Грыжа стекловидного тела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
черепно-мозговая назоорбитальная грыжа - nasoorbital cerebral hernia
хиатальная грыжа - hiatus hernia
Синонимы к грыжа: грыжа, кила, разрыв, прорыв, перелом, пролом, прободение
Значение грыжа: Болезнь выпадения из брюшной полости под кожу какого-н. внутреннего органа, преимущ. тонкой кишки.
имя прилагательное: glassy, vitreous, hyaline
имя существительное: hyaloid
стекловидный углерод - glasslike carbon
стекловидный излом - vitreous break
стекловидный шлак - vitreous clinker
стекловидный эндосперм - vitreous endosperm
стекловидный солод - vitreous malt
стекловидный мышьяковистый ангидрид - vitreous white arsenic
Синонимы к стекловидный: стеклянный, стекловидный, зеркальный, гладкий, безжизненный, тусклый, гиалиновый, прозрачный, кристально чистый
имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay
словосочетание: outward man
плохое тело - poor body
тело верхней челюсти - body of the maxilla
скрытое рудное тело - concealed ore body
черное тело - black body
стекловидное тело - vitreous humor
тренировка на все тело - total body workout
доставать тело - retrieve body
дряблое тело - boggy flesh
желтое тело - corpus luteum
тело подвздошной кости - body of ilium
Синонимы к тело: предмет, организм, кандидат, корпус, труп, бездыханное тело, плоть, прах, цилиндр
Значение тело: Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью.
Врожденная диафрагмальная грыжа-это отдельная проблема, возникающая до 1 из 2000 родов и требующая детской хирургии. |
A congenital diaphragmatic hernia is a distinct problem, occurring in up to 1 in 2000 births, and requiring pediatric surgery. |
And based on the area you keep pressing, I'm guessing inguinal hernia. |
|
Часто грыжа межпозвоночных дисков диагностируется не сразу, так как у пациентов присутствуют неопределенные боли в бедрах, коленях или стопах. |
Often, herniated discs are not diagnosed immediately, as patients present with undefined pains in the thighs, knees, or feet. |
Симптомы могут присутствовать или отсутствовать при некоторых паховых грыжах. |
Symptoms may or may not be present in some inguinal hernias. |
Грыжа, при которой тонкий кишечник был заключен в тюрьму или задушен, представляет собой неотложную хирургическую помощь. |
A hernia in which the small intestine has become incarcerated or strangulated constitutes a surgical emergency. |
Грыжа может содержать жидкость, жир, любую часть кишечника, прямую кишку или мочевой пузырь. |
The hernia may contain fluid, fat, any part of the intestine, the rectum, or the bladder. |
Некоторые узнают об этом раньше при помощи операций по поводу других заболеваний, таких как грыжа. |
Some find out earlier through surgeries for other conditions, such as a hernia. |
У девочки нарушение под названием врожденная диафрагмальная грыжа — это отверстие в диафрагме, через которое смещается кишечник, нарушение довольно редкое. |
These disorders - what is known is congenital diaphragmatic hernia - this hole in the diaphragm that has allowed these intestines to sneak up - these disorders are rare. |
Обычно ступор и кома вызываются вмешательством в ствол головного мозга, которое может быть вызвано повреждением или косвенными эффектами, такими как грыжа головного мозга. |
Normally, stupor and coma are produced by interference with the brain stem, such as can be caused by a lesion or indirect effects, such as brain herniation. |
Abdominal wall hernia may occur due to trauma. |
|
Цервикальная интрадуральная грыжа диска очень редко возникает после спинальной манипуляционной терапии. |
Cervical intradural disc herniation is very rare following spinal manipulation therapy. |
В 1912 году Мошковицль предположил, что выпадение прямой кишки-это скользящая грыжа через тазовый фасциальный дефект. |
In 1912 Moschcowitzl proposed that rectal prolapse was a sliding hernia through a pelvic fascial defect. |
Материалом для тиглей, контейнеров и труб послужило стекловидное вещество с планеты конькобежцев. |
The materials for the furnaces and containers and pipes were furnished by the vitreous stuff from the planet of skaters. |
Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения. |
The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head. |
Если я буду делать так, как написано в книжках, у него пропадет способность говорить, образуется грыжа и он умрет. |
