Горнодобывающая промышленность бюро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
горнодобывающий - mining
ведущие горнодобывающие компании - leading mining companies
горнодобывающая деятельность, связанная с - mining-related activities
горнодобывающей промышленности рабочей силы - mining workforce
горнодобывающие власти - mining authorities
горнодобывающие и геологоразведочные компании - mining and exploration companies
затраты на горнодобывающих - mining costs
государственная горнодобывающая компания - state mining company
меди горнодобывающей промышленности - copper mining industry
новый код горнодобывающей промышленности - new mining code
Синонимы к горнодобывающая: горнодобывающая промышленность, добыча, добыча полезных ископаемых, горнорудная промышленность
военно-промышленная комиссия при правительстве России - Russian Government Military-Industrial Commission
замглавы министерства промышленности и торговли РФ - Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации - Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
промышленности - industry
промышленная железнодорожная ветка - industry spur
министр промышленности - minister of industries
изделие промышленного производства - article of manufacture
инженеры из промышленности - engineers from industry
промышленное предпринимательство - industrial entrepreneurship
промышленная квалификация - industrial qualification
Синонимы к промышленность: промышленность, индустрия, производство, промысел, ремесло, занятие, профессия
Значение промышленность: Отрасль народного хозяйства — предприятия, перерабатывающие сырьё или разрабатывающие недра.
бюро обслуживания - service bureau
Бюро по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях и огнестрельном оружии - bureau of alcohol, tobacco and firearms
бюрократически-командный - bureaucratic-command
бюрократические формальности - bureaucratic formalities
аудит бюро - auditing bureau
Бюро по регистрации патентов и торговых марок США - united states patent and trademark office
бюро сборки - the bureau of the assembly
бюро ценных бумаг - securities bureau
душной бюрократия - stifling bureaucracy
Кластерное бюро - cluster office
Синонимы к бюро: офис, контора, бюро, канцелярия
Значение бюро: Название руководящей части нек-рых органов.
Горнодобывающая промышленность в раннем Средневековье была в основном ориентирована на добычу меди и железа. |
The mining industry in the early Middle Ages was mainly focused on the extraction of copper and iron. |
Большинство из топ-10 сделок приходится на российский нефтегазовый сектор, за которым следуют металлургия и горнодобывающая промышленность. |
The majority of the top 10 deals are within the Russian Oil and Gas sector, followed by Metals and Mining. |
Производственные отходы, отходы аккумуляторных батарей, отходы горнодобывающей промышленности, использование электроэнергии-все это не упоминается. |
The earliest three generations of Muslims are known as the Salaf, with the companions of Muhammad being known as the Sahaba. |
Многочисленные предприятия производят самолеты, трактора, электронику, оборудование для горнодобывающей промышленности, медицинскую технику, телевизоры, холодильники, краски и косметику, одежду и текстиль. |
Its numerous enterprises produce planes, tractors, electronic, mining and medical equipment, TV-sets, refrigerators, paints and cosmetics, clothing and textiles. |
Огнезащитные лампы были заменены в горнодобывающей промышленности герметичными взрывозащищенными электрическими лампами. |
Flame safety lamps have been replaced in mining with sealed explosion-proof electric lights. |
Несколько компаний работают над технологией для использования в таких отраслях, как горнодобывающая промышленность, автомобильные и железнодорожные перевозки и авиация. |
Several companies are working on a technology for use in industries such as mining, road- and rail haulage and aviation. |
После спада производства в 1960-х годах произошел еще один бум в горнодобывающей промышленности. |
After declines in production, another boom in mining occurred in the 1960s. |
Предприятия горнодобывающей промышленности были лидерами снижений по индексу FTSE, хотя потери были ограничены хорошими корпоративными достижениями, таких как GKN и Aggreko. |
Miners were leading the way down on the FTSE although the losses were limited by some good corporate updates from the likes of GKN and Aggreko. |
Со временем шпатлевка нашла много других применений, что позволило ей проникнуть как на потребительский, так и на промышленный и горнодобывающий рынки. |
As time went by, many other uses were found for the putty, which enabled it to penetrate both the consumer, industrial and mining markets. |
Чтобы продолжать получать доход, он занялся торговлей акциями горнодобывающей промышленности, что позволило ему скромно прожить остаток своей жизни. |
To continue making income, he took up trading mining stocks, which allowed him to live modestly for the rest of his life. |
Горнодобывающая промышленность имеет плохой экологический послужной список. |
Mining has a poor environmental track record. |
Основу экономики составляли тяжелая промышленность и горнодобывающая промышленность. |
Heavy industry and mining were the basis of the economy. |
Застопорившаяся горнодобывающая промышленность в конце 2012 года привела к новым минимумам в начале 2013 года. |
A stalled mining industry in late-2012 led to new lows in early-2013. |
Его можно легко адаптировать для таких отраслей, как горнодобывающая промышленность. |
It could readily be adapted for industries such as mining. |
закон о взрывчатых веществах 1993 года, посвященный вопросам хранения взрывчатых веществ для целей их применения в горнодобывающей промышленности, при строительстве дорог и т.п. |
Explosives Act of 1993, for possessing explosives for the purpose of using them in mining industries, road construction etc. |
