Герольдмейстер палаты лордов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
палата общин - House of Commons
одноместная больничная палата - cubicle
верхняя палата - upper chamber
автоматизированная расчетная палата - automated clearing house
Палата представителей США - u.s . house of representatives
банковская расчетная палата - banks clearing house
пробирная палата - assay office
республиканская палата - republican house
палата Конгресса - house of congress
верхняя палата Конгресса - senior house of congress
Синонимы к палата: суд, комната, совет, зал, покоить, парламент, белые стены, горница, чертог
Значение палата: Большое богатое здание, помещение ( устар. ).
лорд и мастер - lord and master
лживый (лорд) - liege (lord)
Наш лорд - Our Lord
лорд хранитель печати - Lord Privy Seal
первый лорд казначейства - first lord of the treasury
Лорд Адмиралтейства - first sea lord
лорд-главный судья - lord chief justice
лорд верховный комиссар - lord high commissioner
Летнее время острова Лорд Хау - lord howe daylight time
остров Лорд-Хау - lord howe island
Синонимы к лорд: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, феодальный сеньор, пэр, ровня, член палаты лордов
Антонимы к лорд: коммонер
Значение лорд: В Англии: высший дворянский наследственный титул или титул высших должностных лиц, а также лицо, носящее этот титул.
Избранный комитет Палаты лордов по коммуникациям ранее рекомендовал не создавать специального преступления троллинга. |
The House of Lords Select Committee on Communications had earlier recommended against creating a specific offence of trolling. |
В состав этого суда входят председатель, четыре заместителя председателя, председатель каждой палаты и несколько советников. |
This court consists of a president, four vice-presidents, each of whom presides over a chamber, and several advisers. |
Он является экс-председателем Палаты вождей Восточной области. |
He is the immediate past President of the Eastern Regional House of Chiefs. |
Такой рынок может быть физическим, а может быть электронной инфраструктурой, созданной различными финансовыми институтами, такими как брокеры, банки и расчетные палаты. |
Such a market can be a physical place, or it can be an electronic infrastructure created by various financial institutions such as brokers, banks and clearing houses. |
План Якунина, явно санкционированный сверху, состоит в том, чтобы стать членом не утруждающей себя особой работой высшей палаты российского парламента. |
Yakunin's plan, clearly sanctioned from on high, is to become a member of Russia's do-nothing upper house of parliament. |
Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты. |
The initiative is on the legislative docket of the lower chamber. |
Я не хотел бы показаться грубым, но вы всего лишь человек со списком а мне нужно поговорить с председателем или заместителем председателя Юридического Комитета Палаты представителей. |
I honestly don't mean to be rude, but you're the man with the clipboard and I need to speak to the chairman or ranking member of the House Judiciary Committee. |
Президент торгово-промышленной палаты, Мартин Кернстон. |
President of the chamber of commerce, Martin Kernston. |
Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю. |
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself. |
Я должен выразить свою признательность за щедрость и восприимчивость Торговой Палаты города Бон Темпс которой руководит храбрая Мисс Порция Бельфлер |
I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur. |
Одно мне и одно спикеру палаты представителей. |
One to me and one to the speaker of the house. |
Выписывался Поддуев, который считался старостой палаты, и хотя должность эта существовала ни для чего, однако полагалась. |
Podduyev, who had been the ward's 'senior patient', was now discharged, and although the duties were practically non-existent, there was supposed to be one. |
Едва кончится правление доктора Блум, вы окажетесь вне этой палаты. |
After Dr. Bloom's reign, you will be out in the ward. |
Это из Палаты общин в Лондоне. |
That's from the House of Commons in London. |
Доктор предстал перед специальным комитетом палаты представителей США. (нижняя палата конгресса) |
A doctor appeared before the House Of Representatives special committee. |
Мы переделали некоторые каюты команды в больничные палаты. |
We've converted some empty crew quarters into a hospital ward. |
А отсутствие водопровода и оборудованной палаты? |
But a lack of running water and a packed ward? |
Настоящим предписывается Его величеством Королём и с согласия Палаты общин. |
Be it enacted by the king's most excellent majesty by and with the consent of the commons in this present. |
С 1977 по 1979 год он был спикером Палаты представителей штата Вайоминг. |
