Дальность прямого выстрела - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дальность броска - range of throw
неограниченная дальность плавания - unlimited endurance
дальность ночной видимости - night visual range
дальность полета на режиме наибольшей дальности - long range cruise range
ближняя дальность - shorter range
дальность пушечного выстрела - cannon-shot
дальность полёта до заданного пункта маршрута - distance-to-go
дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения - best depth range
дальность плавания при работе двигателей на полной мощности - full power endurance
дальность при снижении - distance during descent
Синонимы к дальность: отдаленность, удаленность, расстояние, дистанция, промежуток, путь, конец
имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright
честный и прямой - honest and direct
двойной прямой прыжок - double upright
прямой платёж через кредитные карты - direct credit card payment
реактивность прямой последовательности - positive-sequence reactance
прямой разговор - plain talk
прямой вызов CCD - ccd direct call
прямой репортаж - LIVE cOVERAGE
прямой наконечник - handpiece
кровотечение из прямой кишки - proctorrhagia
прямой соучастник - accessory before the fact
Синонимы к прямой: прямой, непосредственный, открытый, правдивый, ясный, точный, правый, правильный, уместный, справедливый
Антонимы к прямой: острый, круглый, обратный, хитрый, тупой, кривой, косой, скользкий, косвенный
Значение прямой: Ровно идущий в каком-н. направлении, без изгибов.
имя существительное: shot, snapshot, round, discharge, report, pop, outshoot
производить выстрел - shoot
холостой выстрел - dry shot
сделать выстрел - loose off shot
двойной выстрел - double tap
выстрел в голову - headshot
на пушечный выстрел - a cannon shot
одинокий выстрел - lone shot
отличный выстрел - great shot
стартовый выстрел - starting shot
на пушечный выстрел не подходить - avoid
Синонимы к выстрел: выгрузка, разгрузка, утверждение отчетности, залп, выстрел, заряд, огнестрельная рана, удар по мячу, бросок шайбы, небольшая порция
Значение выстрел: Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасывающий пулю, снаряд на определённую дальность, а также звук этого взрыва.
Он имеет эффективную дальность действия около 15 ярдов при использовании змеиного выстрела. |
It has an effective range of about 15 yards when using snake shot. |
Потому что вы установили официальный рекорд по дальности выстрела - почти километр. |
Because you do hold the official record for the longest shot- almost a kilometer. |
Поскольку кулачок дальности зафиксирован на кольце увеличения, дальность устанавливается автоматически и учитывается падение выстрела. |
Since the range cam is locked to the magnification ring, the range is automatically set and the drop of the shot is accounted for. |
Использование мини-шара для выстрела в сочетании с нарезами стволов значительно увеличило дальность стрельбы и урон, наносимый оружием союзников. |
The use of the Minié ball for shot, coupled with the rifling of barrels, greatly increased the range and the damage caused by the allied weapons. |
Почти в пределах дальности выстрела, сэр! |
Almost in range, Sir! |
Абсолютно бесшумный, прицельная дальность выстрела около двадцати метров. |
Completely silent, accurate up to about twenty metres. |
Для охоты размер выстрела необходимо подбирать не только по дальности стрельбы, но и по самой дичи. |
For hunting, shot size must be chosen not only for the range, but also for the game. |
Низкая стоимость БПЛА не хватает грузоподъемности и дальности действия ограничивает их для большинства применений воздушного посева. |
Low-cost UAV's lacked payload capacity and range limits them for most aerial seeding applications. |
Эксперимент показывающий что произойдет с сорокой после выстрела в них из дробовика ? |
Is it an experiment to see what happens to a magpie if you fire a shotgun at it? |
Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной. |
Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me. |
Лучшие лучники гильдии начали их доставать уже на предельной дальности полета стрелы. |
The better Guild bowmen began taking them at extreme range. |
Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела. |
He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired. |
Осмотр области входного и выходного отверстий раны подтвердил произведение выстрела с дальней дистанции. |
