Директора коммуникаций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
директор компании - director of the company
директор-распорядитель - Managing Director
директор по бюджету - budget director
директор карл - director carl
Генеральный директор одного из - ceo of one of
глобальный бренд-директор - global brand director
директор по стратегическому планированию - strategic planning director
инновационный директор - innovation director
управляющий директор службы - managing director service
редактирования директор - editing director
Синонимы к директора: директор, руководительница, директриса, руководитель, лестница, приставная лестница, стремянка, заведующий
эффективная коммуникация - effective communication
Коммунистическая партия Беларуси - Communist Party of Belarus
министерство культуры и коммуникаций - Ministry of Culture and Communications
единый коммуникационный формат - unified communication format
коммуникационный инструмент - communication tool
голос унифицированных коммуникаций - voice unified communications
коммуникации и связи с общественностью - communications and public relations
коммуникационные и презентационные навыки - communication and presentation skills
Основная коммуникация - main communication
с точки зрения коммуникаций - in terms of communications
Синонимы к коммуникаций: сетей связи, сети, телекоммуникации, связь, телесвязь, электросвязь, систем
В мае 2019 года местные отделения TPUSA оказали давление на Кэндис Оуэнс, чтобы она ушла с поста директора по коммуникациям после того, как она сделала культурно нечувствительные замечания в Twitter. |
In May 2019, local chapters of TPUSA pressured Candace Owens to resign as communications director after she made culturally insensitive remarks on Twitter. |
В 1987 году Мардас был управляющим директором компании Alcom Ltd, которая специализировалась на электронных коммуникациях и безопасности. |
In 1987, Mardas was a managing director of Alcom Ltd, which specialised in electronic communications and security. |
В июне 2012 года она была назначена директором по маркетингу и коммуникациям британского Совета. |
In June 2012, she was appointed Marketing and Communications Officer for the British Council. |
Сурово командовал крейсером-эсминцем 2-й группы. Позже он был назначен директором военно-морских коммуникаций. |
Gravely commanded Cruiser-Destroyer Group 2. He was later named the Director of Naval Communications. |
Саманта Саммерс-директор по коммуникациям некоммерческих организаций. |
Samantha Summers is the nonprofits communications director. |
У меня был не тот глава администрации, руководить компании, директор по коммуникациям, тогдашняя жена... Но нет. |
I didn't have the right chief of staff, campaign manager, comms guys, my then wife, but, no. |
С 1963 по 1965 год он был директором Центра коммуникационных исследований в Университетском колледже Лондона. |
From 1963 to 1965 he was the director of the Communication Research Centre at University College, London. |
Вайнберг преподавал журналистику в худе и занимал пост директора коммуникационной программы до тех пор, пока не вышел на пенсию в 2015 году. |
Weinberg taught journalism at Hood and served as the director of the Communications Program until he retired in 2015. |
Эти статистические данные используются Директоратом для разработки стратегии коммуникационной деятельности. |
These figures are used internally to develop the communication strategy. |
Он был создан директором по коммуникациям РНК Марком Гудином и кнутом меньшинства дома Ньютом Гингричем. |
It had been crafted by RNC communications director Mark Goodin and by House Minority Whip Newt Gingrich. |
В 2007 году Кэмерон назначил Энди Коулсона, бывшего редактора News Of The World, своим директором по коммуникациям. |
In 2007 Cameron appointed Andy Coulson, former editor of the News of the World, as his director of communications. |
Один из его сыновей, Брендан, является исполнительным директором по коммуникациям и бывшим директором по коммуникациям премьер-министра Тэтчер. |
One of his sons, Brendan, is a communications executive, and a former Director of Communications to Prime Minister Thatcher. |
Бьюкенен занимал пост директора по коммуникациям Белого дома у Рейгана с 1985 по 1987 год. |
Buchanan served as White House Communications Director for Reagan from 1985 to 1987. |
Предполагается, что эти обвинения связаны с отставкой коммерческого директора Мартина Джорджа и начальника отдела коммуникаций Иэна Бернса. |
The allegations are thought to be linked to the resignation of commercial director Martin George and communications chief Iain Burns. |
Бывший главный сотрудник по коммуникациям Кэтрин Махер была назначена временным исполнительным директором, должность которого стала постоянной в июне 2016 года. |
Former chief communications officer Katherine Maher was appointed the interim executive director, a position made permanent in June 2016. |
Директор по коммуникациям ЕС Энди Уигмор. |
EU's communications director Andy Wigmore. |
В 1955 году он переехал в Стэнфордский университет, чтобы служить директором-основателем Института коммуникационных исследований до 1973 года. |
In 1955 he moved to Stanford University to serve as founding director of the Institute for Communication Research until 1973. |
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Е. Мотивированная Организация: коммуникационная деятельность, профессиональная подготовка и управление процессом преобразований. |
E. A motivated Organization: communication, training and change management. |
Я сама их написала и напечатала, так как мой директор сказал: Пожалуйста, не надо. |
And I did that alone, and I published it alone, because my chief advisor said, Please don't. |
Она в прошлом году помогала в начальной школе, так даже директор заикаться начал. |
She helped out at the primary school last year and even the headmaster started wetting the bed. |
Особое внимание следует уделять радио, телевидению и электронной коммуникации, памятуя об обеспечиваемом ими широком охвате и низкой стоимости услуг. |
Particular attention should be paid to radio, television and e-communication, bearing in mind their extensive reach and low cost. |
Коммуникации - проверка систем стабилизации высоты полетов и телекоммуникационной связи. |
Communications - Height Safety and Telecommunications Rigging. |
Еще одним фактором, определяющим понятие нищеты в современном мире, является отсутствие доступа к коммуникации. |
Lack of access to communication in the world today is becoming another factor in defining poverty. |
В потребительском сегменте голосовые коммуникации могут дополнить развивающиеся «социальные сети». |
