Джеф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Джеф, нынче жены не ворчат, а дискутируют. |
Jeff, wives don't nag any more, they discuss. |
Да, Джеф, это явно плохо. |
Yes, Jeff, that is decidedly bad. |
Джеф, почему бы нам не пропустить формальности? |
Why don't we save the pleasantries, Jeff? |
Джеф Шварц, какое важное событие произошло в октябре 1929-го? |
Jeff Schwartz, which significant historical event occurred in October, 1929? |
Джеф и я — партнёры, танцующие как с женщинами, так и с мужчинами, и это нам нравится. |
Jeff and I dance partner dancing all the time with women and men and we love it. |
Другим писателем, который получил известность в серии комиксов о Бэтмене, был Джеф Леб. |
Another writer who rose to prominence on the Batman comic series, was Jeph Loeb. |
Вот если бы Джеф Дэвис реквизировал весь хлопок и успел перебросить его в Англию, пока не установилась блокада... - |
If Jeff Davis had commandeered all the cotton and gotten it to England before the blockade tightened- |
Но Чарли Роуз, Джон Стюарт, Пинк Леди и Джеф? |
But Charlie Rose, Jon Stewart, Pink Lady and Jeff? |
Нет, нет, вообще-то... вообще-то, Джеф говорит, что иногда опыт работы лучше, чем колледж, потому что он помогает, типа, понять, чего ты хочешь в жизни. |
No, no, actually... actually, Jeff says that, sometimes, uh, work experience is better than college because it helps you, like, figure out what you want to do with your life. |
В любом случае, Джеф отозвал меня, оглянулся вокруг, он рассказал, как великолепен Вегас, как он будет хорош для моей карьеры. |
Anyway, Jeff is sizing me up, he's sniffing around, he's telling me great Vegas is, how great it'd be for my career. |
Да, Джеф, ты председатель, но что? |
Yeah, and Jeff, you're the chair... No... |
Джеф Фордхэм дал мне все эти маркетинговые исследования, которые я даже не хочу смотреть. |
Jeff Fordham gave me all this marketing research, which I don't even wanna look at. |
Тем временем Джеф занял новую должность генерального директора, уволившись с завода, производившего ядовитый клей. |
Meanwhile Jef took a new CEO-job after resigning from a factory that produced a poisonous glue. |
Yeah, uh, Jeff Fordham pulled some strings. |
|
Put a cork in it, will you, Jeff? |
|
Ладно, я хотел сказать, что я бы не стал на это так реагировать, Джеф. |
Well, I mean, I wouldn't be put off by it, Jeff. |
jeff, i'm sorry i called you a handsome hobo. |
|
Вы и Джеф реально привязались друг к другу. |
You and Jeff formed a-a real bond between you. |
Джеф, тебе придется перетерпеть, парень. |
Jeff, you're just going to have to tough it out. |
Яркими примерами являются царицы Хетефернебти и Джеф-Фатнебти. |
Prominent examples are the queens Hetephernebti and Djefatnebti. |
17 февраля 1801 года, после тридцати шести голосований, Палата представителей избрала Джефферсона президентом, а Берра вице-президентом. |
On February 17, 1801, after thirty-six ballots, the House elected Jefferson president and Burr vice president. |
Джеффри Дамер сожри своё сердце, что само по себе уже интересная идея. |
Jeffrey Dahmer eat your heart out, which is an interesting thought in of itself. |
Резолюции Кентукки и Вирджинии 1798 года были тайно написаны вице-президентом Томасом Джефферсоном и Джеймсом Мэдисоном соответственно. |
The Kentucky and Virginia Resolutions of 1798 were written secretly by Vice President Thomas Jefferson and James Madison, respectively. |
В свое время руководитель группы Джефф Линн решил сделать акцент на электронике, а не на оркестровом звучании группы. |
On Time, bandleader Jeff Lynne chose to emphasise electronics over the band's orchestral sound. |
Ассоциация называется Смерть Джефферсона недопустимо. |
The NAACP called Jefferson's death unacceptable. |
Возможно, доктор Бреннан, однако печально терять кого-то из наших, из института Джефферсона |
Perhaps, but it's sad nonetheless, dr. Brennan, to lose one of our own here at the jeffersonian. |
Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве. |
But Olga, her father, and the youngest of her brothers, Michael, had a close relationship. |
Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс. |
Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings. |
Мы подтверждаем, что это явное самоубийство имеет сходство с другими: сэра Джеффри Паттерсона и Джеймса Филлимора. |
We can confirm that this apparent suicide closely resembles those of Sir Jeffrey Patterson and James Phillimore. |
Если б вам удалось отделить причины от следствий, если бы нам удалось понять, что Пэйн, Маркс, Джефферсон, Ленин были следствием, а не причиной, вы смогли бы уцелеть. |
If you could separate causes from results, if you could know that Paine, Marx, Jefferson, Lenin, were results, not causes, you might survive. |
Jeff thinks he has it bad? |
|
Если поставить вопрос о нравственности, то почему Джефферсон не освободил своих рабов? |
If one brings morality into the question, then why didn't Jefferson free his slaves? |
CSA учредило свою временную столицу в Монтгомери и избрало Джефферсона Дэвиса президентом. |
