Гринвилльская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina. |
Столичный район Гринвилл–Андерсон–Маулдин является самым крупным в штате, с оценкой численности населения в 2018 году в 906 626 человек. |
The Greenville–Anderson–Mauldin metropolitan area is the largest in the state, with a 2018 population estimate of 906,626. |
В 2016 году произошел еще один всплеск подобных наблюдений, в том числе в Гринвилле, Южной Каролине и Нью-Йорке. |
There was another burst of such sightings in 2016, including in Greenville, South Carolina and New York. |
Операция базировалась в Гринвилле, штат Огайо. |
The operation was based in Greenville, Ohio. |
Это было не только в Гринвилле, Южная Каролина; это было мировое сообщество. |
It wasn't just in Greenville, South Carolina; this was a world community. |
Решающая битва за упавшие бревна привела к заключению Гринвилльского договора, который окончательно открыл путь для новых поселений. |
The decisive Battle of Fallen Timbers resulted in the Treaty of Greenville, which finally opened the way for new settlements. |
На следующий год он сдал экзамен на адвоката и начал заниматься юридической практикой в Гринвилле. |
He passed the bar examination the next year, and began practicing law in Greenville. |
Нас привели с аукциона в Гринвилле, и он ехал в на коне с белым человеком. |
They walked us from the Greenville Auction and he rode in on a horse with a white man. |
В 1961 году гринвилльская ассамблея получила право заключать браки и была инкорпорирована в 1962 году. |
In 1961 the Greenville assembly won the right to perform marriages and became incorporated in 1962. |
Герман продала свой бизнес Morgan Reynolds в декабре 2009 года, чтобы сосредоточиться на NCGIA в Гринвилле, которую она основала в мае 2007 года. |
German sold her business to Morgan Reynolds in December 2009 to focus on the NCGIA in Greenville which she founded in May 2007. |
Покинув пост президента, Джонсон несколько недель оставался в Вашингтоне, а затем впервые за восемь лет вернулся в Гринвилл. |
After leaving the presidency, Johnson remained for some weeks in Washington, then returned to Greeneville for the first time in eight years. |
Он подписал контракт и дебютировал на профессиональном ринге с Гринвилл Редс, выиграв 2: 2 с результатом 2.58 в 12 стартах. |
He signed and made his professional debut with the Greeneville Reds, going 2-2 with a 2.58 ERA in 12 starts. |
В последние годы WYFF транслировался по кабельному телевидению во многих регионах за пределами медиарынка Гринвилл/Спартанбург/Эшвилл. |
In recent years, WYFF has been carried on cable in multiple areas outside of the Greenville/Spartanburg/Asheville media market. |
Лоуэр живет в Гринвилле, штат Мичиган, с женой Кристен и двумя маленькими детьми. |
Lower lives in Greenville, Michigan with his wife Kristen and two young children. |
Гвендолин Элизабет Коуарт родилась в Гринвилле, Южная Каролина, в 1920 году, дочь Джеймса Монро Коуарта и Луи Леони Лестер Коуарт. |
Gwendolyne Elizabeth Cowart was born in Greenville, South Carolina, in 1920, the daughter of James Monroe Cowart and Louie Leonie Lester Cowart. |
Исправительное учреждение Гринвилля - одна из самых защищённых тюрем Америки. |
Greenville Correctional Facility- one of the most secure prisons in America. |
Ярн родился 15 октября 1924 года в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
Yarn was born on October 15, 1924 in Greenville, South Carolina. |
Он договорился о покупке большой фермы неподалеку от Гринвилла, чтобы жить на ней после своего президентства. |
He had arranged to purchase a large farm near Greeneville to live on after his presidency. |
Азимов начал писать в возрасте 11 лет, подражая мальчикам Ровера с восемью главами Гринвиллских друзей в колледже. |
Asimov began writing at the age of 11, imitating The Rover Boys with eight chapters of The Greenville Chums at College. |
В Гринвилле, штат Теннесси, ежегодно проводится фестиваль ириса, посвященный ирису, местным обычаям и культуре. |
Greeneville, Tennessee, is home to the annual Iris Festival celebrating the iris, local customs, and culture. |
Эммонс баллотировался на республиканских праймериз против Джона Эйлсворта, который был членом городского совета Гринвилла. |
Emmons ran in the Republican primary against Jon Aylsworth, who has serve on the Greenville City Council. |
Базирующаяся в Гринвилле, штат Южная Каролина, она продолжала работать под названием Pervasive Business Xchange. |
Based in Greenville, South Carolina, it continued operating under the name Pervasive Business Xchange. |
Он владеет и управляет рестораном Huckleberry в Гринвилле, штат Мичиган, с 1991 года. |
He has owned and operated Huckleberry's Restaurant in Greenville, Michigan since 1991. |
Получив образование портного, он работал в нескольких приграничных городах, прежде чем поселиться в Гринвилле, штат Теннесси. |
Apprenticed as a tailor, he worked in several frontier towns before settling in Greeneville, Tennessee. |
К осени несколько Бахаи покинули Гринвилл, и собрание было распущено без кворума. |
The third villain is Riccardo, who wields a flintlock pistol. |
