Пикап (кузов) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пикап (кузов) - pickup (body)
красный пикап - red pickup truck
компактный пикап - compact pickup
Синонимы к пикап: кузов, автомобиль, пикапчик, каблук, сарай, шаланда
Значение пикап: Небольшой грузовой автомобиль.
дощатый кузов - plank body
окрашенный кузов - painted body
бункерный кузов - hopper body
гоночный кузов - racing body
трехместный кузов - cloverleaf body
кузов грузовика - the truck
новый кузов - new body
кузов типа кабриолет с жёстким верхом без центральных стоек - stationary cabriolet
кузов с выходом сзади - tonneau
самосвальный кузов - tipping body
Синонимы к кузов: тело, корпус, кузов, стакан, плоть, станина, каркас, туша, труп, остов
Значение кузов: Короб из лыка или берёсты.
Пикап был найден перевернутым в сухом русле реки после того, как Уоллис врезался в ограждение перил и упал на 7,6 метра. |
The pickup truck was found upside down in a dry riverbed after Wallis smashed into a railing fence and fell 7.6 meters. |
Как и его предшественник, Raptor второго поколения - это пикап, производный от F-150, оптимизированный для внедорожных возможностей. |
As with its predecessor, the second-generation Raptor is a pickup truck derived from the F-150, optimized for off-road capability. |
Warren and I can take the pickup truck, bring you to the Tappan Zee. |
|
В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер». |
At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745. |
Затем они затолкали его в пикап, принадлежавший одному фермеру. |
Then they put him in a pickup truck belonging to a farmer. |
It's a late-model blue-gray Ford F-150 extended cab. |
|
I'm gonna bring that pickup in for an overhaul. |
|
Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап. |
Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck. |
Я собиралась подойти поговорить о деле, вдруг сзади подъехал пикап и заблокировал лимузину выезд. |
I'm about to go over and talk business, only this pickup truck comes in behind it and blocks the limo. |
Man, I love what they did with the body. |
|
Потому что я заценил твой прокачанный пикап и да это прямо сутенёромобиль. |
Because I was checking out that pickup truck of yours And that ride is pimp. |
Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап. |
Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck. |
Evil on a level that infected even his truck. |
|
I need you to step out, open the tailgate. |
|
That's why I had some new tires put on the truck. |
|
Я не сяду в пикап, пока ты из него не выйдешь. |
I won't get in the van until you get out. |
Our jeep gets blown off the road and his van won't start. |
|
Откуда у тебя этот пикап? |
Where did you get that van from? |
Может быть, пикап или квадроцикл. |
Maybe pickup truck or ATV. |
We could drive a pickup truck. |
|
Твой пикап здесь. |
Your truck is here. |
Синий пикап во дворе. |
Blue pickup out back. |
Новый кузов был триммерным и оказался чрезвычайно популярным, в результате чего продажи Dart превзошли компакты от Ford и GM. |
The newer body was trimmer and proved extremely popular, causing sales of the Dart to surpass compacts from Ford and GM. |
Кузов FJ оснащен открывающимися задними дверями, которые придают внедорожнику уникальный вид. |
The FJ's body features rear opening access doors that give a unique look to the SUV. |
Если первоначальный редактор использовал пикап, то это термин, который должен продолжать использоваться. |
If the original editor used 'pickup truck' then that is the term that should continue to be used. |
В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап. |
In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles. |
Новый фургон HiAce был запущен в 1982 году, а пикап HiAce появился в августе 1985 года. |
A new HiAce van was launched in 1982, with the HiAce pickup truck coming in August 1985. |
Кузов был полностью из стеклопластика ручной работы, окрашенного в различные цвета гелевого покрытия. |
The bodywork was all hand-laid fiberglass, colored in a range of gel-coat colors. |
Когда клиент делает запрос на пикап, водитель уведомляется через мобильное приложение и получает информацию о местоположении клиента. |
When a customer makes a pick-up request, a driver is notified via mobile app and is provided the customer's location. |
Зеленый пикап, на котором он ехал в атаку, въезжает на стоянку. |
The green pickup that he drove to the attack pulls into the lot. |
Rutledge chooses a 1933 Ford Model A pickup Rat Rod. |
|
Однако в то время казалось, что полностью закрытый кузов будет будущим для всех мотоциклов. |
However, at that time it looked like that all-enclosed bodywork would be the future for all motorcycles. |
В 1931 году компания Chevrolet выпустила свой первый пикап заводской сборки. |
In 1931, Chevrolet produced its first factory-assembled pickup. |
The most-recent pickup truck on sale in Japan is Toyota Hilux. |
|
Некоторые певцы также могут нанять небольшой пикап-струнный оркестр в каждом городе, где они играют, чтобы исполнять бэк-струнные аранжировки. |
Some singers may also hire a small pickup string orchestra in each town that they play in, to perform backing string arrangements. |