He served as Speaker of the Wyoming House of Representatives from 1977 to 1979. |
В 1778 году первый акт о помощи прошел через обе палаты парламента без разделения. |
In 1778, the First Relief Act passed through both Houses of Parliament without a Division. |
Такого суда никогда не создавалось, хотя время от времени выдвигались предложения о создании самой палаты епископов в качестве такого суда. |
No such court has ever been created, though proposals have occasionally been made to establish the House of Bishops itself as such a court. |
Сто тридцать вторая Генеральная Ассамблея штата Огайо была заседанием Законодательного собрания штата Огайо, состоявшего из Сената штата Огайо и Палаты представителей штата Огайо. |
The One Hundred Thirty-Second Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives. |
Он ответил июльскими указами о роспуске Палаты депутатов, ограничении избирательных прав и восстановлении цензуры в прессе. |
He responded with the July Ordinances disbanding the Chamber of Deputies, limiting franchise, and reimposing press censorship. |
Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта. |
She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill. |
В Судебном комитете Палаты представителей состоялось слушание по этому вопросу, но ничего не произошло. |
There was a hearing on the subject before the House Judiciary committee, but nothing became of it. |
До этого момента все пэры Соединенного Королевства автоматически являлись членами Палаты лордов. |
Until then, all peers of the United Kingdom were automatically members of the House of Lords. |
Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок? |
Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links? |
Здание торговой палаты в Шривпорте использовалось для съемок сцен музея естественной истории в фильме. |
The Chamber of commerce building in Shreveport was used for filming the natural history museum scenes in the film. |
Либерально-демократический новый независимый Комейто R = член Палаты представителей C = член Палаты советников. |
Liberal Democratic New Komeito Independent R = Member of the House of Representatives C = Member of the House of Councillors. |
581, направляя Судебный комитет Палаты представителей для расследования процедуры импичмента—за несколько месяцев до того, как скандал с Моникой Левински вышел на свет. |
581, directing the House Judiciary Committee to inquire into impeachment proceedings—months before the Monica Lewinsky scandal came to light. |
Другие заседания Палаты представителей и Сената называются совместными заседаниями Конгресса, проводимыми после единогласного согласия сторон на перерыв и заседание. |
Other meetings of both House and Senate are called Joint Meetings of Congress, held after unanimous consent agreements to recess and meet. |
Это был первый случай, когда Лейбористская партия контролировала какую-либо палату законодательного органа, и первый случай, когда партия контролировала обе палаты двухпалатного законодательного органа. |
It was the first time a Labour Party had controlled any house of a legislature, and the first time the party controlled both houses of a bicameral legislature. |
Закон требовал, чтобы обе палаты каждого законодательного органа собирались на совместную сессию в определенный день, а затем собирались каждый день до тех пор, пока не будет избран сенатор. |
The act required the two houses of each legislature to meet in joint session on a specified day and to meet every day thereafter until a Senator was selected. |
Удаль призвал Комитет по вооруженным силам Палаты представителей обратиться к представителям Пентагона с просьбой провести расследование. |
Udall urged the House Armed Services Committee to call on Pentagon officials to conduct an investigation. |
Будучи принят в штат, он с успехом работал в галерее Палаты общин. |
Being admitted to the staff, he worked with success in the gallery of the House of Commons. |
Ранее она представляла 16-й округ в качестве члена Палаты представителей штата Огайо с 2009 по 2016 год. |
Formerly, she represented the 16th district as a member of the Ohio House of Representatives from 2009 to 2016. |
18 сентября 2008 года Судебный комитет Палаты представителей единогласно проголосовал за продолжение расследования обвинений во взяточничестве и лжесвидетельстве. |
On September 18, 2008, the House Judiciary Committee voted unanimously to proceed with an investigation of the bribery and perjury allegations. |
В течение 1859 года Кольт рассматривал возможность строительства Оружейной палаты на юге и уже в 1861 году продал 2000 револьверов агенту Конфедерации Джону Форсайту. |
During 1859 Colt considered building an armory in the South and as late as 1861 had sold 2,000 revolvers to Confederate agent John Forsyth. |
