Гиперплазии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Галлы возникают в результате гипертрофии и гиперплазии клеток вокруг гигантских клеток. |
Galls result from hypertrophy and hyperplasia of the cells around the giant cells. |
СМОЛД отличается от плоскоклеточной метаплазии, которая может возникать при папиломатозной гиперплазии. |
SMOLD is distinct from squamous metaplasia that may occur in papilomatous hyperplasia. |
Это злокачественное перерождение обычной гиперплазии эндометрия. |
We think that it's degeneration. endometrial hyperplasia. |
Not to mention carcinomas, hyperplasia and vasculitis. |
|
Носители врожденной гиперплазии надпочечников имеют предрасположенность к стрессу, что обусловлено уникальной природой этого гена. |
Carriers of congenital adrenal hyperplasia have a predeposition to stress, due to the unique nature of this gene. |
Известно, что макродонтия всех зубов возникает при гигантизме гипофиза и гиперплазии пинеальной железы. |
Macrodontia of all the teeth is known to occur in pituitary gigantism and pineal hyperplasia. |
В результате этого происходит торможение роста соединительной ткани и гиперплазии сальных желез. |
As a result of this, the increase of connective tissue and hyperplasia of the sebaceous glands is inhibited. |
Сюда входит страховое покрытие в случаях доброкачественной гиперплазии предстательной железы или увеличения предстательной железы у мужчин. |
This includes coverage for benign prostatic hyperplasia or enlarged prostate in men. |
Весь организм оказывается во власти эстрогенного гормона, что приводит к гиперплазии слизистой с кровоизлиянием. |
The body is then invaded by estrogen hormones, which causes hyperplasia of the mucous membrane and the haemorrhaging. |
При атипичной дольковой гиперплазии наблюдается высокая частота ипсилатерального рака молочной железы, что указывает на возможную прямую канцерогенетическую связь. |
For atypical lobular hyperplasia there is high incidence of ipsilateral breast cancers indicating a possible direct carcinogenetic link. |
Компонент дроспиренона в этой формулировке включен специально для предотвращения эстроген-индуцированной гиперплазии эндометрия. |
The drospirenone component in this formulation is included specifically to prevent estrogen-induced endometrial hyperplasia. |
Большинство случаев реактивной фолликулярной гиперплазии легко диагностировать, но некоторые случаи можно спутать с фолликулярной лимфомой. |
Most cases of reactive follicular hyperplasia are easy to diagnose, but some cases may be confused with follicular lymphoma. |
Последнее относится, в частности, к врожденной гиперплазии надпочечников вследствие дефицита 21-гидроксилазы, которая является наиболее распространенной формой Хаг. |
The latter applies in particular to congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency, which is the most common form of CAH. |
Таким образом, реактивная фолликулярная гиперплазия может иметь компонент паракортикальной гиперплазии. |
Thus, reactive follicular hyperplasia can have a component of paracortical hyperplasia. |
При лечении и лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы целью является предотвращение осложнений, связанных с болезнью, а также улучшение или облегчение симптомов. |
When treating and managing benign prostatic hyperplasia, the aim is to prevent complications related to the disease and improve or relieve symptoms. |
Он также может возникать на одной стороне лица в случаях гемифациальной гиперплазии. |
It may also occur on one side of the face in cases of hemifacial hyperplasia. |
Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток. |
Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass. |
В таком случае может быть трудно определить, следует ли диагностировать поражение как гиперплазию сальных желез или аденому сальных желез. |
In such an instance, it may be difficult to determine whether or not to diagnose the lesion as sebaceous hyperplasia or sebaceous adenoma. |
У пожилых людей наиболее распространенной причиной гидронефроза является аденома простаты, доброкачественная гиперплазия предстательной железы или рак тазовых органов. |
In older adults, the most common cause of hydronephrosis is BPH, benign prostate hyperplasia, or pelvic cancers. |
Белый клубничный язык - это место, где есть белый налет на языке, через который выступают гиперпластические грибовидные сосочки. |
White strawberry tongue is where there is a white coating on the tongue through which the hyperplastic fungiform papillae protrude. |
На снимке видно выраженное увеличение фиброзной ткани в подслизистой оболочке и фиброзной ткани + / - гиперплазия гладкой мускулатуры в пластинке propria. |
The image shows a marked increase of fibrous tissue in the submucosa and fibrous tissue +/- smooth muscle hyperplasia in the lamina propria. |
Это означает, что гиперплазия меланоцитов ограничивается клеточным слоем непосредственно над базальной мембраной эпидермиса, где обычно находятся меланоциты. |
This means the hyperplasia of melanocytes is restricted to the cell layer directly above the basement membrane of the epidermis where melanocytes normally reside. |
Кроме того, DEP индуцирует ферментативную активность каталазы, что приводит к пролиферации печеночных пероксисом и, возможно, вызывает гиперплазию. |
Furthermore, DEP induces the enzyme activity of catalase, which leads to hepatic peroxisome proliferation and possibly causes hyperplasia. |
Существуют исследования, касающиеся женщин, у которых есть состояние, называемое врожденной гиперплазией надпочечников, которая приводит к перепроизводству мужского полового гормона, андрогена. |
There are studies concerning women who have a condition called congenital adrenal hyperplasia, which leads to the overproduction of the masculine sex hormone, androgen. |
Были проведены ранжированные по дозам исследования флутамида у мужчин с доброкачественной гиперплазией предстательной железы и раком предстательной железы в отдельности и в комбинации с агонистом ГнРГ. |
