Групповая пиктограмма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бердо для групповой перевивки - paquet reed
групповой журнализм - group journalism
групповое хозяйство - institutional household
индивидуальная и групповая работа - individual and group work
групповой подсос - multiple suckling
групповые операции - of group operations
групповые сообщества - group communities
групповые упражнения с вымпелами - group pennant exercises
групповые характеристики - group characteristics
проведено групповое обсуждение - held a panel discussion on
Синонимы к групповая: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль
пиктографический шрифт - pictographic fonts
пиктограммы опасности сгс - GHS hazard pictograms
выбрать пиктограмму, щёлкнуть на иконке - to click on an icon
пиктограммы опасности - hazard pictograms
пиктограммный интерфейс - iconic interface
окно, представленное в виде пиктограммы - iconic window
пополосная вёрстка с отображением команд в виде пиктограмм - icon-driven page composition
текст пиктограммы - icon text
средоустойчивость взаимодействия человека с машиной с использованием стилизованных пиктограмм - icon interface
строка оконных пиктограмм - window icon box
Синонимы к пиктограмма: образ, изображение, отображение, символ
Он соскребает краску, чтобы найти пиктограмму совы. |
He scrapes away the paint to find a pictograph of an owl. |
Уровень сложности доказательства зависит от того, как определяется матричная групповая алгебра ли. |
The level of difficulty of proof depends on how a matrix group Lie algebra is defined. |
Групповая сертификация позволяет группе лесовладельцев совместно использовать затраты на сертификацию. |
Group certification allows a group of forest owners to share certification costs. |
Если требуется отключить какое-либо из оповещений, необходимо дважды щелкнуть левой кнопкой мыши на его названии или пиктограмме. |
If there is a need to disable any of the signals, it is necessary to double-click on its name or icon with the left mouse button. |
Мистер Макмерфи, задача нашего собрания -лечебная, наш метод - групповая терапия, и я не убеждена, что эти несущественные жалобы... |
Mr. McMurphy, the purpose of this meeting is therapy, group therapy, and I'm not certain these petty grievances- |
Накси, в частности, используют письменность Донгба, которая является единственной пиктографической системой письма, используемой сегодня в мире. |
The Naxi, in particular, use the Dongba script, which is the only pictographic writing system in use in the world today. |
Когда группы сотрудничают, чтобы договориться о целях и моделях, социальный поток, обычно известный как групповая сплоченность, гораздо более вероятен. |
When groups cooperate to agree on goals and patterns, social flow, commonly known as group cohesion, is much more likely to occur. |
Третья групповая выставка фовистов состоялась в Осеннем салоне 1906 года, проходившем с 6 октября по 15 ноября. |
The third group exhibition of the Fauves occurred at the Salon d'Automne of 1906, held from 6 October to 15 November. |
Единственная групповая поездка у нас была в дом с привидениями. |
The only group excursion we took was to a haunted house. |
В 1836 году Константин Самуэль Рафинеск опубликовал свой перевод текста, который, как он утверждал, был написан пиктограммами на деревянных табличках. |
In 1836, Constantine Samuel Rafinesque published his translation of a text he claimed had been written in pictographs on wooden tablets. |
Ронсон также исследует неортодоксальные или противоречивые методы лечения, такие как групповая терапия обнаженной натурой в 1960-х годах или назначение лекарств для лечения детского биполярного расстройства сегодня. |
Ronson also researches unorthodox or controversial treatments, such as nude group therapy in the 1960s or prescribing drugs for childhood bipolar disorder today. |
Ламедх, возможно, произошел от пиктограммы бычьего стимула или толчка крупного рогатого скота. |
Lamedh may have come from a pictogram of an ox goad or cattle prod. |
При выборе группы начинается групповая переписка, в которой может участвовать каждый, кто в ней состоит. |
When you select a group, it starts a single group conversation that anyone in the group can reply to. |
Вот меню с пиктограммами и сбалансированными колонками. |
Here's the menu with icons and balanced columns. |
С другой стороны, односторонняя сбалансированная окклюзия является широко используемым устройством зуба, которое используется в современной стоматологии и обычно известно как групповая функция. |
On the other hand, unilateral balanced occlusion is a widely used tooth arrangement that is used in current dentistry and is commonly known as group function. |
