Густая речная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шприц для густой смазки - grease gun
густой дым - dense smoke
дерево с густой развитой кроной - canopy tree
густой голос - deep voice
густой запах - thick smell
густой ковёр - thick carpet
густой кустарник - thick brush
густой снег - heavy snow
густой подшерсток - thick undercoat
густой жир - hard fat
Синонимы к густой: толстый, густой, жирный, плотный, сшитый из толстой ткани, дремучий, непрозрачный, частый, компактный, пушистый
Значение густой: Состоящий из многих, близко друг к другу расположенных однородных предметов.
речной островок - holme
речной эльф - nix
речной берег - riverbank
речной вокзал - River Station
речной буксир - river towboat
речной туман - riverine fog
китайский речной дельфин - Chinese river dolphin
гравилат речной - Geum Rivale
густота речной сети - river network density
качество речной воды - river water quality
Синонимы к речной: речной, прибрежный
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
сеть для вылавливания устриц - dredge
коммутируемая телефонная сеть - switched phone network
городская компьютерная сеть - metropolitan area network
контактная сеть - overhead catenary
трабекулярная сеть - trabecular meshwork
алгоритмическая сеть - algorithmic network
мобильная сеть - mobile network
общенациональная сеть - nationwide network
дренажная сеть - drainage network
сеть с большой плотностью потока - high flux network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
В районах его естественной среды обитания с горным финбосом цветение имеет тенденцию подавляться до тех пор, пока кустарник не загорится, так как густая верхняя растительность препятствует росту. |
In areas of its native habitat with mountainous fynbos flowering tends to be suppressed until after bush fires as dense overhead vegetation prevents growth. |
Мэгги только диву давалась - у лошади такая толстая кожа и густая шерсть, а она чувствует крохотную, невесомую муху. |
It amazed Meggie that even through the thickness of hide and hair, a horse could feel something as delicate and airy as a fly. |
Густая стена зелени отделяла охотника от оживленно беседовавшей пары. |
A thick growth of mezquite trees separated him from the two individuals, by this time engaged in a lively interchange of speech. |
It is a thicker salsa with large chunks of vegetables. |
|
Густая неподвижная тьма окружала их. |
Unmoving darkness, beyond the fire. |
Bitumen is the heaviest, thickest form of petroleum. |
|
Речная долина, которая была создана из U-образной ледниковой долины, часто может быть легко идентифицирована по V-образному каналу, который она вырезала. |
A river valley that was created from a U-shaped glaciated valley, can often easily be identified by the V-shaped channel that it has carved. |
Дороги на юг узкие, а растительность очень густая. |
The roads to the south are narrow and the vegetation is very dense. |
Использование высушенного на солнце кирпича или Самана было основным методом строительства в Месопотамии, где речная грязь была в изобилии найдена вдоль Тигра и Евфрата. |
The use of sun-dried bricks or adobe was the main method of building in Mesopotamia where river mud was found in abundance along the Tigris and Euphrates. |
У него была густая черная борода, а на плечах, одно из которых было выше другого, красовалось подобие друидического венка с медными ягодами-бубенчиками. |
He had a rough black beard and wore on his uneven shoulders a druidical wreath of brass mistletoe-berries. |
В Германии его непрерывно перемешивают, чтобы предотвратить застывание, в результате чего получается густая, кремовая консистенция, похожая на творог. |
In Germany, it is continuously stirred to prevent hardening, resulting in a thick, creamy texture, similar to curd. |
У вас есть что-то... эта доступность и густая шевелюра, конечно же. |
You have something... an approachability and that thick head of hair of yours. |
На станции Западная стояла густая орущая толпа в колпаках свободы. |
Tube Station West was a howling mob, all in Liberty Caps. |
Онхоцеркоз, также известный как речная слепота, - это заболевание, вызванное заражением паразитическим червем Onchocerca volvulus. |
Onchocerciasis, also known as river blindness, is a disease caused by infection with the parasitic worm Onchocerca volvulus. |
За пределами внешней атмосферы начиналась густая ионная каша, которая глушила сенсоры сильными потоками энергии. |
Even this far above the outer atmosphere space was a thick ionic soup, congested with severe energy currents which degraded sensor efficiency. |
The thick mist and dense canopy of leaves made it dark as dusk. |
|
Густая вязкость ночного воздуха напомнила Джонатану тайфуны в Южно-Китайском море. |
The thick plasticity of the night reminded Jonathan of typhoons in the South China Sea. |
She's fully hydrated and her blood's still thicker than pancake batter. |
|
Но безмятежная густая синева бескрайних вод была пустынна; играючи набегала на берег мелкая волна и вновь отступала. |
But the placid deep blue sea was empty, vast; the wavelets ran up rushing and retreated. |
Совершенно верно, мистер Ханна. и нет ничего лучше чем хорошая, густая мазь каламина. |
Yes it is, Mr. Hanna, and there's nothing like a good, thick slathering of calamine. |
Прогнившая дранка свисала с крыши веранды, густая листва дубов не пропускала солнечных лучей. |
Rain-rotted shingles drooped over the eaves of the veranda; oak trees kept the sun away. |
Густая шерсть позволяет им выдерживать температуры до -30°С. |
Their thick coats can insulate them down to minus 20 Fahrenheit. |
Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос. |
He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair. |
Soon the sweat was running from his long coarse hair. |
|
Саймон отчаянно затряс головой, так что заметалась густая черная грива. |
Simon shook his head violently till the coarse black hair flew backwards and forwards across his face. |
Is it me or is the foam a tad dense today? |
|
У вершины трава была тоже густая, там никогда не садился никто. |
Then, at the apex, the grass was thick again because no one sat there. |
It was horrible-thick and sticky.' |
|
Icy cold, thick, pours like oil. |
|
Пусть вода из колодца и речная разбираются сами. |
