Директора объектов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
директор по налогообложению - chief tax officer
АТС без директор-системы - non-director exchange
референт директора - assistant director
директор главный - director in chief
директор дисквалификация - director disqualification
директор коммерческих операций - director commercial operations
директор курса - director of the course
директор партнер - partner director
директор по стратегическому - strategic director
исполнительный директор по разработке - the executive director to develop
Синонимы к директора: директор, руководительница, директриса, руководитель, лестница, приставная лестница, стремянка, заведующий
быть объектом атак - be the object of attacks
быть объектом нападения - be the object of attack
закрытия объектов - closing facilities
команда объектов - command facilities
моделирование объектов - modeling facilities
малоиспользуемых объектов - underutilized facilities
хранилище объектов - object repository
уровень объектов - level of facilities
объектом которого является - the object of which is
объектом жалобы - object of complaint
В 1973 году он стал главным архитектором и личным советником директора Управления строительства специальных объектов в Восточном Берлине Эрхарда Гиске. |
In 1973 he became chief architect and personal advisor to the Director of Constriction Management for Special Construction Projects in East Berlin, Erhard Gißke. |
Среди докладчиков-Джон Беккет, генеральный директор и соучредитель ChannelSight, а также Уильям Конаган и Лиззи Хаясида, основатели Change Donations. |
Speakers include John Beckett, CEO and co-founder of ChannelSight, and William Conaghan and Lizzy Hayashida, founders of Change Donations. |
Пятиугольное пирамидальное число-это фигуральное число, представляющее собой число объектов в пирамиде с пятиугольным основанием. |
A pentagonal pyramidal number is a figurate number that represents the number of objects in a pyramid with a pentagonal base. |
Генеральный директор Детского фонда Мадс Кьельдсен был обвинен в растрате. |
Children's Trust CEO Mads Kjeldsen was accused of embezzlement. |
Региональный директор сказал, что Бамакская инициатива по-прежнему претерпевает изменения и что за программой будет осуществляться контроль. |
The regional director said that the Bamako Initiative was still evolving and that the programme would be monitored. |
Затем мы посмотрели на спутниковые снимки и обнаружили там 14 объектов, которые подходят под наши требования. |
Now, we looked at satellite imagery and pulled up 14 targets fitting our profile. |
Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя. |
Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle. |
Простите, господин директор, но Вы уже опаздываете. |
I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late. |
ЮНЕП докладывает об обсуждениях между ее группой по региональным морям и секретариатом Базельской конвенции, касающихся объектов по приему отходов переработки судов. |
UNEP also reported on discussions between its Regional Seas Unit and the Basel Convention secretariat regarding residue reception facilities for the recycling of ships. |
Но как основатель и генеральный директор компании, которая носит его имя, мой отец, в конечном счете, ответственен за все, что выпускает фармацевтическая компания Бауэрс. |
But as founder and ceo of the company that bears his name, my father is ultimately responsible for everything that Bowers pharmaceutical produces. |
Это и был номер 14225 по Лисберг-хайвей - один из наиболее секретных объектов в стране. |
This was 14225 Leesburg Highway, one of the most secretive addresses in the country. |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
He wasn't free, and I had to wait a bit. |
|
The Director rubbed his hands. Excellent! he said. |
|
Мистер МакАлистер, директор Металлоконструкций Беллинджера, встретит вас на центральном вокзале. |
Mr. MacAllister, director of the Bellinger Metal Works, will meet you on your arrival at the central. |
The Director of the CIA called me, inquiring about you personally. |
|
Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин. |
Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here. |
Конфузно ему стало оттого, что Директор был ему известен как ярый враг нарушений приличия, и вот этот же самый Директор нарушал теперь запрет. |
What made him feel shy was the knowledge that the Director disapproved-disapproved and yet had been betrayed into doing the forbidden thing. |
DCI gave me 15 minutes to clean out of my office. |
|
Директор дружелюбно сверкнул глазами и раскатисто захохотал. У обоих мальчишек сердце ушло в пятки. Потом он оставил их одних. |
The headmaster glared amicably at the two children, filling them with fear by the roar of his voice, and then with a guffaw left them. |
Mr. Cho, reset the target price. |
|
Филипп Шаламон, директор кабинета председателя Совета министров, |
Philippe Chalamont, cabinet secretary to the prime minister, |
Ты обвиняешь меня в том, что финансовый директор компании совершил... совершил неудачную сделку со своей собственной компанией? |
You're gonna blame me because you were the business head of the company, and you made a bad business deal with your own company? |
Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании. |
Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company. |
Иногда Ваша деятельность, директор, причиняет значительный ущерб Корее. |
Things you do, Director, include things that harm Korea. |
Нынешний исполнительный директор центров Уэллсли для женщин-Лейли Мапарян. |
The current executive director of the Wellesley Centers for Women is Layli Maparyan. |
Директор школы, Мистер Питер Рамм, учителя и ученые-все были одеты в викторианские костюмы, и уроки давались в викторианском стиле. |
The headmaster, Mr Peter Ramm, teachers and scholars all wore Victorian costume and lessons were given in Victorian style. |
В индуистской астрологии существует девять астрологических объектов, известных как Наваграхи. |
In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas. |
Это категория для объектов, используемых в объектно-ориентированном программировании. |
This a category for objects as used in Object-oriented programming. |
Директор отдает Фее свою золотую палочку и просит ее потратить оставшееся время на путешествие в прошлое и предотвратить инцидент, который искалечил ногу Роззы. |