Dose-ranging studies of flutamide in men with benign prostatic hyperplasia and prostate cancer alone and in combination with a GnRH agonist have been performed. |
Доброкачественные новообразования включают гепатоцеллюлярную аденому, гемангиому печени и очаговую узловую гиперплазию. |
Benign neoplasms include hepatocellular adenoma, hepatic hemangioma and focal nodular hyperplasia. |
Это вызывает гиперплазию эндотелия, аномальные соединения и диабетическую ретинопатию. |
This causes endothelial hyperplasia, abnormal junctions, and diabetic retinopathy. |
Atypical ductal hyperplasia is associated with 2.4-fold risk. |
|
Этот повышенный кровоток и метаболическая потребность связаны с ранее упомянутой гиперплазией лактотрофов. |
This increased blood-flow and metabolic demand is associated with the previously mentioned hyperplasia of lactotrophs. |
Этот повышенный кровоток и метаболическая потребность связаны с ранее упомянутой гиперплазией лактотрофов. |
The animals were thus still in the intact capsule when it returned to the surface. |
Причинами этого могут быть мужские гормоны, принимаемые во время беременности, врожденная гиперплазия надпочечников, опухоли, продуцирующие мужские гормоны у матери и дефицит ароматазы. |
The causes of this can be male hormones taken during pregnancy, congenital adrenal hyperplasia, male-hormone-producing tumors in the mother and aromatase deficiency. |
The fifth type is the hyperplatyrrhine having an index of more than 100. |
|
Болезнь Аддисона и врожденная гиперплазия надпочечников могут проявляться как недостаточность надпочечников. |
Addison's disease and congenital adrenal hyperplasia can manifest as adrenal insufficiency. |
В частности, атипичная гиперплазия связана с повышенным риском развития рака молочной железы. |
In particular, atypical hyperplasia is associated with an increased risk of developing breast cancer. |
Возможно также, что гиперпластичность делает нейроны более полезными для формирования памяти. |
It is also possible that hyperplasticity makes the neurons more useful in memory formation. |
Первоначально он может быть представлен в виде розовой области на коронке зуба; гиперпластическая, сосудистая пульповая ткань заполняет резорбированные участки. |
It may present initially as a pink-hued area on the crown of the tooth; the hyperplastic, vascular pulp tissue filling in the resorbed areas. |
Сообщалось о сальной карциноме полости рта, предположительно возникающей из гранул Фордайса или гиперпластических очагов сальных желез. |
Sebaceous carcinoma of the oral cavity has been reported, presumably arising from Fordyce granules or hyperplastic foci of sebaceous glands. |
Если бы этот процесс не происходил, то могла бы возникнуть гиперплазия и аномальный сосудистый морфогенез. |
If this process did not occur, hyperplasia and abnormal vascular morphogenesis could result. |
Биопсия носового хряща выявила потерю хрящевого матрикса и гиперпластическую слизистую оболочку. |
Biopsy of nasal cartilage revealed loss of the cartilage matrix and a hyperplastic mucous membrane. |
Недостаток йода в воде, а также в почве и пищевых продуктах в эндемичных районах страны вызывает заболевания зобом или гиперплазию щитовидной железы. |
The scarcity of iodine in the water, soil and food in endemic areas of the country causes goitre, or enlargement of the thyroid gland. |
Такие состояния, как врожденная гиперплазия надпочечников, вирилизуют генетических женщин из-за дефицита 21-гидроксилазы. |
Conditions such as congenital adrenal hyperplasia virilize genetic females due to a 21-hydroxylase deficiency. |
Атипичная дольковая гиперплазия связана с наибольшим риском, примерно 5-кратным и особенно высоким относительным риском развития пременопаузального рака молочной железы. |
Atypical lobular hyperplasia is associated with the greatest risk, approximately 5-fold and especially high relative risk of developing premenopausal breast cancer. |
Аденокарцинома железы встречается редко, а доброкачественные опухоли и гиперплазия-еще реже. |
Adenocarcinoma of the gland is rare and benign tumors and hyperplasia are even more rare. |
ХОБЛ характеризуется гиперплазией бокаловидных клеток и гиперсекрецией слизи. |
COPD is characterized by goblet cell hyperplasia and mucus hypersecretion. |
Иногда несколько соседних желез сливаются в более крупные скопления, похожие на цветную капусту, похожие на сальную гиперплазию кожи. |
Occasionally, several adjacent glands will coalesce into a larger cauliflower-like cluster similar to sebaceous hyperplasia of the skin. |
- гиперплазия гипофиза - pituitary struma
- атипичная гиперплазия - atypical hyperplasia
- воспалительная гиперплазия - inflammatory hyperplasia
- врожденная гиперплазия надпочечников - congenital adrenal hyperplasia
- гиперплазии коры надпочечников - adrenal hyperplasia
- гиперплазический гингивит - hyperplastic gingivitis
- гиперплазия островковых клеток поджелудочной железы - islet cell hyperplasia
- гиперплазия пигментного эпителия сетчатки - retinal pigment epithelium hyperplasia
- вторичная гиперплазия предстательной железы - secondary prostatic hypertrophy
- кистозная гиперплазия - cystic hyperplasia
- кишечная лимфоидная гиперплазия - intestinal lymphoid hyperplasia
- доброкачественная гиперплазия - benign hyperplasia
- доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) - benign prostatic hyperplasia (bph)
- лобулярная гиперплазия предстательной железы - lobular prostatic hypertrophy
- предстательной железы гиперплазия - prostate hyperplasia
- фиброзная гиперплазия дёсен - gingival elephantiasis
- несемейная первичная паратиреоидная гиперплазия - nonfamilial primary parathyroid hyperplasia
- щитовидная железа гиперплазия - thyroid hyperplasia
- паращитовидной железы гиперплазия - parathyroid hyperplasia
- постатрофическая гиперплазия предстательной железы - postatrophic prostatic hypertrophy
- системная гиперплазия - systemic hyperplasia