Король отрицал, что санкционировал проведение лотереи, и в декабре и январе 1723 года Комитет Палаты общин осмотрел Ридпат. |
The king denied having sanctioned the lottery, and a committee of the House of Commons examined Ridpath in December and January 1723. |
И давайте не будем забывать о списках недостатков с вскрытием, перечисленных Комитетом Палаты представителей и т. д. |
And let's not forget the lists of deficencies with the autopsy listed by the House committee etc. |
Бат представляет 138-й округ Палаты представителей, 16-й округ Сената и 7-й округ Конгресса. |
Bath represents the 138th House of Representatives District, the 16th Senate District, and the 7th Congressional District. |
Обе палаты Конгресса приняли резолюцию, призывающую к тому, чтобы Вашингтон был похоронен в Капитолии после его завершения. |
Both houses of Congress passed a resolution calling for Washington to be entombed in the Capitol upon its completion. |
Флаг над Палатой представителей поднимают и опускают пажи Палаты представителей. |
The flag above the House of Representatives is raised and lowered by House pages. |
Дэвид Аттенборо, выступающий в качестве свидетеля в Комитете Палаты общин Великобритании по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии. |
David Attenborough, in testimony to the UK House of Commons Business, Energy and Industrial Strategy Committee. |
Выборы спикера Палаты общин в 1835 году состоялись 19 февраля 1835 года. |
The 1835 election of the Speaker of the House of Commons occurred on 19 February 1835. |
Он был представлен специальным подкомитетом Палаты представителей по образованию председателем Респ. |
It was introduced by House Special Subcommittee on Education chair Rep. |
Сержант по вооружению избирается в начале каждого Конгресса членами Палаты представителей. |
The Sergeant at Arms is elected at the beginning of each Congress by the membership of the House. |
Арестованы бывшие члены Апелляционной палаты лордов, в том числе Арундел, Глостер и Уорик. |
Former members of the Lords Appellant are arrested, including Arundel, Gloucester, and Warwick. |
В приведенном ниже списке представлены делегаты Палаты представителей, которые будут участвовать в работе 161-й Генеральной Ассамблеи штата Вирджиния, которая соберется в январе 2020 года. |
The list below contains the House delegates that will serve in the 161st Virginia General Assembly, which will convene in January 2020. |
Его план предусматривал создание двухпалатного законодательного органа, состоящего из Палаты делегатов и Сената. |
His plan called for a bicameral legislature made up of a House of Delegates and a Senate. |
Бывший спикер Палаты представителей и председатель Сената ХК Лутали стал вторым делегатом территории в Вашингтоне. |
Former Speaker of the House and Senate President HC Lutali became the territory's second delegate to Washington. |
До тех пор, пока республиканские реформы 1995 года не изгнали эту практику, голосование по доверенности также использовалось в комитетах Палаты представителей США. |
Until the Republican reforms of 1995 banished the practice, proxy voting was also used in U.S. House of Representatives committees. |
Вскоре после публикации палаты 7 в Великобритании вспыхнул второй случай политического злоупотребления психиатрией. |
Shortly after publishing Ward 7, a second case of political abuse of psychiatry gave rise to attention in Great Britain. |
В 2007 году Райан был назначен председателем бюджетного комитета Палаты представителей. |
In 2007 Ryan was named Chairman of the House Budget Comittee. |
В 2018 году несколько округов Палаты представителей США, которые демократы надеялись получить от республиканского большинства, провели спорные первичные выборы. |
In 2018, several U.S. House districts that Democrats hoped to gain from the Republican majority had contentious primary elections. |
Олбен Баркли; и спикер Палаты представителей Сэм Рейберн из Техаса. |
Alben Barkley; and House Speaker Sam Rayburn of Texas. |
Габбард вновь представил резолюцию 663 Палаты представителей от 2017 года в качестве резолюции 662, чтобы продвигать эту цель. |
Gabbard reintroduced House resolution 663 from 2017 as resolution 662 to push for this goal. |
30 июля 2019 года Габбард выступил соавтором резолюции 496 Палаты представителей, внесенной Респ. |
On July 30, 2019, Gabbard co-sponsored House Resolution 496, introduced by Rep. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «герольдмейстер палаты лордов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «герольдмейстер палаты лордов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: герольдмейстер, палаты, лордов . Также, к фразе «герольдмейстер палаты лордов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.