Скотт Мур на бал Корпуса морской пехоты США в Гринвилле, штат Северная Каролина. |
Scott Moore to a United States Marine Corps Ball in Greenville, North Carolina. |
Поскольку Элиза осталась в Гринвилле, конгрессмен Джонсон отказался от социальных функций в пользу учебы в Библиотеке Конгресса. |
With Eliza remaining in Greeneville, Congressman Johnson shunned social functions in favor of study in the Library of Congress. |
Джонсон находил Гринвилл скучным, и его личная жизнь была омрачена самоубийством его сына Роберта в 1869 году. |
Johnson found Greeneville boring, and his private life was embittered by the suicide of his son Robert in 1869. |
Приземлившись в Нью-Йорке, повара отправились в Гринвилл, расположенный неподалеку от Норвича, штат Коннектикут. |
After landing in New York, the Cooks travelled to Greeneville, near Norwich, Connecticut. |
Перед началом сезона Фаут вышла замуж за Карла Винша, бывшего питчингового агента Филадельфии Филлис из Восточного Гринвилла, недалеко от ее родного города. |
Before starting the season, Faut married Karl Winsch, a former Philadelphia Phillies pitching prospect from East Greenville, near her hometown. |
Он умер от этой болезни в лагере Севье в Гринвилле, Южная Каролина, 14 октября 1919 года, после того как был госпитализирован туда на несколько месяцев. |
He died of the disease at Camp Sevier in Greenville, South Carolina on October 14, 1919, after being hospitalized there for a few months. |
это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина. |
Kunis underwent training in guns, boxing, and martial arts for her role. |
Уильям Макдэниел II из Гринвилла, штат Огайо; и летчик 1-го класса Джеймс Плейман из России, штат Огайо. |
William McDaniel II of Greenville, Ohio; and Airman 1st Class James Pleiman of Russia, Ohio. |
Гринвилльская община была настроена против растущей напряженности и конфликтов в обществе с Ку-Клукс-Кланом. |
Daniella is defeated when she is impaled with a shard from a ceiling window pane. |
Гринвилльская община была настроена против растущей напряженности и конфликтов в обществе с Ку-Клукс-Кланом. |
The Greenville community had been set against increasing tensions and conflict in society with the Ku Klux Klan. |
К осени несколько Бахаи покинули Гринвилл, и собрание было распущено без кворума. |
By the Fall several Baháʼís left Greenville and the assembly was hamstrung without a quorum. |
WYFF 4 стала первой телевизионной станцией на рынке Гринвилл / Спартанбург / Эшвилл, которая начала вещание по 24-часовому ежедневному графику осенью 1988 года. |
WYFF 4 became the first television station in the Greenville/Spartanburg/Asheville market to begin broadcasting on a 24-hour daily schedule in the fall of 1988. |
Похороны Джонсона состоялись 3 августа в Гринвилле. |
Johnson's funeral was held on August 3 in Greeneville. |
Джонсон назначил своего закадычного друга из Гринвилла, Сэмюэля Миллигана, в суд по искам Соединенных Штатов, где он служил с 1868 года до своей смерти в 1874 году. |
Johnson appointed his Greeneville crony, Samuel Milligan, to the United States Court of Claims, where he served from 1868 until his death in 1874. |
Передающая станция Эдварда Р. Марроу Гринвилла, последняя действующая радиостанция VOA в США, расположенная во внутренних банках Северной Каролины. |
Edward R. Murrow Greenville Transmitting Station, the last operational VOA broadcasting station in the US, located in North Carolina's Inner Banks. |
Джонсон действительно назначил своего закадычного друга из Гринвилла, Сэмюэля Миллигана, в исковой суд Соединенных Штатов, где он служил с 1868 года до своей смерти в 1874 году. |
Johnson did appoint his Greeneville crony, Samuel Milligan, to the United States Court of Claims, where he served from 1868 until his death in 1874. |
Когда он вернулся в Вашингтон, то намеревался уехать в Теннесси, чтобы восстановить свою семью в Гринвилле. |
When he did return to Washington, it was with the intent of leaving for Tennessee to reestablish his family in Greeneville. |
После инцидента в Висконсине множество других инцидентов начали появляться по всей территории Соединенных Штатов, особенно в Гринвилле, Южная Каролина, в конце августа 2016 года. |
After the Wisconsin incident, numerous other incidents started popping up across the United States, most notably in Greenville, South Carolina at the end of August 2016. |
Полагая, что его убьют, если он останется, Джонсон бежал через Камберлендскую брешь, где его отряд был фактически расстрелян. Он оставил жену и семью в Гринвилле. |
Believing he would be killed if he stayed, Johnson fled through the Cumberland Gap, where his party was in fact shot at. He left his wife and family in Greeneville. |
На выпускных экзаменах весной 1964 года в Университете Боба Джонса в Гринвилле, штат Южная Каролина, Уоллес получил почетную докторскую степень. |
At graduation exercises in the spring of 1964 at Bob Jones University in Greenville, South Carolina, Wallace received an honorary doctorate. |
В Гринвилле на Эрла Кармайкла нет никакой информации. |
There is no listing for an Earl Carmichael in Greenville. |