If I do what the textbooks say, he could lose the power of speech, herniate and die. |
А неподалеку армия рабочих в хаки и черном обновляла стекловидное покрытие Большой западной магистрали. |
Near them a black and khaki army of labourers was busy re-vitrifying the surface of the Great West Road. |
Could be herniated and impinging the nerve root. |
|
Это пупочная грыжа. |
It's an umbilical hernia. |
Помогите, доктор, у меня ущемленная грыжа. |
Help me, doctor, I have a strangulated hernia. |
У меня огромный опыт в ущемленных грыжах. |
I have vested experience of strangulated hernias. |
Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные. |
I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way. |
Амозит виден под микроскопом в виде серо-белого стекловидного волокна. |
Amosite is seen under a microscope as a grey-white vitreous fiber. |
Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг. |
Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing. |
Твердые тела, которые не являются ни кристаллическими, ни поликристаллическими, такие как стекло, называются аморфными твердыми телами, также называемыми стекловидными, стекловидными или некристаллическими. |
Solids that are neither crystalline nor polycrystalline, such as glass, are called amorphous solids, also called glassy, vitreous, or noncrystalline. |
Описан стекловидный кварцит из супергруппы пояса в районе Кер-д'Ален в Северном Айдахо. |
A glassy vitreous quartzite has been described from the Belt Supergroup in the Coeur d’Alene district of northern Idaho. |
После тазовой экзентерации у многих пациентов будет грыжа промежности, часто без симптомов, но только у 3-10% будет грыжа промежности, требующая хирургического лечения. |
After pelvic exenteration, many patients will have perineal hernia, often without symptoms, but only 3–10% will have perineal hernia requiring surgical repair. |
Еще до Древнего Царства древние египтяне разработали стекловидный материал, известный как фаянс, который они рассматривали как разновидность искусственного полудрагоценного камня. |
Even before the Old Kingdom, the ancient Egyptians had developed a glassy material known as faience, which they treated as a type of artificial semi-precious stone. |
Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела. |
The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour. |
Матрица стекловидная и содержит роговую обманку и плагиоклаз. |
The matrix is glassy and contains hornblende and plagioclase. |
Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко. |
It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball. |
Считается, что пектин одновременно питает сетчатку и контролирует рН стекловидного тела. |
The pecten is believed to both nourish the retina and control the pH of the vitreous body. |
Некоторые предпочитают выполнять гонадэктомию, если и когда присутствует паховая грыжа. |
Some choose to perform gonadectomy if and when inguinal hernia presents. |
Стекловидное тело обычно начинает быть прозрачным, но несовершенства могут постепенно развиваться по мере старения. |
The vitreous usually starts out transparent, but imperfections may gradually develop as one ages. |
Распространенный тип флоатера, присутствующий в глазах большинства людей, обусловлен этими дегенеративными изменениями стекловидного тела. |
The common type of floater, present in most persons' eyes, is due to these degenerative changes of the vitreous. |
Наиболее распространенной причиной появления поплавков является усадка стекловидного тела. |
The most common cause of floaters is shrinkage of the vitreous humour. |
Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети. |
The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network. |
У этих пациентов явно есть грыжа, которую необходимо устранить через 9-12 месяцев. |
These patients clearly have a hernia that must be fixed 9 to 12 months later. |
Стекло может быть окрашено добавлением солей металлов, а также может быть окрашено и напечатано стекловидной эмалью. |
Glass can be coloured by adding metal salts, and can also be painted and printed with vitreous enamels. |
Грыжа возникает после того, как диск начинает разрушаться с возрастом и может быть вызвана стрессом или механической проблемой в позвоночнике. |
The herniation occurs after the disc begins to break down with aging and can be precipitated by stress or a mechanical problem in the spine. |