Кинман сначала сосредоточилась на особенно крыло тип одиночный катушки Pickup и в 2009 году Р-90 пикап. |
Kinman at first concentrated on particularly the Fender type single coil pickup and in 2009 the P-90 pickup. |
Ранее доступный только в качестве модели шасси-кабины, F-450 теперь был доступен как пикап непосредственно от Ford. |
Previously available only as a chassis-cab model, the F-450 now was available as a pickup directly from Ford. |
Однако пикап не смог финишировать из-за догоняющей аварии с другим автомобилем посреди дороги во время седьмого этапа. |
However, the pickup was unable to finish due to a catch-up crash with another car in the middle of the road during stage seven. |
Грузовик Datsun - это компактный пикап, производимый компанией Nissan в Японии с 1955 по 1997 год. |
The Datsun Truck is a compact pickup truck made by Nissan in Japan from 1955 through 1997. |
Он выпускается как пикап, так и внедорожник,который по сути является пикапом с длинным чехлом на крыше. |
It is produced as a pickup and an SUV, which is essentially the pickup with a long roof bed cover. |
В конце 2001 года пикап третьего поколения подвергся рестайлингу с новыми фарами и другими изменениями. |
In late 2001 the third generation pickup underwent a facelift with new headlights and other changes. |
Chevrolet El Camino-это внедорожник пикап / купе, который выпускался компанией Chevrolet в период с 1959 по 1964-1987 годы. |
The Chevrolet El Camino is a pickup / coupé utility vehicle that was produced by Chevrolet between 1959–60 and 1964–1987. |
Хотя этот автомобиль основан на соответствующих линиях автомобилей General Motors, он классифицируется в Соединенных Штатах как пикап. |
Although based on corresponding General Motors car lines, the vehicle is classified in the United States as a pickup. |
По словам стилиста Chevrolet Чака Джордана, GM Harley Earl предложил пикап coupé в 1952 году. |
According to Chevrolet stylist Chuck Jordan, GM Harley Earl had suggested a coupé pickup in 1952. |
Концепция Gladiator 2005 года не имела съемной крыши, но имела съемные двери и кровать-пикап. |
The 2005 Gladiator Concept did not feature a removable roof, but featured removable doors and a pickup bed. |
Он также был собран в Греции для местного рынка, где продавался как пикап Nissan и King Cab. |
This was also assembled in Greece for the local market, where it was marketed as the Nissan Pickup and King Cab. |
D22-это компактный пикап, выпускавшийся с 1997 по 2004 год. |
The D22 is a compact size pick up truck manufactured from 1997 to 2004. |
Bodywork was the same ahead of the B-pillar. |
|
Пикап имеет дополнительный электрический подъемник задней двери. |
The pickup has an optional electric tailgate lift. |
Пикап был также разработан Вольфгангом Фабианом и получил награду red dot award за дизайн продукта. |
The Pickup was also designed by Wolfgang Fabian, and has won the red dot award for product design. |
Все тела Телекастеров этой конкретной серии были направлены на пикап хамбакера в положении шеи. |
All Telecaster bodies of this particular series were routed for a humbucker pickup in the neck position. |
В подсерии Эльдорадо также получила новый кузов, 2-дверный хардтоп под названием Севилья. |
The Eldorado subseries also gained a new bodystyle, a 2-door hardtop called the Seville. |
Кузов был оцинкован с полностью пластиковыми колесными накладками и поэтому устойчив к коррозии. |
The bodyshell was galvanised with full plastic wheelarch liners and is therefore rustproof. |
Представленный как часть модельного ряда Econoline в 1961 году, пикап Ford Econoline был основан на грузовом фургоне. |
Introduced as part of the Econoline model line for 1961, the Ford Econoline pickup truck was based upon the cargo van. |
В то время как шасси третьего поколения было в значительной степени перенесено, кузов и интерьер подверглись полной перестройке. |
While the third-generation chassis was largely carried over, the body and interior underwent a complete redesign. |
M12 GTO-3R и M400 имеют общие шасси и кузов, но имеют незначительные различия в двигателях и подвесках. |
The M12 GTO-3R and M400 share chassis and body, but have minor differences in engines and suspensions. |
Fathead собрались вместе в конце 1980-х годов без намерения стать постоянной группой; они были пикап-концертом. |
Fathead came together in the late 1980s with no intention of becoming a permanent band; they were a pick up gig. |
Пикап-версия все еще находилась в производстве до 2015 года. |
A pick-up version was still in production until 2015. |
Пикап Бардо, пикап-версия Пайкана, будет заменен новым пикапом под названием Арисун, который связан с Самандом . |
Bardo Pick-up, pick-up version of Paykan, will be replaced by a new pick-up called the Arisun which is related to the Samand . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пикап (кузов)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пикап (кузов)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пикап, (кузов) . Также, к фразе «пикап (кузов)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.