Рост был обусловлен высокой производительностью в таких стратегических отраслях, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, распределение доходов, строительство и сфера услуг. |
That growth emanated from good performance in strategic sectors like agriculture, mining, distribution, construction and services. |
Дети до восемнадцати лет не могут выполнять некоторые опасные работы, а дети до шестнадцати лет не могут работать на производстве или в горнодобывающей промышленности, а также в школьные часы. |
Children under eighteen cannot do certain dangerous jobs, and children under sixteen cannot work in manufacturing or mining, or during school hours. |
Тротил является одним из наиболее часто используемых взрывчатых веществ для военных, промышленных и горнодобывающих целей. |
TNT is one of the most commonly used explosives for military, industrial, and mining applications. |
Законы о детском труде применяются редко; дети-работники составляют до 30% рабочей силы горнодобывающей промышленности. |
Child labor laws are rarely enforced; child laborers comprise up to 30% of the mining labor force. |
После разукрупнения горнодобывающих и металлургических активов Iscor, корпорация промышленного развития. |
Following the unbundling of Iscor's mining and steel assets, the Industrial Development Corp. |
Гусеничная техника используется в строительной, дорожно-строительной, горнодобывающей, лесной, энергетической, транспортной и погрузочно-разгрузочной отраслях промышленности. |
Caterpillar machinery is used in the construction, road-building, mining, forestry, energy, transportation and material-handling industries. |
Детский труд широко распространен в ДРК, и горнодобывающая промышленность не является исключением. |
Child labour is common in the DRC, and the mining industry is no exception. |
Да, все условия были тщательно обговорены с министром горнодобывающей промышленности Чили. |
Yes, the terms of which were fully agreed upon with Chile's Minister of Mining. |
Одной из важнейших разработок для горнодобывающей промышленности был вентилятор Guibal, запатентованный в Бельгии в 1862 году французским инженером Теофилем Гибалем. |
One of the most important developments for the mining industry was the Guibal fan, which was patented in Belgium in 1862 by the French engineer Théophile Guibal. |
Было вывезено более 25 миллионов тонн отходов горнодобывающей промышленности, на месте были собраны и укупорены шламы с повышенными концентрациями сульфатов. |
More than 25 million tons of mining wastes have been removed; sludge with elevated sulfate concentrations was consolidated and capped on site. |
Согласно сообщениям, в 2003 году сокращенная горнодобывающая промышленность была более производительной с точки зрения производства на одного работника, чем угольная промышленность во Франции, Германии и Соединенных Штатах. |
In 2003, the reduced mining industry was reportedly more productive in terms of output per worker than the coal industries in France, Germany and the United States. |
Дополнительные ограничения заключаются в том, что они доступны только для горнодобывающей промышленности и только через одного дилера Toyota в Саскачеване. |
Further restrictions are that they are only accessible to the mining industry, and only through one Toyota dealer in Saskatchewan. |
Эти люди были важны как рабочие в горнодобывающей промышленности, потому что некоторые навыки они привезли из Словении. |
The men were important as workers in the mining industry, because of some of the skills they brought from Slovenia. |
В 2009 году Министерство горнодобывающей промышленности Чили зарегистрировало заявки на разработку геотермальных месторождений в Такоре, и одна заявка была одобрена Министерством в начале 2010 года. |
In 2009, the Chilean Ministry of Mining recorded bids for geothermal development at Tacora, and one bid was approved by the Ministry in early 2010. |
С открытием Центральной железной дороги Квебека в 1876 году предприниматели горнодобывающей промышленности, такие как Эндрю Стюарт Джонсон, создали в провинции асбестовую промышленность. |
With the opening up of the Quebec Central Railway in 1876, mining entrepreneurs such as Andrew Stuart Johnson established the asbestos industry in the province. |
Шламовый трубопровод-это специально спроектированный трубопровод, используемый для перемещения руд, таких как уголь или железо, или отходов горнодобывающей промышленности, называемых хвостами, на большие расстояния. |
A slurry pipeline is a specially engineered pipeline used to move ores, such as coal or iron, or mining waste, called tailings, over long distances. |
В восточной части Соединенных Штатов Аппалачская региональная инициатива по лесовосстановлению направлена на поощрение использования деревьев в горнодобывающей промышленности. |
In the Eastern United States, the Appalachian Regional Reforestation Initiative works to promote the use of trees in mining reclamation. |
К 1725 году двигатель Ньюкомена стал широко использоваться в горнодобывающей промышленности, особенно на угольных шахтах. |
By 1725 the Newcomen engine was in common use in mining, particularly collieries. |
Производственные отходы, отходы аккумуляторных батарей, отходы горнодобывающей промышленности, использование электроэнергии-все это не упоминается. |
The manufacturing waste, the battery waste, the mining waste, the electricity use are all not mentioned. |
Сахарные плантации вытеснили горнодобывающую промышленность в качестве основной отрасли промышленности Пуэрто-Рико и поддерживали высокий спрос на африканское рабство. |
Sugar plantations supplanted mining as Puerto Rico's main industry and kept demand high for African slavery. |
Горнодобывающая промышленность в Соединенных Штатах получила широкое распространение в XIX веке, и в 1872 году был принят общий закон о добыче полезных ископаемых, призванный стимулировать добычу полезных ископаемых на федеральных землях. |
