Гольф вдова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гольф вдова - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a golf widow
Translate
гольф вдова -

- гольф [имя существительное]

имя существительное: golf

- вдова [имя существительное]

имя существительное: widow, dowager, relict



Она была вдова и далеко не богата, сама натерпелась довольно горя и потому умела сочувствовать несчастным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a widow, and rather poor; consequently she had seen trouble enough to enable her to feel for the unfortunate.

Прескотт был в спортивном свитере, клетчатом пиджаке, брюках из твида и ботинках для игры в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prescott wore a turtleneck sweater under a plaid coat, tweed trousers and heavy golf shoes.

У классицистического скульптора XIX века Давида д'Анже был один из эскизов Лепотра, который его вдова передала музею в родном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th-century classicizing sculptor David d'Angers had one of Lepautre's designs for it, which was given by his widow to the museum in his native city.

Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf.

Он не убивал Руссо и гольф на удивление простая игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't kill russo, and golf is, oddly, very easy.

Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries.

Он играл в гольф в Пеббл-бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Played 18 holes at Pebble Beach.

Мы предлагаем полный пакет отдыха, такие, как подводное плавание, альпинизм, гольф, приготовлении пищи, языковые курсы и праздники для одиноких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also we offer complete holiday packages such as diving, hiking, golfing, cooking, language courses and holidays for single.

Если мне можно плавать и играть в гольф, само собой разумеется, я могу прокатиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm well enough to swim and play golf, then, certainly, I'm well enough to visit.

Директор Хенсон слышал, что ты играл в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director Hanson heard you were a golfer.

Фрэнк был игроком в гольф, я - стариком,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank was a golfer, I was an old man,

Ты не похожа на игрока в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't look like a golfer.

Давай же, найдём гольф-клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, let's find that golf club.

И другие ребята из гольф-клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or any of the other guys from the golf club.

Людям нужен гольф и билеты на концерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People want golf clubs and concert tickets.

Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent.

Сыграем в мини-гольф, а потом выпьем по коктейлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about some miniature golf, followed by frosty milkshakes?

Ты будешь всем управлять, а я присматривать за акциями, и играть в гольф до конца своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You run the works, and I'll take a stock allotment, play golf the rest of my life.

Играет в гольф и наслаждается бездельем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing golf and enjoying the emptiness.

Видимо, они обычно играли в гольф вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently they routinely played golf together.

Попирая ногами кули, вдова наступала на старичка, призывала в свидетели небесную силу и с ее помощью добилась твердой цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trampling the sacks underfoot, the widow advanced on the old man, called upon the heavenly powers to bear witness, and with their assistance drove a hard bargain.

Еще я поговорил с Марио из гольф-клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I talked to Mario in the clubhouse, too.

Я пытаюсь. Но я не понимаю, причем здесь вдова комиссара Бертрана, ведь его безупречная репутация...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying, but I do not understand how the death of Commissioner Bertrand, an exemplary officer...

Вот - нашел было я себе... сердечного друга -женщина тут одна встретилась, вдова, мужа у нее в Сибирь осудили за фальшивые деньги - сидит здесь, в остроге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I had found a friend after my own heart. There was a woman who happened to be alone, as good as a widow; her husband had been condemned to Siberia for coining money, and was in prison there.

Теперь вдова, занимается строительством, бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now a widow, she's a developer.

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

Его безутешная вдова продолжала вести дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His inconsolable widow continued to keep the wine-shop.

А Джордж сказал: Это новшество скоро распространится по миру как гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l hope this new labour-saving device will soon spread to golf balls!

Адрес, - просительно молвила вдова, - нельзя ли адрес узнать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The address, beseeched the widow, wouldn't it be possible to have the address?

Там было темно, но вдова преодолела страх, сбежала вниз и дернула стеклянную дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was dark, but the widow overcame her fear, ran down, and pulled at a glass door.

Но вот в начале весны энгувильский нотариус, которому вдова Дюбюк доверила свое состояние, дал тягу, захватив с собой всю наличность, хранившуюся у него в конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring it came about that a notary at Ingouville, the holder of the widow Dubuc's property, one fine day went off, taking with him all the money in his office.

Что ж ты не разглядел в нем Я отдаю гольф-карт Роману?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The I'm giving the golf cart to Roman wink?

Вдова явно разрывалась между желанием сказать правду и воспользоваться счастливым случаем и пообедать с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was torn between telling him the truth and missing the chance of a lunch date with him.