Другие формы терапии, такие как групповая терапия, домашние визиты, консультации и обеспечение большего сна для матери, также могут иметь преимущество. |
Other forms of therapy, such as group therapy, home visits, counseling, and ensuring greater sleep for the mother may also have a benefit. |
Использование пиктограмм и логограмм в текстах присутствует в каждом языке. |
Shell-less slugs have the mantle fully visible. |
В некоторых стандартах пиктограммы сосуществуют с письменными инструкциями или дополняются ими. |
In some standards, pictograms coexist with or are complemented by written instructions. |
Групповая терапия обязательна для всего отдела, и моя обязанность убедиться, что ты ее посещала. |
Sensitivity training is mandatory for the entire department, and it's incumbent on me to make sure that you attend. |
iii G-24 a, b, c: немецкий образец; пиктограмма уже применяется в Германии и Нидерландах. |
G-24 a, b, c: German design; pictogram already implemented in Germany and the Netherlands. |
Нужно сначала выяснить, как звучала каждая из этих пиктограмм, чтобы понять смысл таких сочетаний. |
You have to figure out the sounds of each of these pictures such that the entire sequence makes sense. |
Если компиляция не была успешно завершена, пиктограмма эксперта будет закрашена серым цветом. |
If the expert has not been compiled successfully, its icon will be gray. |
Пиктограммы это, в принципе, картинки. И китайские слова состоят из радикалов, это корни, которые вы всё время используете, маленькие картинки, из которых вы составляете слова. |
Pictograms are basically little pictures, and Chinese words are composed of radicals, which are the roots that you use all the time, the small pictures you use all the time to compose words. |
Большая часть табличек представляла собой пиктограммы из начальных букв. Без всякого сомнения транторианец разобрался бы легко. Для Селдона это была настоящая головоломка. |
Most of them were in pictographs and initials, which were undoubtedly understandable to native Trantorians, but which were alien to him. |
Некоторые из иероглифов, например символ анх, который означает жизнь, являются идеограммой или пиктограммой. |
Some of the hieroglyphs, for example, the symbol ankh which means life, are ideograms or pictograms. |
This is a definite attempt at pictographic communication. |
|
Групповая терапия обязательна для всего отдела, и моя обязанность убедиться, что ты ее посещала. |
Sensitivity training is mandatory for the entire department, and it's incumbent on me to make sure that you attend. |
Но у нас была прекрасная групповая работа по преодолению греха. |
But we did have a good group discussion about overcoming sin. |
Yes, because usually the dynamic of these tests is... |
|
В Портленде наблюдается групповая преступность? |
Is there a gang situation in Portland? |
Это групповая работа. |
It's a pair work. |
Египетские пиктограммы ясно показывают вино как законченный продукт около 4000 до н. э. |
Egyptian pictographs clearly show wine as a finished product around 4000 BCE. |
Шестая категория, пиктографическая, недостаточна для того, чтобы представлять язык сам по себе, но часто составляет ядро логографии. |
A sixth category, pictographic, is insufficient to represent language on its own, but often forms the core of logographies. |
Другие аспекты смешанного обучения, которые могут быть сложными, - это групповая работа из-за трудностей с управлением в онлайн-среде. |
Other aspects of blended learning that can be challenging is group work because of difficulties with management in an online setting. |
Единственная групповая аксиома, которая требует некоторых усилий для проверки, состоит в том, что каждый элемент G обратим. |
The only group axiom that requires some effort to verify is that each element of G is invertible. |
Чтобы улучшить читаемость или помочь неграмотным, некоторые карты были составлены с использованием пиктограмм для обозначения мест. |
In order to improve legibility or to aid the illiterate, some maps have been produced using pictograms to represent places. |
Он утверждает, что групповая терапия способствовала примерно 72,8% положительных изменений в снижении побуждений к компульсивному расходованию. |
He states that group therapy contributed to about 72.8% in positive change in the reduction of urges of compulsive spending. |
Другим ЦС доверяют в относительно небольшом сообществе, например в бизнесе, и они распределяются другими механизмами, такими как групповая политика Windows. |
Other CAs are trusted within a relatively small community, like a business, and are distributed by other mechanisms like Windows Group Policy. |
