Динамик входа в атмосферу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Динамик входа в атмосферу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
entry dynamics
Translate
динамик входа в атмосферу -

- динамик [имя существительное]

имя существительное: dynamic, load speaker

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- атмосфера [имя существительное]

имя существительное: atmosphere, ambience, ambiance, air, aura, climate

сокращение: atm



Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him.

За раз берет небольше, чем на месяц, но динамика будь здоров: в последние полгода он их как ириски лопает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picks up only a month's worth from any one place at a time, but it's ramped up - in the last six months he's popping them in like Smarties.

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

Вы ответственны не только за свой кусочек земли, но и за каждый квадратный километр поверхности нашей планеты — и за атмосферу над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're responsible for your own slice of territory and for every single square mile of the earth's surface and the atmosphere above it.

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers.

В зале из установленных по потолку и стенам динамиков гремела музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loud music played from speakers that seemed to be everywhere in the ceiling and walls.

Тарранс, Эклин и Лэйни сидели в напряженной тишине и слушали раздававшийся из динамика голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarrance, Acklin and Laney sat in stunned silence and listened to the speaker phone on the desk.

Ты написал статью об установлении личности подозреваемых с использованием поведенческой динамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wrote that article About identifying suspects using behavioral dynamics.

Пересмотр динамики поведения промышленного производства привел к результатам, продемонстрированным на приводимом ниже графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revision of the trend in industrial production produced the results set out in the graph below.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

Помимо отрицательной динамики валютного курса объем и маржа продаж в 2000 году испытывали давление на большинстве рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the negative exchange rate movement, sales volume and margins had been under pressure in most markets in 2000.

В современной атмосфере правительства и корпоративной бюрократии трудно разговаривать на таком языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the modern milieu of government and corporate bureaucracies, it is difficult to speak in these terms.

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

Во-вторых, динамика взвешенного по численности населения неравенства доходов более точно отражает показатели роста этих крупных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the evolution of population-weighted income inequality reflects more accurately the growth performance of these large countries.

Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

Убедитесь, что внешние или встроенные динамики правильно подключены и работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verify that your external or built-in TV speakers are properly connected and turned on.

Безусловно, экономика страны обладает достаточной динамикой и масштабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, the country’s economy is large and dynamic enough.

Внутриполитическая динамика в стране по-прежнему такова, что для получения и сохранения власти предпочтительнее выглядят крайние меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal political dynamics continue to place a premium on extreme measures to gain and maintain power.

Постепенно растущий интерес, внимательность и чувствительность к проблеме примирения сигнализирует о зарождении потенциально преобразующей социальной динамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slowly growing interest, attentiveness, and sensitivity toward the challenge of reconciliation signals the birth of a potentially transformative social dynamic.

Динамика страха несёт в себе потенциальную катастрофу, но эта динамика может быть сломлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.

Надо остановить рискованную политическую динамику в Восточной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perilous political dynamics in Eastern Europe need to be reversed.

— Из-за тебя динамики лопнут!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna blow out the speakers!

Следы крови - на водительской двери, на динамике, на рулевом колесе и в районе пулевого отверстия на уровне плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood on the driver's door, speaker, more blood on top of the steering wheel around this bullet hole. Punched through the driver's seatback, shoulder level.

Это разрушает изысканную атмосферу, царящую в закусочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really ruining the fine dining ambiance in here.

Атмосфера величественной безмятежности ширилась по всей площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sumptuous serenity to it all.

голос Тарьи был также слишком драматическим, слишком претенциозным для той атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarja's voice was also too dramatic, too bombastic for that atmosphere.

Атмосфера этого клуба, милостивый мой государь, кружит голову лучше самого крепкого вина. Поверьте, если бы не состояние моего здоровья, я бы чаще припадал к этому источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my enfeebled health could support the excitement more often, you may depend upon it I should be more often here.

Пройдя сквозь атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falling through the atmosphere.

Но атмосферные возмущения увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the disturbance in the atmosphere is increasing.