Гольф-клуб в пригороде Девилс Лэйк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Devil's Lake golf and country club.

Он был приставом, зарабатывал пятьдесят тысяч в год. А его вдова живет в роскошном доме, в Ла-Холье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband was making 50 grand on a U.S. Marshal salary, but now his widow is living the high life in a mansion in La Jolla.

Одна из сестер, г-жа Лера, - цветочница, вдова. Ей тридцать шесть лет, она живет на улице Муан в Батиньоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his sisters, a widow of thirty-six, worked in a flower shop and lived in the Batignolles section, on Rue des Moines.

Как вдова Горация Дилейни, я также владею половиной торгового поста в заливе Нутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Horace Delaney's widow, I also own half of the trading post at Nootka Sound.

Я хочу поиграть в гольф, а ты в мальчика подносящего клюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'M GONNA GOLF, YOU'RE GONNA CADDY.

Лично мне обряд самосожжения представляется более милосердным, чем обычаи нашего прекрасного Юга, требующие, чтобы вдова надела траур и погребла себя заживо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally, I think suttee much more merciful than our charming Southern custom of burying widows alive!

Мы собираемся мирно поиграть в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to go have a peaceful 18 holes of golf.

Как насчёт того случая, когда ты играла в гольф?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about when you took up golf?

Есть кое-что о гольф-багги...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about a golf buggy which is...

Уиллет также был заядлым игроком в гольф, который не любил прерывать свой раунд в сумерках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willett also was an avid golfer who disliked cutting short his round at dusk.

Я бы не удивился, узнав, что Эдуард III фактически запретил футбол в пользу стрельбы из лука, но гольф кажется анахронизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't surprise me to learn that Edward III had in fact banned football in favour of archery, but golf seems to be an anachronism.

Джилл играет в гольф с раннего детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gill has played golf since early childhood.

Он слыл хорошим теннисистом и великолепным игроком в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was reputed to be a good tennis player and splendid golfer.

Роберт Джеймс Брэйв-младший-американский профессиональный игрок в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert James Shave Jr. is an American professional golfer.

В Грейт-Гримсби вдова свободного человека передает свои права своему второму мужу, который сохраняет эту привилегию после развода или смерти вдовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Great Grimsby, the widow of a freeman passes his rights to her second husband, who retains the privilege after either divorce from or death of the widow.

После того, как Уильямс уехал на NBC, чтобы вести утреннее шоу Гольф-канала, Дэн Грака временно стал соведущим Филлипса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Williams' departure to NBC to host the Golf Channel's morning show, Dan Graca served as Phillips' co-host on an interim basis.

Вдова и дочери Герца покинули Германию в 1930-х годах и уехали в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hertz's widow and daughters left Germany in the 1930s and went to England.

Вдова парка, Эллисон, получила ранее согласованное соглашение о выплате 4000 фунтов стерлингов от африканской ассоциации в результате смерти Мунго парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park's widow, Allison, received a previously agreed upon £4,000 settlement from the African Association as a result of the death of Mungo Park.

Гольф иллюстрированный Золотая ВАЗа был престижным любительским турниром по гольфу в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golf Illustrated Gold Vase was a prestigious amateur golf tournament in England.

Озеро находится рядом с горнолыжным и гольф-центром Вуокатти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lake is near the Vuokatti Ski and Golf Center.

205 GTI был так же популярен, как Гольф GTI в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 205 GTI was as popular as the Golf GTI in Europe.

Коулмен родилась в 1875 году в семье стюарда гольф-клуба Руперта Д'Ойли Картса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coleman was born in 1875, the daughter of a steward at Rupert D'Oyly Carte's golf club.

Лори очень хорошо играет в гольф и была первой ученицей в своей школе, которая присоединилась к команде по гольфу на первом курсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori is highly-skilled at playing golf and was the first student in her school to join the golf varsity team as a freshman.

Его напряженная самоотдача означала, что он внимательно следил за каждой деталью игры в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His intense dedication meant that he attended to every detail in the golf swing.

Ранчо Mirage имеет тринадцать полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rancho Mirage has thirteen golf courses, also known as country clubs or golf resorts.

Гольф пользуется популярностью среди высокомобильных групп населения, и в Бангкоке есть несколько полей для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golf is popular among the upwardly mobile, and there are several courses in Bangkok.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гольф вдова». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гольф вдова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гольф, вдова . Также, к фразе «гольф вдова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information