Генерация масс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свист на пороге генерации - fringe howl
генерационно-рекомбинационный шум - generation recombination noise
комбинированная генерация электроэнергии и тепла - combined heat and power
генерация текстов на естественном языке - natural language generation
генерация ошибок - error generation
Емкость установленной генерации - installed generation capacity
возможности генерации - generating possibilities
дата генерации - generation date
модуль генерации - generation module
паразитная генерация - unwanted oscillation
Синонимы к генерация: генерирование, поколение, рождение, производство, колено
Антонимы к генерация: уничтожение, прекращение, расформирование
Значение генерация: Совокупность особей одного биологического вида, появившихся на свет в одно время; поколение.
связь с массами - link with the masses
беспрецедентная масса - unprecedented mass
фактурная масса тары - invoice tare
вооружённое выступление масс - levy in masse
джакузи массаж - whirlpool massage
куча [масса, гора] долгов - mountain of debts
масса розничной торговли - mass retailing
массаж плеч - shoulder massage
массаж простаты - prostate massage
метод массажа - massage method
Синонимы к масс: бен-гей, лекарство, растяжения, усталость мышц
Эти вибраторные источники питания стали популярны в 1940-х годах, заменив более громоздкие моторно-генераторные системы для генерации переменного напряжения для таких применений. |
These vibrator power supplies became popular in the 1940s, replacing more bulky motor-generator systems for the generation of AC voltages for such applications. |
Сила, прямо пропорциональная произведению двух масс и обратно пропорциональная... |
A-A force directly proportional to the product of two masses and inversely proportional... |
Они также знакомят с новыми литературными произведениями и программами литературных и художественных конкурсов по привлечению народных масс к участию в культурной жизни. |
They also introduce new literary works and the programmes for literary and artistic prizes to help participation of the masses in cultural life. |
Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс. |
It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services. |
Это предназначено для масс-коммуникаций. |
This was for mass communication. |
Рубашов пробормотал нечто неразборчивое и принялся додумывать свою работу о политической зрелости народных масс. |
Rubashov murmured something and thought over the continuation of his essay on self-government. |
Отношения властей США и западных промышленных держав способствуют сильной зависимости и притеснению народных масс. Это неизбежно приведёт к новой мощной эскалации агрессии. |
In Western industrial countries the power structures... are not so secure that they would wish... to encourage a new wave of resistance groups to develop. |
C момента последнего Папства церковь получила многочисленные проявления верности от масс. |
With the attitudes of the last Papacy, the church won for itself great expressions of fondness from the masses. |
У вас есть то, что мы называем высокий масс-медиа коэффициент. |
You have what we call a high media quotient. |
Процесс генерации нейронов из радиальных глиальных клеток называется нейрогенезом. |
The process of generating neurons from radial glial cells is called neurogenesis. |
Генетические алгоритмы, оптимизирующие порядок данного списка, таким образом, требуют различных операторов кроссовера, которые позволят избежать генерации недопустимых решений. |
Genetic algorithms optimizing the ordering of a given list thus require different crossover operators that will avoid generating invalid solutions. |
Распространенной проблемой в компьютерной графике является генерация ненулевого вектора в R3, ортогонального заданному ненулевому вектору. |
A common problem in computer graphics is to generate a non-zero vector in R3 that is orthogonal to a given non-zero one. |
В режиме абляции над поверхностью материала часто образуется плазма, и ее расширение может внести существенный вклад в генерацию ультразвука. |
In the ablation regime, a plasma is often formed above the material surface and its expansion can make a substantial contribution to the ultrasonic generation. |
Генерация ключей Bluetooth, как правило, основана на ПИН-коде Bluetooth, который должен быть введен в оба устройства. |
Bluetooth key generation is generally based on a Bluetooth PIN, which must be entered into both devices. |
Схема полезна для генерации одиночного выходного импульса регулируемой длительности времени в ответ на сигнал запуска. |
The circuit is useful for generating single output pulse of adjustable time duration in response to a triggering signal. |
Например, моменты Зернике используются в качестве дескрипторов формы для классификации доброкачественных и злокачественных масс молочной железы или поверхности вибрирующих дисков. |
