Глюон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge. |
|
Как описано в квантовой хромодинамике, сильное взаимодействие между кварками опосредуется глюонами, безмассовыми векторными калибровочными бозонами. |
As described by quantum chromodynamics, the strong interaction between quarks is mediated by gluons, massless vector gauge bosons. |
Сильное взаимодействие опосредуется обменом безмассовых частиц, называемых глюонами, которые действуют между кварками, антикварками и другими глюонами. |
The strong interaction is mediated by the exchange of massless particles called gluons that act between quarks, antiquarks, and other gluons. |
За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу. |
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass. |
А протоны и нейтроны сделаны из кварков, которые держатся с помощью глюонов. |
And Protons and Neutrons are made up of Quarks, and Quarks are held together by Gluons. |
Однако постулируемое явление удержания цвета допускает только связанные состояния глюонов, образующих массивные частицы. |
However, the postulated phenomenon of color confinement permits only bound states of gluons, forming massive particles. |
Оддерон существует в КХД как составное состояние 3 реггеизированных глюонов. |
Odderon exists in QCD as compound state of 3 reggeized gluons. |
Этот процесс, обратный упомянутому выше процессу слияния глюонов, происходит примерно в 8,6% случаев для бозона Хиггса с массой 125 ГэВ / с2. |
This process, which is the reverse of the gluon fusion process mentioned above, happens approximately 8.6% of the time for a Higgs boson with a mass of 125 GeV/c2. |
Считается, что глюоны содержат самую сильную энергию связи во Вселенной. |
Gluons contain supposedly the strongest binding energy in the universe. |
Бритта, ты согласишься навечно слиться со мной в глюоновой камере ради дорогущей фотки-сувенира? |
Britta, would you agree to be bonded to me forever in the gluon chamber for an expensive souvenir photograph? |
Наиболее распространенным таким процессом является распад на пару глюонов через петлю виртуальных тяжелых кварков. |
The most common such process is the decay into a pair of gluons through a loop of virtual heavy quarks. |
Для экспериментальной цели создания и изучения кварк–глюонной плазмы RHIC обладает уникальной способностью обеспечивать базовые измерения для себя. |
For the experimental objective of creating and studying the quark–gluon plasma, RHIC has the unique ability to provide baseline measurements for itself. |
Кварки с неодинаковым цветовым зарядом притягиваются друг к другу в результате сильного взаимодействия, и частица, опосредовавшая это, получила название глюона. |
Quarks with unlike color charge attract one another as a result of the strong interaction, and the particle that mediated this was called the gluon. |
В то время о существовании глюонов только подозревали, а частицы, считавшиеся кварками, наблюдались непосредственно. |
At the time, gluons were only suspected to exist while particles thought to be quarks had been observed directly. |
Считается, что сами первичные нуклоны образовались из кварк–глюонной плазмы во время Большого Взрыва, когда она остыла ниже двух триллионов градусов. |
It is thought that the primordial nucleons themselves were formed from the quark–gluon plasma during the Big Bang as it cooled below two trillion degrees. |
Quark–gluon plasma was discovered at CERN in 2000. |
|
Поскольку глюоны несут цветовой заряд, они сами способны испускать и поглощать другие глюоны. |
Since gluons carry color charge, they themselves are able to emit and absorb other gluons. |
При очень высоких энергиях плотность глюонов в этой стенке заметно возрастает. |
At very high energies, the density of the gluons in this wall is seen to increase greatly. |
Кварки и глюоны-единственные фундаментальные частицы, несущие не исчезающий цветной заряд, и поэтому они участвуют в сильных взаимодействиях только друг с другом. |
Quarks and gluons are the only fundamental particles that carry non-vanishing color charge, and hence they participate in strong interactions only with each other. |
В конце концов, цветовое удержание было бы потеряно, и образовалась бы чрезвычайно горячая плазма из свободно движущихся кварков и глюонов. |
Eventually, color confinement would be lost and an extremely hot plasma of freely moving quarks and gluons would be formed. |
Большая часть массы адрона происходит из глюонов, которые связывают составляющие кварки вместе, а не из самих кварков. |
Most of a hadron's mass comes from the gluons that bind the constituent quarks together, rather than from the quarks themselves. |
Эта теоретическая фаза вещества называется кварк-глюонной плазмой. |
This theoretical phase of matter is called quark–gluon plasma. |
Согласно нашему нынешнему пониманию мира, существует лишь очень небольшое их количество, например лептоны, кварки и глюоны. |
According to our current understanding of the world, only a very small number of these exist, such as leptons, quarks, and gluons. |
Примерно через 10-6 секунд кварки и глюоны объединяются, образуя барионы, такие как протоны и нейтроны. |
At about 10−6 seconds, quarks and gluons combined to form baryons such as protons and neutrons. |
В частности, он предполагает существование восьми типов глюонов, которые будут выступать в качестве его носителей Силы. |
In particular, it implies the existence of eight gluon types to act as its force carriers. |
- кварки и глюоны - quarks and gluons
- массивный эффективный глюон - massive effective gluon
- скалярный глюон - scalar gluon
