Динамик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- динамик сущ м
- speaker, loudspeaker(спикер, громкоговоритель)
- басовый динамик – bass speaker
-
- динамика сущ ж
- dynamics, dynamic(движущие силы, динамичность)
- нелинейная динамика – nonlinear dynamics
- уравнение динамики – dynamic equation
- momentum(инерция)
- позитивная динамика – positive momentum
- movement(изменение)
-
| имя существительное | |||
| dynamic | динамика, динамик | ||
| load speaker | динамик | ||
- динамик сущ
- громкоговоритель
- динамический громкоговоритель
- динамика сущ
- кинетика · газодинамика · динамический показатель
громкоговоритель, радиодинамик, бипер
Динамик То же, что громкоговоритель.
Затем сигнал передается по кабелю на внешний клавиатурный усилитель и динамик. |
The signal is then sent through a cable to an external keyboard amplifier and speaker. |
Когда динамик втягивается, это вызывает разрежение в воздухе до немного более низкого, чем среднее давление воздуха. |
When a speaker pulls in, that causes rarefaction in the air to a slightly lower-than-average air pressure. |
Основными компонентами являются микрофон, усилитель, динамик, регулятор громкости и источник питания. |
The main components are a microphone, amplifier, speaker, volume controller and power source. |
Во всех моделях iPod Touch отсутствуют Touch ID, Face ID, 3D Touch, NFC, GPS, динамик для наушников и шумоподавляющий микрофон. |
All iPod Touch models lack Touch ID, Face ID, 3D Touch, NFC, GPS, an earpiece speaker and a noise-cancelling microphone. |
Лорд использовал как динамик Лесли, так и усилитель Маршалла со своим органом Хаммонда, поэтому органное звучание меняется на протяжении всех песен альбома. |
Lord used both the Leslie speaker and a Marshall amplifier with his Hammond organ, therefore the organ sound varies throughout the album's songs. |
And I want you to sort of straddle the speaker. |
|
I can call anything with a speaker grill. |
|
Динамик преобразует усиленный электрический сигнал обратно в звуковую волну. |
The speaker converts the amplified electric signal back into a sound wave. |
И я не могу отрицать, что меня тянет к еженедельным приключениям Динамик Дуо |
And I can't deny there's an appeal to the Dynamic Duo's Weekly Adventures. |
Каждый MicroPro Gen 1 12-дюймовый комбинированный приводил в действие удлинительный динамик для конфигурации 4x12 дюймов. |
Each MicroPro Gen 1 12 inch combo drove an extension speaker for a 4x12 inch configuration. |
Нижняя половина содержит батарейный отсек для четырех батареек типа АА и динамик. |
The bottom half contains the battery compartment for four AA batteries, and speaker. |
Микрофон, схема и динамик внутри муфты используются для активного подавления шума. |
A microphone, circuit, and speaker inside the muff are used to actively cancel out noise. |
В нижней части iPhone слева от разъема док-станции находится динамик, а справа-микрофон. |
On the bottom of the iPhone, there is a speaker to the left of the dock connector and a microphone to the right. |
Создано Edifier, в e25HD Луна, затмение-это bluetooth-динамик с нужным оптическим входом. |
Created by Edifier, the e25HD Luna Eclipse is a Bluetooth speaker with optical input options. |
Когда динамик выталкивает воздух перед собой, это приводит к тому, что воздух сжимается до немного более высокого, чем в среднем, давления воздуха. |
When a speaker pushes out on the air in front of it, that causes the air to compress to a slightly higher-than-average air pressure. |
Вибратон Fender-это динамик Leslie, предназначенный для использования с электрогитарами, выпускаемый компанией Fender в 1967-1972 годах. |
The Fender Vibratone was a Leslie speaker designed for use with electric guitars, manufactured by Fender from 1967-1972. |
Например, микрофон преобразует акустический сигнал в сигнал напряжения, а динамик делает обратное. |
For example, a microphone converts an acoustic signal to a voltage waveform, and a speaker does the reverse. |
Все, что вам нужно сделать, это подготовить свой ноутбук/рабочий стол, веб-камеру и динамик для видеосвязи с Google Hangout. |
All you need to do is to prepare for your laptop/desktop, web camera, and speaker for video communication with Google Hangout. |
Любой разъем может быть подключен к наушникам или усилителю в качестве аудиовыхода, хотя это не отключит внутренний динамик. |
Either socket could be connected to headphones or an amplifier as an audio output, although this would not disable the internal speaker. |
Во время одного из выступлений 1968 года в Сан-Франциско сигнал гитары Хендрикса передавался через динамик Лесли. |
For one 1968 performance in San Francisco, Hendrix's guitar signal was routed through a Leslie speaker. |
