятидверный хэтчбек, а также пятидверный универсал. |
The Civic was available as a two- or four-door fastback sedan, three- and a five-door hatchback, as well as a five-door station wagon. |
Штаб Манштейна передал его дело Гитлеру, который независимо предложил атаковать седан, вопреки совету ОКХ. |
Manstein's staff brought his case to Hitler, who had independently suggested an attack at Sedan, against the advice of OKH. |
Это первый заднеприводный седан Kia, предлагаемый в США. |
It is the first rear-wheel-drive sedan Kia offered in the United States. |
Tesla Model S-это полностью электрический пятидверный седан liftback, выпускаемый компанией Tesla, Inc. |
The Tesla Model S is an all-electric five-door liftback sedan, produced by Tesla, Inc. |
Седан Coda вышел из производства в 2013 году, продав всего около 100 единиц в Калифорнии. |
The Coda sedan went out of production in 2013, after selling only about 100 units in California. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в кузове седан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в кузове седан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, кузове, седан . Также, к фразе «в кузове седан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