Искусство обольщения базируется на соответствии времени и атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art of seduction lies in the convergence of timing and atmosphere.

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

Слишком быстро для входа в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is fast for atmospheric entry.

Насладиться немного карибской атмосферой, понимате?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soak up a bit of the Caribbean vibe and that, yeah?

О, да, даже если большинство из них сгорит в атмосфере, но они сделали это по другой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, even if most of them burn off in the atmosphere, but that's not why they're doing it.

Папа говорит, из-за атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad says on account of atmosphere.

Это подскажет мне, каким может быть ваш вес в динамике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll tell me what your dead weight might be.

Взрыв на Солнце отразился на земной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar flares and the effects on Earth's atmosphere.

Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space.

Следующая фраза, таким образом, начинается около нижнего конца диапазона высоты тона динамика и должна быть сброшена до высокого, прежде чем может произойти следующий шаг вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next phrase thus starts off near the low end of the speaker's pitch range and needs to reset to high before the next downstep can occur.

Игра Begin считается примечательной тем, что имеет убедительную модель динамики игры, так как она имеет очень мало случайных элементов и очень математична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game Begin is considered notable for having a convincing model of game dynamics, as it has very few random elements, and is highly mathematical.

Это интенциональная динамика агента, и она продолжается до тех пор, пока он не достигнет своей цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the agent's intentional dynamics, and continues on until he achieves his goal.

Динамика классических электромагнитных волн полностью описывается уравнениями Максвелла, классическим описанием электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamics of classical electromagnetic waves are completely described by Maxwell's equations, the classical description of electrodynamics.

Динамика полета-это наука о ориентации и управлении воздушным судном в трех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is the science of air-vehicle orientation and control in three dimensions.

Пока российское общество, говорит Гушанский, не осознает необходимость реформы психического здоровья, мы будем жить в атмосфере вражды, недоверия и насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until Russian society, Gushansky says, is aware of the need for mental health reform, we will live in the atmosphere of animosity, mistrust and violence.

Лорд использовал как динамик Лесли, так и усилитель Маршалла со своим органом Хаммонда, поэтому органное звучание меняется на протяжении всех песен альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord used both the Leslie speaker and a Marshall amplifier with his Hammond organ, therefore the organ sound varies throughout the album's songs.

Но звук, вырывающийся из динамиков, гораздо более гладкий и гипнотический, чем тупое пыхтение, в которое периодически впадал стоунер-рок в отсутствие Хомма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the sound roaring out of the speakers is far sleeker and more hypnotic than the dumb chug that stoner rock has periodically devolved into in Homme's absence.

Катализ имеет отношение ко многим аспектам науки об окружающей среде, например, к каталитическому нейтрализатору в автомобилях и динамике озоновой дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalysis is relevant to many aspects of environmental science, e.g. the catalytic converter in automobiles and the dynamics of the ozone hole.

Кольца, вероятно, довольно молоды; соображения динамики указывают на то, что они не образовались с Ураном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rings are probably quite young; the dynamics considerations indicate that they did not form with Uranus.

Оборудование состояло из многочисленных динамиков, вертушек и одного или нескольких микрофонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equipment consisted of numerous speakers, turntables, and one or more microphones.

Также были зафиксированы интенсивные колебания атмосферного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense atmospheric pressure variation was also recorded.

По этой причине все большее значение приобретают исследования динамики и управления такого рода структурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were conducted while the patients were alive because it was thought that the death of the subject would affect the results.

Музыка - это форма искусства, которая сочетает высоту тона, ритм и динамику для создания звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music is an art form which combines pitch, rhythm, and dynamic to create sound.

В этом аспекте RAE имеет большее расширение за счет большего числа динамиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this aspect, the RAE has a greater expansion due to the greater number of speakers.

Самая простая, изотермическая атмосфера, дает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest, an isothermal atmosphere, gives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «динамик входа в атмосферу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «динамик входа в атмосферу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: динамик, входа, в, атмосферу . Также, к фразе «динамик входа в атмосферу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information