The CSA set up its temporary capital in Montgomery and selected Jefferson Davis as president. |
В нескольких местах близ городов Джеффри, Шарплз и Блэр были сброшены газовые и взрывчатые бомбы, оставшиеся со времен Первой мировой войны. |
A combination of gas and explosive bombs left over from World War I were dropped in several locations near the towns of Jeffery, Sharples and Blair. |
Джонсон начал ухаживать за фермерским движением Грейндж; с его Джефферсоновскими наклонностями он легко завоевал их поддержку. |
Johnson began to woo the farmers' Grange movement; with his Jeffersonian leanings, he easily gained their support. |
Заходил Джеффри Тэмбор. |
Jeffrey Tambor stopped by. |
Nicholson's a perfect case in point. |
|
Jeffrey, boy, what's with you and Seymour Jarrett? |
|
Им управляли Жан-Пьер Бланшар и Джон Джеффрис. |
It was flown by Jean-Pierre Blanchard and John Jeffries. |
Проект занял вдвое больше времени, чем планировалось, и стоил вдвое больше, чем Хендрикс и Джеффри планировали, а их общий объем инвестиций оценивался в 1 миллион долларов. |
The project took twice as long as planned and cost twice as much as Hendrix and Jeffery had budgeted, with their total investment estimated at $1 million. |
Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона. |
The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson. |
Один из создателей этих банков, Джеффри Снайдер, подал заявку на авторские права на такой банк в 1975 году, планируя импортировать их для американского двухсотлетия. |
One maker of these banks, Jeffrey Snyder, had filed a copyright on such a bank in 1975, planning to import them for the American Bicentennial. |
Алан Болл доставил мяч Джеффу Херсту, чей отклоненный удар с края площадки нашел Мартина Питерса. |
Alan Ball delivered the ball to Geoff Hurst whose deflected shot from the edge of the area found Martin Peters. |
Эта концепция объединяет идеи Эмиля Дюркгейма, Карла Маркса, Кая Эриксона и Ричарда Куинни, собранные вместе Джеффри Рейманом. |
This concept amalgamates ideas from Emile Durkheim, Karl Marx, Kai Erikson and Richard Quinney, drawn together by Jeffrey Reiman. |
Мы были дружны с Джеффом в Ираке. |
I was friend with her son, Geoff in Iraq. |
Комитет по декларации Джефферсона, как сообщается, стремится заручиться поддержкой по меньшей мере 12 округов. |
The Jefferson Declaration Committee is reportedly aiming to get at least 12 counties in support. |
Я думаю, что читатель должен решить, был ли Джефферсон гуманным рабовладельцем. |
I think the reader needs to decide whether Jefferson was a humane slaveowner. |
Jeff said that I could, uh, crash in his van. |
|
А может, Джефф Безос (Jeff Bezos) прикупит парочку для доставки грузов, если у него ничего не получится с беспилотниками? |
Or maybe Jeff Bezos could buy a few for delivering packages if his drone plan doesn't work out. |
Автор информационного бюллетеня Wrestling Observer Джефф Хэмлин о недавних потерях Амброуза в связи с его популярностью среди аудитории WWE. |
Wrestling Observer Newsletter writer Jeff Hamlin on Ambrose's recent losses in relation to his popularity with WWE audiences. |
В 6 часов 15 минут утра Джефф Стивенс с двумя солидными пакетами, засунутыми в карманы пиджака, сошел с борта корабля на почтовый катер. |
At 6:15 A.M. Jeff Stevens, with the two envelopes carefully stashed away in his suitcase, climbed down the ship's ladder into the mail boat. |
Energon doesn't grow on trees, Jeff. |
|
Джефферсон поощрял практику общества, основанного на сельском хозяйстве. |
Dargo is currently undercover on private property. |
Создатели, известные этими необычными материалами, включают Джона велено, Трэвиса Бина, Джеффа Гулда и перегонный куб. |
Makers known for these unusual materials include John Veleno, Travis Bean, Geoff Gould, and Alembic. |
Их называют микроспутниками или наноспутниками «Мы наблюдаем активный рост в сегменте до 10 килограммов, — отмечает старший аналитик консалтинговой компании Futron Джефф Фауст (Jeff Foust). |
A lot of the growth we’re seeing in small satellites is in the 10-kilogram range, says Jeff Foust, a senior analyst with Futron, a prominent space analysis firm. |
Дома остались только младшие братья Джефферсона-Элизабет, Люси и двое малышей. |
Only Jefferson's younger siblings Elizabeth, Lucy, and the two toddlers, were at home. |
Передняя кора головного мозга Джеффа, отвечающая за эмоции и центр принятия решений мозга серьёзно повреждена. |
Jeff's anterior cingulate cortex, the emotion and decision-making center of the brain is badly damaged. |
Джефф повернулся к нему (со слезами, текущими (вниз) по его лицу), и Хиггинс (к своему удивлению,) увидел, что Джефф корчится от смеха. |
Jeff Stevens turned to him with tears streaming down his face, and Higgins, to his astonishment, saw that Jeff was convulsed with laughter. |
Ты видела, как Джефф отреагировал, когда я продвигал твой сингл. |
You saw how Jeff reacted when I promoted your single. |
- джеф (мангуст) - Jeff (mongoose)
- Джеф и Lester - jeff and lester
- имя Джеф - name jeff
- д-р Джеф - dr jeff