Mining in the United States became prevalent in the 19th century, and the General Mining Act of 1872 was passed to encourage mining of federal lands. |
Твердые отходы образуются главным образом в горнодобывающей промышленности, в секторе энергетики и тяжелой промышленности. |
Most solid waste comes from mining, energy generation and heavy industry. |
Разведочное алмазное бурение используется в горнодобывающей промышленности для зондирования содержания известных рудных месторождений и потенциальных участков. |
Exploration diamond drilling is used in the mining industry to probe the contents of known ore deposits and potential sites. |
В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах. |
In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned. |
Объем инвестиций в строительство дорог и трубопроводов только для горнодобывающей и газовой промышленности оценивается в 5 - 10 трлн. долл. США или более. |
Investment in roads and pipelines for the mining and gas industries alone is estimated to be $5 trillion to $10 trillion or more. |
Он смешивается с гуаровой камедью для использования в горнодобывающей промышленности и других отраслях промышленности. |
It is mixed with guar gum for use in mining and other industrial applications. |
Основными движущими силами экономики Вайоминга являются горнодобывающая промышленность, а также сектор путешествий и туризма. |
The mineral extraction industry and travel and tourism sector are the main drivers behind Wyoming's economy. |
С 2000-х годов туризм в Перу занимает третье место в стране по величине промышленности, уступая рыболовству и горнодобывающей промышленности. |
Since the 2000s, Tourism in Peru makes up the nation's third largest industry, behind fishing and mining. |
В развитых странах мира горнодобывающая промышленность в Австралии, с BHP Billiton, основанной и штаб-квартирой в стране, и горнодобывающая промышленность в Канаде особенно значительны. |
In the developed world, mining in Australia, with BHP Billiton founded and headquartered in the country, and mining in Canada are particularly significant. |
Многие проекты и разработки приведут к деградации земель, например горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство и лесное хозяйство. |
Many projects and developments will result in the land becoming degraded, for example mining, farming and forestry. |
По мере того как горнодобывающая промышленность угасала к концу 19-го века, ECV также начал угасать. |
As the mining industry faded towards the end of the 19th century, ECV started to fade as well. |
Рентгенограммы грудной клетки также используются для выявления заболеваний легких, связанных с работой, в таких отраслях, как горнодобывающая промышленность, где рабочие подвергаются воздействию пыли. |
Chest radiographs are also used to screen for job-related lung disease in industries such as mining where workers are exposed to dust. |
они приобрели другой бизнес в горнодобывающей промышленности. |
6 months ago, they acquired another business in mining. |
Пневматика также имеет применение в стоматологии, строительстве, горнодобывающей промышленности и других областях. |
Pneumatics also has applications in dentistry, construction, mining, and other areas. |
С помощью железных дорог многие отправились на Запад, чтобы найти работу в горнодобывающей промышленности. |
Aided by railroads, many traveled West for work opportunities in mining. |
Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства. |
Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries. |
Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен. |
For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase. |
Во-первых, они позволяют многим вкладчикам увеличивать свои сбережения путём финансирования крупных предприятий, которые способны достигать высочайшей эффективности, возможной благодаря современной капиталоёмкой промышленности. |
First, it allows for many savers to pool their wealth to finance large enterprises that can achieve the efficiencies of scale possible from capital-intensive modern industry. |
Действие Les Travailleurs de la Mer разворачивается сразу после Наполеоновских войн и касается последствий промышленной революции на острове. |
Les Travailleurs de la Mer is set just after the Napoleonic Wars and deals with the impact of the Industrial Revolution upon the island. |
Этот самолет выставлен в Чикагском музее науки и промышленности. |
This aircraft is displayed in the Chicago Museum of Science and Industry. |
Из-за отсутствия стимулов в фармацевтической промышленности, успешные программы лечения NTD часто опирались на формат пожертвования. |
Due to lack of incentive in the pharmaceutical industry, successful NTD treatment programs have often relied on the donation format. |
Из этих солей дифосфаты особенно распространены в промышленном отношении. |
Of these salts, those of the diphosphates are particularly common commercially. |
Международный кодекс надлежащей практики, составленный такими высокопоставленными промышленниками из столь различных слоев общества, остается сегодня исключительным. |
An international code of good practices written by such senior industrialists from such varied backgrounds remains exceptional today. |
В начале 1900-х годов исследования внешнего фотоэффекта в вакуумных лампах привели к промышленному производству фоторезисторов. |
In the early 1900s, the studies of the external photoeffect in vacuum tubes resulted in the commercial production of photoresistors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горнодобывающая промышленность бюро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горнодобывающая промышленность бюро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горнодобывающая, промышленность, бюро . Также, к фразе «горнодобывающая промышленность бюро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