For instance, Zernike moments are utilized as shape descriptors to classify benign and malignant breast masses or the surface of vibrating disks. |
Расчеты его массы варьируются от чуть менее десяти до чуть более двадцати масс Солнца. |
Calculations of its mass range from slightly under ten to a little over twenty times that of the Sun. |
Их целью было получить полный контроль над всей информацией, которую люди получали, и распространить революционную культуру среди масс. |
Their goal was to gain full control on all the information that people received, and spread revolutionary culture among the masses. |
Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны. |
Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related. |
MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере. |
MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. |
Музеи в Соединенных Штатах, как правило, являются подарками от очень богатых масс. |
Museums in the United States tend to be gifts from the very rich to the masses. |
Колышки получают полимеризацией окиси этилена и выпускаются в широком диапазоне молекулярных масс от 300 г/моль до 10 000 000 г/моль. |
PEGs are prepared by polymerization of ethylene oxide and are commercially available over a wide range of molecular weights from 300 g/mol to 10,000,000 g/mol. |
Тепловыделение может также размягчить пластиковые трубы ПВК, и нарастание давления генерацией газа может привести к тому, что старые трубы лопнут. |
The heat generation can also soften plastic PVC pipes, and the pressure buildup by gas generation can cause older pipes to burst. |
Мюррей упомянул о Суперформуле, описывая процедурные аспекты генерации игры в интервью The New Yorker во время разработки. |
Murray had mentioned the superformula while describing the procedural generation aspects of the game in an interview with The New Yorker during development. |
TRESOR и Loop-Amnesia оба должны использовать генерацию ключей на лету из-за ограниченного пространства, доступного для хранения криптографических маркеров таким образом. |
TRESOR and Loop-Amnesia both must use on-the-fly round key generation due to the limited space available for storing cryptographic tokens in this manner. |
В масс-спектрометрии и Лютеранской Церкви–Канада являются членами КМП. |
The LCMS and the Lutheran Church–Canada are members of the ILC. |
Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования. |
Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form. |
Типичные применения включают контурные линии на топографических картах или генерацию изобар для карт погоды. |
Typical applications include the contour lines on topographic maps or the generation of isobars for weather maps. |
Рецензент также обратил внимание на отсутствие баланса в однопользовательских миссиях при развертывании только масс больших крейсерских кораблей. |
The reviewer also drew attention to a lack of balance in single-player missions when only deploying masses of the large cruiser ships. |
Практичным, легко реализуемым и недорогим применением является генерация быстро нарастающих импульсов для проверки времени нарастания оборудования. |
A practical, easily realised, and inexpensive application is the generation of fast-rising pulses for checking equipment rise time. |
Фрагментация пептидов в масс-спектрометре часто не дает ионов, соответствующих расщеплению каждой пептидной связи. |
The fragmentation of peptides in the mass spectrometer often does not yield ions corresponding to cleavage at each peptide bond. |
Режим 0 используется для генерации точной временной задержки под программным управлением. |
Mode 0 is used for the generation of accurate time delay under software control. |
Приложения семантического анализа включают машинный перевод, ответы на вопросы, индукцию онтологии, автоматизированное рассуждение и генерацию кода. |
Applications of semantic parsing include machine translation, question answering, ontology induction, automated reasoning, and code generation. |
Он использует LLVM для генерации оптимизированного машинного кода. |
It uses LLVM to generate optimized machine code. |
Возведение круга в квадрат оказалось невозможным, поскольку оно включает в себя генерацию трансцендентного числа, то есть √π. |
Squaring the circle has been proven impossible, as it involves generating a transcendental number, that is, √π. |
Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий. |
Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes. |
Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства. |
Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention. |
Векторы трансформации растений - это плазмиды, которые были специально разработаны для облегчения генерации трансгенных растений. |
Plant transformation vectors are plasmids that have been specifically designed to facilitate the generation of transgenic plants. |
У Google был API, теперь устаревший, для генерации QR-кодов, и приложения для сканирования QR-кодов можно найти почти на всех устройствах смартфонов. |