Однако динамика движущегося велосипеда более сложна, и другие факторы могут способствовать или ослаблять этот эффект. |
The dynamics of a moving bike are more complicated, however, and other factors can contribute to or detract from this effect. |
Остальные три объяснительных способа могут быть представлены в виде материального состава, структуры и динамики, и, опять же, критерия завершенности. |
The other three explanatory modes might be rendered material composition, structure and dynamics, and, again, criterion of completion. |
Техники, практикуемые Айкидоистами, направлены на восстановление сбалансированной межличностной динамики и / или достижение положительного эмоционального результата в обмене. |
The techniques practised by Aikidoists aim at restoring a balanced interpersonal dynamic and/or reaching a positive emotional result in an exchange. |
Yes, because usually the dynamic of these tests is... |
|
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Обсуждается вопрос о том, как и когда образовались кометы, что имеет явное значение для формирования Солнечной системы, динамики и геологии. |
How and when comets formed is debated, with distinct implications for Solar System formation, dynamics, and geology. |
Позже Лео утверждал, что громкая музыка, доносившаяся из динамика этого радио, произвела на него неизгладимое впечатление. |
Leo later claimed that the loud music coming from the speaker of that radio made a lasting impression on him. |
Конвейр работал в качестве независимого подразделения в рамках общей динамики зонтик. |
Convair worked as an independent division under the General Dynamics umbrella. |
США: ИПЦ в декабре (16:30 мск), динамика промпроизводства в декабре (17:15 мск), индекс потребительского доверия от университета Мичигана за январь (18:00 мск). |
US December CPI (16:30), December industrial manufacturing (17:15), and the University of Michigan consumer confidence index for January (18:00). |
Динамика Н1 может быть в некоторой степени опосредована о-гликозилированием и фосфорилированием. |
H1 dynamics may be mediated to some degree by O-glycosylation and phosphorylation. |
Усилители и динамики также добавляют окраску финальному звуку. |
Amplifiers and speakers also add coloration to the final sound. |
В октябре 2011 года Anton и Folding@home были двумя самыми мощными системами молекулярной динамики. |
In October 2011, Anton and Folding@home were the two most powerful molecular dynamics systems. |
Увеличение объема поступлений за счет налогообложения корпораций свидетельствует о динамике и росте частного сектора. |
Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant and growing private sector. |
В зале из установленных по потолку и стенам динамиков гремела музыка. |
Loud music played from speakers that seemed to be everywhere in the ceiling and walls. |
Future Movements of Magic |
|
Математическая модель этого явления, предложенная К. Клаусмайером, связывает этот паттерн с динамикой взаимодействия растений и воды. |
A mathematical model of this phenomenon proposed by C. Klausmeier attributes this patterning to dynamics in plant-water interaction. |
Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация. |
Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation. |
Помимо мобильных телефонов, Xiaomi начала продавать носимые устройства, мобильные аксессуары и бытовую технику, такую как телевизор и динамики. |
As well as mobile phones, Xiaomi has started selling wearables, mobile accessories, and appliances such as television and speakers. |
Простые эволюционные модели, например динамика репликатора, не могут объяснить эволюцию справедливых предложений или отклонений. |
Simple evolutionary models, e.g. the replicator dynamics, cannot account for the evolution of fair proposals or for rejections. |
Я только что посмотрел на страницу динамика стратегии и чувствую, что она нуждается в развитии. |
I have just looked at the 'strategy dynamics' page, and feel it needs developing. |
Через несколько секунд из каждого динамика и усилителя донесся неземной стон. |
A few seconds later an unearthly moan howled forth from every speaker and amplifier. |
Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя! |
It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself! |
Общая динамика различается между конкурентными системами и системами, основанными на взаимных отношениях. |
The general dynamic differs between competitive systems and mutualistic systems. |
Раздалось непонятное бормотание, и вдруг из динамика начал исторгаться мощный звук. |
The thing hummed for a while and then suddenly a heavy volume of sound began to pour out of the speaker. |
Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов. |