Грыжа-это аномальное отверстие, либо в брюшной полости, либо через мышцы брюшной стенки. |
A hernia is an abnormal opening, either within the abdomen or through the abdominal wall muscles. |
Внутренняя грыжа может возникнуть в результате операции и перестройки кишечника и является причиной непроходимости кишечника. |
An internal hernia may result from surgery and re-arrangement of the bowel and is a cause of bowel obstruction. |
Также может возникнуть грыжа, внутренняя или через брюшную стенку. |
A hernia, either internal or through the abdominal wall, may also result. |
Было показано, что ремонт с чрезмерным напряжением увеличивает вероятность того, что грыжа повторится. |
Repairs with undue tension have been shown to increase the likelihood that the hernia will recur. |
Стекловидное тело-это прозрачная, бесцветная, студенистая масса, которая заполняет пространство между хрусталиком глаза и сетчаткой, выстилающей заднюю часть глаза. |
The vitreous is the transparent, colourless, gelatinous mass that fills the space between the lens of the eye and the retina lining the back of the eye. |
Врач также проверит ваш пупок на наличие аномалий, таких как грыжа. |
The doctor will also check your belly button for abnormalities like a hernia. |
Таким образом, грыжа диска L4–5 сдавливает нервный корешок L5, только если грыжа заднебоковая. |
Thus, a herniation of the L4–5 disc compresses the L5 nerve root, only if the herniation is posterolateral. |
Интрадуральная грыжа межпозвоночного диска - редкая форма грыжи межпозвоночного диска с частотой встречаемости 0,2-2,2%. |
Intradural disc herniation is a rare form of disc herniation with an incidence of 0.2–2.2%. |
Грыжа-это ненормальный выход ткани или органа, например кишечника, через стенку полости, в которой он обычно находится. |
A hernia is the abnormal exit of tissue or an organ, such as the bowel, through the wall of the cavity in which it normally resides. |
Симптомы присутствуют примерно у 66% людей с паховыми грыжами. |
Symptoms are present in about 66% of people with groin hernias. |
Грыжа пищеводного отверстия диафрагмы возникает, когда желудок выступает в средостение через пищеводное отверстие диафрагмы. |
A hiatus hernia occurs when the stomach protrudes into the mediastinum through the esophageal opening in the diaphragm. |
Частота странгуляции при бедренных грыжах высока. |
The incidence of strangulation in femoral hernias is high. |
Послеоперационная грыжа возникает, когда дефект является результатом неполно зажившей хирургической раны. |
An incisional hernia occurs when the defect is the result of an incompletely healed surgical wound. |
Когда они возникают в срединных лапаротомных разрезах в linea alba, они называются вентральными грыжами. |
When these occur in median laparotomy incisions in the linea alba, they are termed ventral hernias. |
Грыжа промежности может быть вызвана также чрезмерным напряжением для дефекации. |
Perineal hernia can be caused also by excessive straining to defecate. |
У собак промежностная грыжа обычно обнаруживается с правой стороны. |
In dogs, perineal hernia usually is found on the right side. |
Пупочная грыжа - это состояние здоровья, при котором повреждается брюшная стенка за пупком. |
An umbilical hernia is a health condition where the abdominal wall behind the navel is damaged. |
Франклин-Филит от темно-коричневого до черного цвета обладает стекловидным и слегка смолистым блеском. |
Franklinphilite is dark brown to black and possesses a vitreous to slightly resinous luster. |
Чандракирти сравнивает его с кем-то, кто страдает от стекловидных поплавков, которые вызывают иллюзию появления волос в их зрительном поле. |
Candrakirti compares it to someone who suffers from vitreous floaters that cause the illusion of hairs appearing in their visual field. |
Раздражение может быть вызвано ГЭРБ, рвотой, хирургическим вмешательством, лекарствами, грыжами и лучевой травмой. |
Irritation can be caused by GERD, vomiting, surgery, medications, hernias, and radiation injury. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грыжа стекловидного тела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грыжа стекловидного тела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грыжа, стекловидного, тела . Также, к фразе «грыжа стекловидного тела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
