Граблями на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Граблями на - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rake on
Translate
граблями на -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



При снятии выветрившихся нефтяных отложений может понадобиться рыхление или ворошение граблями освобождаемого грунта в целях удаления любых возможных следов остаточного загрязнения, выявленных по завершении земляных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For excavated weathered oil layers, raking or tilling of exposed soils would be adequate for any limited contamination that may be identified after excavation.

На очень мелководье их можно собирать вручную или маленькими граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In very shallow waters, they can be gathered by hand or with small rakes.

Купание голышом намного веселее, когда никто не гоняется за тобой с граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skinny-dipping is so much more fun when nobody is chasing you around with a rake.

В годы своего детства он рано проявил талант работы с инструментами и механизмами, в том числе с граблями для сена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his childhood years he demonstrated early talent of working with tools and machinery including hay rake.

У мезопелагических планктонных кормушек есть маленькие рты с мелкими жаберными граблями, в то время как у рыбоядных есть более крупные рты и более грубые жаберные грабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mesopelagic plankton feeders have small mouths with fine gill rakers, while the piscivores have larger mouths and coarser gill rakers.

Бабы с граблями на плечах, блестя яркими цветами и треща звонкими, веселыми голосами, шли позади возов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peasant women, with their rakes on their shoulders, gay with bright flowers, and chattering with ringing, merry voices, walked behind the hay cart.

Такая практика обычно используется с граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a practice is usually used with Rake.

Работа, которую олицетворяли люди с граблями и лопатами на площадке для игр, происходила на его глазах, шесть дней в неделю; Бог же появлялся только по воскресеньям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had seen work going on in the person of men with rakes and shovels about the playground six days each week, but God had only occurred on Sunday.

Уокер подъехал к самолету и попытался сдвинуть зажигалки граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker drove out to the plane and tried to move the incendiaries with a rake.

У конторы высокий худой старик разравнивал землю граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the office a lean old man raked the ground carefully.

Утром второго дня она бамбуковыми граблями вылавливала мусор из водоемов Водного Садика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the morning of her second day she was using a long-handled bamboo rake to fish detritus from the ponds of the Water Garden.

Сгущенная масса перемещается к нижнему центру загустителя большими граблями, которые вращаются вокруг резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thickened mass is moved toward the bottom centre of the thickener by large rakes that rotate around the tank.

Не знаю. Может буду сидеть на лужайке перед домом и махать проезжающим граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know. I might sit out in the front yard with a rake and wave at cars.

Да, она должна была быть за городом, а потом эта старая кошёлка появилась из ниоткуда и гналась за мной по всей улице с граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and she was supposed to be out of town, and then the old bag came out of nowhere and chased me down Roxbury Drive with a garden rake.

Вскоре появятся садовники, примутся сметать первые осенние листья с дорожек и газонов, ровнять граблями гравий на подъездной аллее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon the gardeners would be astir, brushing the first leaves from the lawns and the paths, raking the gravel in the drive.

Первой работой Лоуренса для лопаты была работа с 8-футовыми граблями Sulkey во время сенокоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawrence's first job for the Spade was operating an 8-foot Sulkey rake during Haying.

Позвонки насчитывают 29-34, а взрослые обладают дегенеративными жаберными граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebrae number 29–34, and adults possess degenerate gill rakers.

Сено, часто использовавшее дикую, а не окультуренную траву, срезали косой и загребали граблями и вилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hay, often using wild rather than cultivated grass, was cut with a scythe and taken up with rakes and pitchforks.

Блин, как же мне бороться с немецким вторжением такими граблями и тракторами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the hell can I fight a Nazi invasion with a pitchfork and a tractor?

В песчаных садах Ягарек замечал кактов с лопатами и граблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the sand-gardens, Yagharek saw cactacae with big rakes and wooden paddles carefully sculpting the sastrugi that mimicked the rippling dunes made by the wind.

Она отправится в город с граблями или метлой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would go into a town carrying either a rake or a broom.

Ковбеллионы получили свое начало, когда хлопковый фактор из Пенсильвании Майкл Краффт начал парад с граблями, мотыгами и коровьими колокольчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cowbellions got their start when a cotton factor from Pennsylvania, Michael Krafft began a parade with rakes, hoes, and cowbells.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «граблями на». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «граблями на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: граблями, на . Также, к фразе «граблями на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information