However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease. |
В подразделе о движущих силах, обусловленных динамикой мантии, обсуждается всасывание плит и в скобках отмечается, что это гравитационная сила. |
Frail the white rose and frail are Her hands that gave Whose soul is sere and paler Than time's wan wave. |
Руководители, занимающиеся вопросами регулирования долга, должны выбирать оптимальную структуру задолженности на основе тщательного анализа динамики перечисленных факторов. |
Debt managers need to choose the optimal debt structure by carefully evaluating these dynamics. |
Это может быть организовано только глобальной динамикой системы в целом, это не может быть локально осуществлено каждым фотоном самостоятельно. |
This can only be orchestrated by a global dynamic of the system as a whole, it cannot be locally carried by each photon on its own. |
Сложные изменения ритма, навязчивый вокал и натиск изменений в динамике делают этот альбом другим так называемым металлическим группам, у которых можно было бы поучиться. |
Complex rhythm changes, haunting vocals, and an onslaught of changes in dynamics make this an album other so-called metal groups could learn from. |
Мы считаем, что уже нельзя игнорировать глобальное стремление к достижению решительного прогресса в области разоружения и что динамика на нашей стороне. |
We believe that global yearning for decisive disarmament progress cannot long be denied and that momentum is on our side. |
Эти расчеты подтверждают общую динамику, описанную в гипотезе. |
These calculations confirm the overall dynamics described in the hypothesis. |
После усиления, записи и передачи два канала принятых сигналов будут воспроизводиться через наушники или динамики. |
After amplifying, recording and transmitting, the two channels of received signals will be reproduced through earphones or speakers. |
Тем не менее, политическая, социальная и военная динамика, воздействующая на большинство ливанских суннитов, такова, что их отношение к созданию полноценных ополчений может измениться. |
However, the political, social, and military dynamics affecting mainstream Lebanese Sunnis suggests that their calculus for large-scale militia building may be changing. |
В действительности, этот мертвый объем очень вреден для динамики газового подшипника и вызывает самовозбуждающиеся колебания. |
In effect, this dead volume is very harmful for the gas bearing's dynamic and causes self-excited vibrations. |
Ты будешь слышать его одновременно с голосом Владыки, похоже на звон в ушах или на два плохо отрегулированных динамика. |
You will feel it along with him, like tinnitus or two speakers badly aligned. |
Последний случай может привести к очень сложным явлениям, как, например, хаотическая динамика. |
The latter case can lead to highly complex phenomena as for instance chaotic dynamics. |
Предпочтения взаимодействуют через динамику типов и развитие типов. |
The preferences interact through type dynamics and type development. |
Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы. |
The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents. |
Нетехнологические инновации имеют иную динамику; они обладают потенциалом, который необходимо активно использовать в региональной инновационной политике. |
Non-technological innovation has different dynamics and presents a potential that should be actively exploited by regional innovation policies. |
- передний динамик - front speaker
- встроенный динамик - integrated speaker phone
- динамик адсорбции - adsorption dynamics
- динамик материальной точки - particle dynamics
- динамик полета - fluid dynamics
- динамик русловых потоков - stream dynamics
- бас динамик - bass speaker
- внутренний динамик - internal speaker
- дверь динамик - door speaker
- вдохновляющий динамик - inspirational speaker
- другой динамик - by another speaker
- говор динамик - patois speaker
- динамик в сборе - speaker of the assembly
- динамик громкой связи - hands-free speakerphone
- динамик дома - speaker of the house
- динамик любого языка - speaker of any language
- динамик полного диапазона - full range speaker
- включить динамик - turn on the speaker
- качество динамик - quality speaker
- громкий динамик - public address speaker
- кнессет динамик - knesset speaker
- выдающийся серия динамик - distinguished speaker series
- желанной динамик - coveted speaker
- НЧ-динамик конус - woofer cone
- обучение динамик - speaker training
- монтируемый динамик - speaker mount
- Не устанавливайте динамик - not place the speaker
- функция динамик - speaker function
- это первый динамик - is the first speaker
- рефлексный низкочастотный динамик - bass reflex speaker