In the residential area, voice communications can be added to emerging social networking. |
Они намерены участвовать в основной сессии Подготовительного комитета и сотрудничать с ЮНИСЕФ в разработке глобальной стратегии в области коммуникации. |
They would participate in the substantive session of the Preparatory Committee and would work with UNICEF to develop a global communication strategy. |
Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции. |
This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary. |
Директор? - Это был Злей. Гарри весь превратился в слух. - Третий этаж обыскан. Его там нет. Филч обыскал подземелья, там тоже ничего подозрительного. |
“Headmaster?” It was Snape. Harry kept quite still, listening hard. “The whole of the third floor has been searched. He’s not there. And Filch has done the dungeons; nothing there either.” |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
Princess Leia's been trying to get you on the communicator. |
|
Мышление общественной организации спектакля само затуманивает себе взор той недо-коммуникацией, которую он защищает. |
Thought of the social organization of appearance... is itself obscured... by the generalized sub- communication that it defends. |
The Director rubbed his hands. Excellent! he said. |
|
Я буду давать вам инструкции по коммуникатору. |
I'll give you instructions over the com. |
The Director of the CIA called me, inquiring about you personally. |
|
Я директор школы, вот я кто. |
I'm the school principal, that's who. |
Это новость, потому что медиа-директор успешной президентской кампании пишет записку для лидера президентской партии, описывая его слабости. |
It's news. The president's media director wrote a memo to a party leader describing his weaknesses. |
Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних. |
The headmaster glared amicably at the two children, filling them with fear by the roar of his voice, and then with a guffaw left them. |
The heat's frying his comms, but we still have contact. |
|
Ты обвиняешь меня в том, что финансовый директор компании совершил... совершил неудачную сделку со своей собственной компанией? |
You're gonna blame me because you were the business head of the company, and you made a bad business deal with your own company? |
Kohler looked nonplussed. |
|
Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц. |
It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved. |
Директор НАСА по работе с экипажами Дик Слейтон в конечном итоге выбрал Сернана и Эванса. |
NASA Director of Flight Crew Operations Deke Slayton ultimately chose Cernan and Evans. |
Каналы коммуникации также влияют на эффективность межличностного общения. |
Channels of communication also affect the effectiveness of interpersonal communication. |
Созданный в 2011 году, департамент коммуникаций создал неформальную сеть общения между местными жителями, а также между местными жителями и международными организациями. |
Established in 2011, the Communications Department has set up an informal network of communication amongst Locals, and between Locals and the International. |
На процесс обучения, в частности обучения грамоте, влияют Интернет и другие коммуникационные технологии, о чем свидетельствуют и другие сегменты общества. |
Learning, more specifically literacy learning is affected by the Internet and other communication technologies as also evidenced in other segments of society. |
Многоязычная коммуникация - это социальное явление. |
Multilingual communication is a social phenomena. |
Дениз Коутс, основатель и генеральный директор Bet365, получила CBE в списке наград королевы 2012 года За заслуги перед обществом и бизнесом. |
Denise Coates, founder and joint CEO of Bet365, received a CBE in the 2012 Queen's new year honours list for services to the community and business. |
I wasn't a great communicator, but I communicated great things. |
|
Вмешательство в гормональную коммуникацию внутриутробно может иметь глубокие последствия как для структуры, так и для развития мозга. |
Interfering with the hormonal communication in utero can have profound effects both structurally and toward brain development. |
Давний генеральный директор Джон Холланд стал председателем правления компании. |
Longtime CEO John Holland became the company's chairman. |
Специалист по коммуникациям Эдвин Блэк в своем эссе вторая персона представляет теоретическую концепцию подразумеваемой аудитории, используя идею двух персон. |
Communications scholar Edwin Black, in his essay, The Second Persona, presents the theoretical concept of the implied audience using the idea of two personae. |
Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах. |
Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities. |
Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем. |
Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair. |
Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике, а затем перешел в отрасль стратегических коммуникаций и присоединился к SCL Group. |
He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico before moving to the strategic communication industry and joining SCL Group. |
Информационная система - это форма коммуникационной системы, в которой данные представляются и обрабатываются как форма социальной памяти. |
An information system is a form of communication system in which data represent and are processed as a form of social memory. |
FCI Terre Haute содержит более ограничительную секцию, назначенную в качестве подразделения по управлению коммуникациями для заключенных, считающихся особо опасными. |
FCI Terre Haute contains a more restrictive section designated as a Communication Management Unit for inmates considered high-security risks. |
О'Донован, немецкий оратор и бывший директор отдела химических веществ Ира, совершил три поездки в Германию в 1939 году. |
O'Donovan, a German speaker and former Director of Chemicals for the IRA, made three trips to Germany in 1939. |
Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу. |
The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager. |
и директор MGM Текс Эйвери, отметив, что его мультфильмы были дикими и буйными, но не обязательно очень сложными. |
and MGM director Tex Avery, noting that his cartoons were wild and exuberant, yet not necessarily very complex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директора коммуникаций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директора коммуникаций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директора, коммуникаций . Также, к фразе «директора коммуникаций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