Примерно в то же время египетская система иероглифики также возникла как пиктографическое письмо и развилась в систему слогового письма. |
Developing around the same time, the Egyptian system of hieroglyphics also began as a pictographic script and evolved into a system of syllabic writing. |
В 1962 году групповая селекция была использована в качестве популярного объяснения адаптации зоологом В. К. Уинн-Эдвардсом. |
In 1962, group selection was used as a popular explanation for adaptation by the zoologist V. C. Wynne-Edwards. |
Это приводит к тому, что у студентов развивается групповая ненависть. |
This leads to the students developing group hate. |
Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы. |
Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system. |
Есть также примеры пиктограмм коренных американцев в пещерах на юго-западе Соединенных Штатов. |
There are also Native American pictogram examples in caves of the Southwestern United States. |
По аналогичным причинам некоторые государства запрещают использование цифр или пиктограмм. |
On some PCV systems, this oil baffling takes place in a discrete replaceable part called the 'oil separator'. |
Групповая выставка произведений искусства Naif de Montivilliers, Франция. |
Group Exhibition of Art Naif de Montivilliers, France. |
Вернувшись в дом Тратнера, Сарчи соскребла краску с остальной части стены, чтобы найти причудливую смесь латинских и древних пиктограмм. |
Back at Tratner's home, Sarchie has scraped off the paint from the rest of the wall to find a bizarre mix of Latin and ancient pictographs. |
Эффект неправильного масштабирования пиктограмм дополнительно иллюстрируется, когда пиктограмма имеет 3 измерения, и в этом случае эффект кубируется. |
The effect of improper scaling of pictograms is further exemplified when the pictogram has 3 dimensions, in which case the effect is cubed. |
Неправильно масштабированная пиктограмма также может свидетельствовать о том, что сам предмет изменился в размере. |
An improperly scaled pictogram may also suggest that the item itself has changed in size. |
Групповая мораль развивается из общих понятий и убеждений и часто кодифицируется для регулирования поведения внутри культуры или сообщества. |
Group morality develops from shared concepts and beliefs and is often codified to regulate behavior within a culture or community. |
В программе также подчеркивается групповая игра, хоры и групповая арабская перкуссия. |
The program also emphasizes group playing, choirs and group Arabic percussion. |
Сап'ви сейчас находится в центре интерпретации Чумаша, который является домом для нескольких пиктограмм 2000-летней давности. |
Sap'wi is now by the Chumash Interpretive Center which is home to multiple 2,000 year-old pictographs. |
Групповая добросовестность отрицательно влияет на групповую работоспособность при выполнении творческих заданий. |
Group conscientiousness has a negative effect on group performance during creative tasks. |
Эти люди приспосабливаются, потому что групповая интерпретация более точна, чем ваша собственная. |
These people conform because the group interpretation is more accurate than your own. |
На графике слева показаны коэффициент усиления и групповая задержка для фильтра Чебышева пятого порядка типа I с ε=0,5. |
The gain and the group delay for a fifth-order type I Chebyshev filter with ε=0.5 are plotted in the graph on the left. |
На графике слева показаны коэффициент усиления и групповая задержка для фильтра Чебышева типа II пятого порядка с ε=0,1. |
The gain and the group delay for a fifth-order type II Chebyshev filter with ε=0.1 are plotted in the graph on the left. |
Таким образом, групповая скорость может быть вычислена по любой из следующих формул:. |
The group velocity, therefore, can be calculated by any of the following formulas,. |
Групповая скорость часто рассматривается как скорость, с которой энергия или информация передается вдоль волны. |
The group velocity is often thought of as the velocity at which energy or information is conveyed along a wave. |
Групповая информация вместе-это примерно одно и то же. |
Group info together that's about the same thing. |
Групповая фотография спартаковского ополчения во время боев в Берлине в январе 1919 года. |
Group photograph of Spartacist militia during the fighting in Berlin in January 1919. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «групповая пиктограмма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «групповая пиктограмма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: групповая, пиктограмма . Также, к фразе «групповая пиктограмма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