Google had an API, now deprecated, to generate QR codes, and apps for scanning QR codes can be found on nearly all smartphone devices. |
Например, велосипед с верхним весом может потребовать больше усилий, чтобы удержаться в вертикальном положении, когда он остановлен в пробке, чем велосипед, который так же высок, но с более низким центром масс. |
A top-heavy bike can require more effort to keep upright, when stopped in traffic for example, than a bike which is just as tall but with a lower center of mass. |
Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика. |
The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider. |
Сложность заключается в том, что поворот влево, осуществляемый поворотом заднего колеса вправо, изначально перемещает центр масс вправо, и наоборот. |
The difficulty is that turning left, accomplished by turning the rear wheel to the right, initially moves the center of mass to the right, and vice versa. |
В настоящее время использование мышиных клеток ES включает в себя генерацию трансгенных мышей, включая нокаутирующих мышей. |
Current uses for mouse ES cells include the generation of transgenic mice, including knockout mice. |
Однако существует гораздо больше модификаций гистонов, и в последнее время чувствительные методы масс-спектрометрии значительно расширили каталог. |
However, there are many more histone modifications, and sensitive mass spectrometry approaches have recently greatly expanded the catalog. |
Механические упоры могут быть использованы для ограничения диапазона движения дроссельной заслонки, как видно вблизи масс на изображении справа. |
Mechanical stops may be used to limit the range of throttle motion, as seen near the masses in the image at right. |
По мере его движения вправо вектор движения от центра масс самолета к центру Земли меняется. |
As it moves to the right, the vector from the centre of mass of the airplane to the centre of the earth changes. |
Они олицетворяли и катапультировали культ идеальной женщины для масс за пределами американских границ. |
They personified and catapulted the cult of the ideal woman for the masses beyond American borders. |
Если центр масс прицепа находится за его колесами, следовательно, имея отрицательный вес языка, то прицеп, скорее всего, будет неустойчивым. |
If the center of mass of the trailer is behind its wheels, therefore having a negative tongue weight, the trailer will likely be unstable. |
Даже если центр масс находится впереди колес, прицеп с большим грузом и, следовательно, большим моментом инерции может быть неустойчивым. |
Even if the center of mass is forward of the wheels, a trailer with a long load, and thus large moment of inertia, may be unstable. |
Затем эти полипептиды подвергают масс-спектрометрии. |
These polypeptides are then put through mass spectrometry. |
Все элементарные фермионы Стандартной модели имеют калибровочные заряды, поэтому они не могут иметь фундаментальных масс Майораны. |
All of the elementary fermions of the Standard Model have gauge charges, so they cannot have fundamental Majorana masses. |
Верхняя челюсть формируется из одних только птеригоидов и рвотных масс, все из которых несут зубы. |
The upper jaw is formed from the pterygoids and vomers alone, all of which bear teeth. |
Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс. |
The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance. |
В химической промышленности они используются для циркуляции больших масс жидкости, например в испарителях и кристаллизаторах. |
In the chemical industry, they are used for the circulation of large masses of liquid, such as in evaporators and crystallizers. |
У многих последних почки еще более редуцированы, часто состоят из недифференцированных масс клеток в пазухах листьев. |
In many of the latter, buds are even more reduced, often consisting of undifferentiated masses of cells in the axils of leaves. |
Рок также сыграл важную роль в разработке математических методов анализа результатов, полученных с помощью масс-спектрометров. |
Rock was also instrumental in developing mathematical techniques for analyzing the results from mass spectrometers. |
Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы. |
Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size. |
В лучшем случае формула Маха может быть использована только для получения соотношений масс, то есть как m1 /m2 = |a2| / a1|. |
At best, Mach's formula can only be used to obtain ratios of masses, that is, as m1 /m2 = |a2| / |a1|. |
В общей теории относительности принцип эквивалентности - это эквивалентность гравитационной и инерционной масс. |
In general relativity, the equivalence principle is the equivalence of gravitational and inertial mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерация масс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерация масс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерация, масс . Также, к фразе «генерация масс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