An examination of the wound's entry and exit openings confirmed that the shot had been from a long distance. |
Либо же Россия могла испытать новую крылатую ракету наземного базирования с дальностью, намного превышающей лимит в 500 км. |
Or Russia could have tested a new GLCM system with a range well above the five hundred kilometer limit. |
С такой же дальностью и полезной нагрузкой как блок IVS который используется сейчас в ВМС, но в 6 раз быстрее. |
Same range and payload as the block IVS the Navy's currently using but with six times the speed. |
The levels are non-toxic, but it's greatly reducing the range of their comms. |
|
Суперинтендант, было два коротких выстрела, приблизительно, с 23-х метров, с высокой точностью, ночью, по движущейся мишени, то есть... |
Superintendent, two shots fired in quick succession, 25 yards, thereabouts, pinpoint accuracy at night, a moving target, I mean... |
У Индии есть 2 ракеты средней дальности именуемые Агни 1 и Агни 2. |
India has two intermediate-range missiles named Agni 1 and 2. |
I'm maneuvering for a shot. |
|
Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км. |
He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles. |
That's long range for a pistol. |
|
Но я прошу лишь позволить первому ряду ополчения сделать завтра два выстрела. |
But all I'm asking is that you let the front line of the militia fire two shots tomorrow. |
Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где-то в тумане. |
Four more reports followed at intervals, and the bullets passed somewhere in the fog singing in different tones. |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
Две раны от выстрела с близкого расстояния. |
Two close-contact gunshot wounds. |
Два выстрела в затылок. |
Two bullets to the back of the head. |
Значит, полиция думает, что он использовал современное оружие, но у Кобба дальность стрельбы из Винчестера какая? |
So the S.F.P.D. is assuming that he's using a modern weapon, but Cobb's maximum range with a Winchester is what? |
Я подумываю о том, чтобы произвести в его честь салют - восемьдесят два выстрела, - если только соседи не будут против и если моя пушка выдержит. |
I have a notion of firing eighty-two times, if the neighborhood shouldn't complain, and that cannon of mine should prove equal to the pressure. |
И если мы правильно выполним свою работу, наши друзья войдут в Марсель без единого выстрела. |
Here, if we do a good job... one day... our friends will take over without a shot fired. |
Всё было так хорошо до выстрела. |
Was going so well until the shooting. |
Секунду спустя до тартаны долетел звук отдаленного пушечного выстрела. |
At the same moment the faint report of a gun was heard. |
До сих пор не может слышать выстрела из ружья: так и затрепещется. |
Till now she has never been able to hear a gun fired without trembling all over. |
It's got a range of up to 2,000 meters. |
|
А какая у неё дальность? |
What? What's the range on this thing? |
Good way to draw attention away from the sound of a gun going off. |
|
Когда оперативник слышит звук выстрела, первымделомон старается установить, откуда он был сделан. |
When an operative hears a gunshot, his first instinct is to identify where the shot came from. |
Также был разработан утяжеленный висмутом снаряд для обеспечения необходимой массы, что позволило УТПБ достичь требуемой дальности поражения. |
Also developed was a bismuth-weighted projectile to provide the necessary mass, allowing the UTPBS to achieve the engagement range requirements. |
Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров. |
The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres. |
С самым ярким вариантом Lumileds HPWT-BD00-F4000 LED и дешевыми китайскими увеличительными линзами диаметром 130 мм дальность действия составляет 1,4 км. |
With the brightest variant of Lumileds HPWT-BD00-F4000 LED and 130 mm diameter cheap Chinese magnifying glass lenses, the range is 1.4 km. |
Британскому ополчению было приказано, чтобы дальность броска № 36 составляла около 30 ярдов при опасной зоне около 100 ярдов. |
The British Home Guard was instructed that the throwing range of the No. 36 was about 30 yards with a danger area of about 100 yards. |
Только Al / air EVs можно спроецировать на дальность полета, сравнимую с ICEs. |
Only the Al/air EVs can be projected to have a travel range comparable to ICEs. |