Let the well water and river water keep to it selves |
Речная полиция не обнаружила других тел в канале. |
The river police didn't find any more bodies in the canal. |
Воздух для них - это густая жидкость, сквозь которую они проплывают, перебирая веслообразными крыльями. |
To them, even the air is a thick fluid through which they essentially swim, using paddle-like wings. |
Я не пошел этой дорогой, потому что перед еще дымившимися развалинами дома, который я поджег, стояла густая толпа. |
I did not go that way, because of the crowd halfway down it opposite to the still smoking ruins of the house I had fired. |
Крона его почти круглая, листва светло-зеленая, очень густая. |
Its leaves were dense and a pale lime green, its shape almost perfectly rounded. |
Oh, I bet you're juicy as a freshwater clam. |
|
Эти условия не позволяют глазури полностью расплавиться, и в результате получается густая глазурь, которая часто имеет ползучий рисунок. |
These conditions do not allow the glaze to melt fully, and the result is a thick glaze that often has a crawling pattern. |
Густая картофельная орхидея растет рыхлыми группами в высоком лесу на Блэкдаунской равнине. |
The dense potato orchid grows in loose groups in tall forest on the Blackdown Tableland. |
У Мангалической свиньи растет густая, шерстистая шерсть, похожая на овечью. |
The Mangalica pig grows a thick, woolly coat similar to that of a sheep. |
Быстрее, чем петух прокричит семь раз, пахота была закончена, и речная лошадь направилась к озеру, волоча за собой и плуг, и девушку. |
Faster than the cock crows seven times, the ploughing was finished and the brook horse headed for the lake, dragging both the plough and the girl. |
Национальное блюдо Монтсеррата-козья вода, густая тушеная козлятина, которую подают с хрустящими булочками. |
Montserrat's national dish is goat water, a thick goat meat stew served with crusty bread rolls. |
Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году. |
The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709. |
Отличительными чертами этого безухого тюленя являются квадратные передние ласты и густая щетина на морде. |
Distinguishing features of this earless seal include square fore flippers and thick bristles on its muzzle. |
Unio tumidus, набухшая речная Мидия, - вид пресноводных мидий, водных двустворчатых моллюсков семейства Unionidae, речных мидий. |
Unio tumidus, the swollen river mussel, is a species of freshwater mussel, an aquatic bivalve mollusc in the family Unionidae, the river mussels. |
The mountain gorilla also has the thickest hair. |
|
Густая оливковая роща делала видимость очень ограниченной, и вражеские танки вступали в бой с близкого расстояния. |
The thick olive grove made visibility very limited and enemy tanks were engaged at close range. |
Затем следует более густая стандартная смесь. |
This is followed with a thicker standard mix. |
При любом способе образуется густая паста, немного тоньше обычного карандаша. |
Either method forms a thick pasta, slightly thinner than a common pencil. |
Там же гнездятся Большой Каменный плевел и речная крачка, а в парке также обитает большая стая полосатых ласточек. |
The great stone plover, and river tern also nest there, while the park is also home to a large flock of streak-throated swallows. |
Обезьяны, такие как поперечная Речная горилла, служат индикаторами проблем в окружающей среде, а также помогают выживать другим видам. |
Apes such as the Cross River gorilla serve as indicators of problems in their environment and also help other species survive. |
На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе. |
To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center. |
Средний вес диких самцов горилл западной низменности составляет 146 кг. Поперечная Речная горилла отличается от горилл западной низменности размерами черепа и зубов. |
The average weight of wild male western lowland gorillas is 146 kg. The Cross River gorilla differs from the western lowland gorilla in both skull and tooth dimensions. |
Еще одним обычным зрелищем за средневековым обеденным столом была фрументия-густая пшеничная каша, которую часто варили на мясном бульоне и приправляли специями. |
Another common sight at the medieval dinner table was the frumenty, a thick wheat porridge often boiled in a meat broth and seasoned with spices. |
Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке. |
His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin. |
Новая Речная компания стала одной из крупнейших частных водных компаний того времени, поставляя воду в Лондонский Сити и другие центральные районы. |
The New River Company became one of the largest private water companies of the time, supplying the City of London and other central areas. |
Речная система состоит из трех ответвлений, которые получают сток из хребтов Хендерсон и Аудер. |
The river system comprises three branches that are sourced by runoff from the Henderson and Audaer Ranges. |
Густая растительность, которая в основном скрывала собственность от посторонних глаз, была очищена летом 2019 года. |
The heavy vegetation that mostly hid the property from plain sight was cleared in summer 2019. |
В настоящее время существует 10 регионов, в том числе “горный городок”, “сломанная железная дорога”, “тихая Речная долина” и “унылая Бухта”. |
Currently there are 10 regions, including “Mountain Town”, “Broken Railroad”, “Hushed River Valley”, and “Bleak Inlet”. |
Речная часть штата имеет три гидрогеологические зоны, такие как пляжный хребет, соленая вода и пресная вода. |
The riverine part of the state has three hydro-vegetation zones such as beach ridge, salt water and fresh water. |
Небольшая заурядная речная постройка, построенная в 1898 году рядом с нынешним участком каньонной паромной плотины, стала второй дамбой, построенной на реке Миссури. |
A small run-of-the river structure completed in 1898 near the present site of Canyon Ferry Dam became the second dam built on the Missouri. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «густая речная сеть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «густая речная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: густая, речная, сеть . Также, к фразе «густая речная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.