Делает оптимистичный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делает оптимистичный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
makes optimistic
Translate
делает оптимистичный -

- оптимистичный

имя прилагательное: optimistic, optimistical



Оптимистично и гуманно, это делает его сильным аргументом в пользу британской шаманской традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimistically and humanely, it makes its strong case for a British shamanic tradition.

Прочитав эти чрезмерно оптимистичные оценки, вы будете очень счастливы и будете думать, что ваш алгоритм машинного обучения делает отличную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By reading these over-optimistic scores, then you will be very happy and will think that your machine learning algorithm is doing an excellent job.

Кого-то, кто знает, что делает, кого-то хорошего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who knows what they're doing, someone good.

Я — заядлый оптимист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am an industrious optimist.

Министр здравоохранения Афганистана делает то, что я бы хотела, чтобы мы делали в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, the Afghan Ministry of Health does things that I wish we would do in America.

Когда миллиардер хочет казаться оптимистом, напористым и изворотливым дельцом, в этом есть что-то непристойное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something obscene about a billionaire's being optimistic and aggressive and cunning.

Трудолюбивая, оптимистичная, милая, дружелюбная, весёлая, добрая, заботящаяся о своей сестре и всех вокруг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard-working, optimistic, cute, lively, energetic, filial, kind, nice to her sister, and nice to everyone?

Реалист маскируется под циника, который втайне является оптимистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a realist masquerading as a cynic who is secretly an optimist.

Могу добавить, что он был настроен слишком оптимистично, а может быть, просто переоценил Хинрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can add here that he was somewhat overenthusiastic in his efforts, or perhaps he overestimated Hinrik's discretion.

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

Камера делает только снимки, 2 в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Camera only takes still shots, two per minute.

Ты сказал, что убийца делает это не в первый раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said the killer had previous experience.

Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story.

Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

Когда он заявил, что сможет достичь Японии, всего через 4 недели плавания от Канарских островов - по его подсчетам это было порядка 4000 км - это было крайне оптимистично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, when Columbus said that he could get to Japan within four weeks of sailing from the Canary Islands - he reckoned that the distance was 2,400 miles - this sounded like a wonderful gamble.

Это делает вас наполовину человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that makes you half human.

Письма Кейт после возвращения в школу были умеренно оптимистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, Kate's letters from school were cautiously optimistic.

Просто делает более приключенческими отношения с вашим телом, просто..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just become more adventurous in relationships with your body, just in...

Что делает твоё предательство ещё более ужасающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which makes your betrayal all the more devastating.

Что-то что делает лес настолько продуктивным, он растет на большом количестве слоев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something that makes a natural woodland so productive is it grows on many layers.

Он делает вид, что уходит воевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's pretending he's going to war.

Он так же не делает домашние задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He isn't doing his schoolwork either.

Она ревностно заботится обо всем, что она делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cares very passionately about everything she does.

Надеюсь, меня делает человеком нечто большее чем бумажник и наручные часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I hope I'm defined by more than just my wallet and my wristwatch.

Эта тайная запись уже нанесла невосполнимый ущерб важной работе, которую делает доктор Фишер, ваша честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This secret tape is already causing irreparable damage to the important work that Dr. Fisher does, Your Honor.

Ведь зачатие ребенка еще не делает тебя родителем, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving a birth just doesn't make one a parent, does it?

Думаю, аппаратура делает его сильнее!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think those machines are making them stronger!

Он очень здорово делает свистки из дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He can make whistles ever so well out of a bit of wood.

Разве это не делает ее биологической?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does that not make it biological?

Однажды он сказал в интервью, что всё делает в наслаждение, никогда не горюет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said once in an interview, that he only takes for joy, - never for grief.

Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side.

Если он крутой, почему он ничего не делает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, if he's so great, how come he's not making anything, you know?

Дуайт делает, что может, чтобы сохранить порядок, установить правила, но он не способен на убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwight is doing his best to keep order to enforce the rules, but he doesn't have it in him to kill.

Разве мы не подписали контракт, который делает тебя моим рабом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't we have a signed a contract which states that you are my slave?

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he gives me this injection... and I become invisible.

И он определенно делает успехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's making headway, too.

Эти клятвы... для оптимистичных пар, полных надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those vows are for... optimistic couples,the ones full of hope.

Что делает ее особенной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes her such a special case?

Нам нужно сохранять то, что делает Пауни замечательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to preserve the things that make Pawnee great.

Но он делает большие успехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he is making great strides.

Вы повидали свет, были на поле битвы, что делает вас достойным любой женщины на земле!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been out in the world, on the field of battle, able to prove yourself there worthy of any woman in the world;

Когда Эстер держала тебя в плену, она хоть как-то намекала, зачем все это делает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Esther held you captive, did she give you any idea why she's doing all this?

Но, кажется, он делает людей... Другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it seems to make people -Different.

Так что такого особенного в этих шампунях, что делает их лучше, чем те, что из магазина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what makes these shampoos different from the ones at the supermarket?

Упоминалось также о тяжелых потерях, понесенных войсками; однако сообщения были составлены в оптимистическом тоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy losses of soldiers were mentioned, but the tone of the dispatch was optimistic.

Там большущая пушка, мсье, и две маленьких, и управляешь двумя рукоятками, и машина делает семьдесят километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There was a great big gun, and two little guns, m'sieur, and you steer with two handles and it goes seventy kilos an hour!'

Что, если он не знает, что делает, когда превращается... он... отключается или что-то вроде того?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, what if he doesn't know what he's doing once he turns ... he ... he blacks out or something?

Для него это стало игрой - понять, что делает Хап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became a quest for him to understand what Hap was doing.

Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your compassion and understanding has only made him weaker.

Когда ты так говоришь, это делает тебя еще более белым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you talk like that, it just makes you whiter.

Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes her even more desirable shows she ain't barren.

И это делает Лилу подходящим кандидатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that makes Leela the obvious candidate.

Если человек делает что-то неподобающее во имя общего блага, разве это не скользкий путь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one does something wrong for the greater good, isn't it a slippery slope?

Она была придурашным оптимистом, а придурашные оптимисты никогда не сдаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a dork optimist, and dork optimists never give up.

В жизни я стараюсь быть оптимистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am trying to be more optimistic in life.

Эй, эй, будь оптимистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, hey, stay positive, pal.

Это была Иззи-оптимист?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was that Izzie-optimistic?

Игра известна своим очень оптимистичным джазовым саундтреком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is known for its very upbeat jazz soundtrack.

С возрастом взгляды Вебстера изменились от оптимистических революционеров 1780-х годов к пессимистическим критикам человека и общества 1820-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he grew older, Webster's attitudes changed from those of an optimistic revolutionary in the 1780s to those of a pessimistic critic of man and society by the 1820s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает оптимистичный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает оптимистичный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, оптимистичный . Также, к фразе «делает оптимистичный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information