Airbus также предложит в качестве опции улучшенную максимальную взлетную массу, что обеспечит лучшую производительность по полезной нагрузке/дальности полета. |
Airbus will also offer, as an option, an improved maximum take-off weight, thus providing a better payload/range performance. |
Общая эффективность маленького Дэвида была бы сомнительной из-за его ограниченной дальности и точности. |
Little David's overall effectiveness would have been questionable because of its limited range and accuracy. |
Р-47д-15 выпускался в ответ на запросы боевых подразделений о повышении дальности полета. |
The P-47D-15 was produced in response to requests by combat units for increased range. |
Дальность полета не была ключевым критерием для этой миссии. |
I have just modified one external link on Dotdash. |
Однако типичная военно-морская тактика конца XVIII века делала упор на ближние броски, поэтому дальность стрельбы не считалась проблемой. |
The Quran was compiled into a single volume at this time. |
747-300SR, модель малой дальности, большой емкости Отечественная, была произведена для японских рынков с максимальным количеством посадочных мест для 584. |
The 747-300SR, a short range, high-capacity domestic model, was produced for Japanese markets with a maximum seating for 584. |
По современным меркам эти пушки были крайне неэффективны, трудно заряжались и имели малую дальность стрельбы. |
By modern standards, these cannon were extremely inefficient, difficult to load, and short ranged. |
Это оказалось очень непопулярным среди танковых экипажей, и оперативная дальность оставалась неудовлетворительной. |
This proved very unpopular with tank crews and operational range remained unsatisfactory. |
Это улучшает дальность и скорость движения, доступные для данного объема бака за счет дополнительного топлива. |
This improves the range and speed available for a given tank volume at the cost of the additional fuel. |
Высота орудия и дальность его хода составляют от -1° до +70° по вертикали и от -85° до +85° по горизонтали. |
The gun elevation and traverse ranges are -1° to +70° vertically and −85° to +85° horizontally. |
Огненные стрелы, пущенные порохом, могли иметь дальность стрельбы до 1000 футов. |
The fire arrows propelled by gunpowder may have had a range of up to 1,000 feet. |
Он был медленнее и имел меньшую дальность действия, чем обычный G7a, но был бессонным и намного дешевле. |
It was slower and had shorter range than the conventional G7a, but was wakeless and much cheaper. |
Различные части противника могут быть нацелены, и различные виды оружия имеют различные способности и дальность действия. |
Different parts of an enemy can be targeted and different weapons have varying abilities and ranges. |
Это давало нарезному мушкету эффективную дальность стрельбы в несколько сотен ярдов, что было значительным улучшением по сравнению с гладкоствольным мушкетом. |
This gave the rifled musket an effective range of several hundred yards, which was a significant improvement over the smooth bore musket. |
В ETO определение эффективной дальности боя между бронетехникой приходилось на 890 ярдов или меньше. |
In the ETO the determination of the effective range of engagements between armor fell into at or under 890 yards. |
Однако командование армейской техники критиковало ее неточность на больших дальностях и недостаточную проникающую способность на больших дальностях. |
However, the Army Materiel Command criticized its inaccuracy at longer ranges and lack of penetrating power at higher ranges. |
Механически лист второго поколения похож на первый, добавляя при этом большую дальность действия и большую мощность. |
Mechanically, the second generation Leaf is similar to the first, while adding longer range, and more power. |
Корабельный камуфляж был введен в начале 20-го века, когда дальность действия морских орудий увеличилась, а корабли были окрашены в серый цвет по всему периметру. |
Ship camouflage was introduced in the early 20th century as the range of naval guns increased, with ships painted grey all over. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальность прямого выстрела».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальность прямого выстрела» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальность, прямого, выстрела . Также, к фразе «дальность прямого выстрела» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