The Headmaster gives the Faerie his gold wand and asks it to take his remaining time to travel to the past and prevent the incident that crippled Rosza's leg. |
Поддержку Кабралу оказали старший планировщик Тамсин Дэвис, исполнительный директор Крис Уиллингэм, исполнительный креативный директор Ричард Флинтэм и продюсер агентства Ники Барнс. |
Supporting Cabral were senior planner Tamsin Davies, account executive Chris Willingham, executive creative director Richard Flintham, and agency producer Nicky Barnes. |
Основываясь на этих выводах, арт-директор Бритни Ли и ее команда позже выяснили, какие материалы следует использовать для костюмов. |
Based on these findings, art director Brittney Lee and her team later found out what materials should be used for the costumes. |
Нынешний генеральный директор-д-р Тедрос Адханом Гебрейесус, который был назначен 1 июля 2017 года. |
The current Director-General is Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, who was appointed on 1 July 2017. |
Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах. |
Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities. |
Лес-смехотворно некомпетентный директор новостей WKRP и работает на станции с 1954 года. |
Les is the ludicrously incompetent news director of WKRP and has been with the station since 1954. |
Позже Эджертон использовал очень короткие вспышки света как средство получения неподвижных фотографий быстро движущихся объектов, таких как пули в полете. |
Edgerton later used very short flashes of light as a means of producing still photographs of fast-moving objects, such as bullets in flight. |
Это также способствует возникновению горячих точек для объектов размером ~0,4 λ / NA или меньше. |
This also contributes to hot spots for feature sizes of ~0.4 λ/NA or smaller. |
Реальное определение описывает сущность определенных объектов и позволяет нам определить, подпадает ли какой-либо данный элемент под определение. |
A real definition describes the essence of certain objects and enables us to determine whether any given item falls within the definition. |
Сторфлакет вместе со Стордален является одним из основных объектов изучения Палс и выбросов метана в Скандинавии. |
Storflaket together with Stordalen is one of the main sites of studying palsas and methane emissions in Scandinavia. |
Генеральный директор Threshold описывает фильм как эпическое научно-фантастическое приключение, которое станет частью трилогии. |
Threshold's CEO describes the film as an epic sci-fi adventure that will form part of a trilogy. |
Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу. |
The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager. |
Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года. |
During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017. |
Затем арт-директор Mcclure's август Джаккачи посетил Тарбелл, чтобы показать ей первый номер журнала. |
Next, the art director for McClure's, August Jaccaci, made a visit to Tarbell to show her the maiden issue of the magazine. |
Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию. |
Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company. |
Сотрудник Bosasa и бывший главный операционный директор Анджело Агрицци сказал, что он был опечален известием о смерти Уотсона. |
Bosasa employee and former Chief Operating Officer, Angelo Agrizzi, said that he was saddened to hear about Watson's death. |
Деформация происходит там, где директор меняет свою ориентацию от одной молекулы к другой. |
For a table of natural population changes, see list of countries by natural increase. |
В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании. |
In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance. |
Тогдашний директор школы Теодор сайзер из Филлипса и Дональд Гордон из Эббота руководили слиянием. |
Then-headmaster Theodore Sizer of Phillips and Donald Gordon of Abbot oversaw the merger. |
Летучие мыши используют эхолокацию для навигации и восприятия объектов. |
Bats use echolocation to navigate and perceive objects. |
Генеральный директор компании Джей Адельсон объявил в 2010 году, что объект будет подвергнут масштабному капитальному ремонту. |
CEO Jay Adelson announced in 2010 that the site would undergo an extensive overhaul. |
Кант утверждает, что опыт основан на восприятии внешних объектов и априорном знании. |
Kant asserts that experience is based on the perception of external objects and a priori knowledge. |
Это было сделано для урегулирования уголовных и гражданских исков, в то время как генеральный директор Cartoon Network ушел в отставку из-за инцидента. |
This was designed to settle criminal and civil claims, while the general manager of Cartoon Network stepped down because of the incident. |
Другими словами, они создают независимость для объектов и классов. |
In other words, they create independency for objects and classes. |
Директор школы, Сэмюэл Браун, назначил помощника учителя, и его жена была нанята преподавать искусство. |
The headmaster, Samuel Brown, appointed an assistant master and his wife was employed to teach art. |
Есть один объект для экстремальных видов спорта и несколько объектов для молодежных видов спорта. |
There is one facility for extreme sports and some facilities for youth sports. |
Джек Ма спорно предсказал, что генеральный директор AI будет через 30 лет. |
Jack Ma has controversially predicted that AI CEO's are 30 years away. |
и директор MGM Текс Эйвери, отметив, что его мультфильмы были дикими и буйными, но не обязательно очень сложными. |
and MGM director Tex Avery, noting that his cartoons were wild and exuberant, yet not necessarily very complex. |
На последующих слушаниях был представлен ряд аргументов против WRA, но директор Диллон Майер развенчал более подстрекательские утверждения. |
A number of anti-WRA arguments were presented in subsequent hearings, but Director Dillon Myer debunked the more inflammatory claims. |
Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur. |
Americas director of Human Rights Watch, Jose Miguel Vivanco, opposed the creation of Telesur. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директора объектов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директора объектов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директора, объектов . Также, к фразе «директора объектов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
