Дисфункциональный синдром - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
респираторный дистресс-синдром взрослых - adult respiratory distress syndrome
синдром болезненной атмосферы в здании - sick building syndrome
синдром выгорания - burnout syndrome
синдром системного воспалительного ответа - systemic inflammatory response syndrome
синдром узкого зрачка - small pupil syndrome
кататонический синдром - catatonia
синдром Эдвардса - Edwards syndrome
магифренический синдром - magifrenichesky syndrome
психопатологический синдром - psychopathological syndrome
диспептический синдром - dyspeptic syndrome
Синонимы к синдром: дисгенитализм, евнухоидизм, дисфория, паркинсонизм, гипертиреоз, агранулоцитоз
Значение синдром: Совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма.
Синдром больного синуса, дисфункция синусового узла, вызывающая чередование брадикардии и тахикардии. |
Sick sinus syndrome, a sinus node dysfunction, causing alternating bradycardia and tachycardia. |
Дисфункция электрической системы проявляется по-разному и может включать синдром Вольфа–Паркинсона–Уайта, фибрилляцию желудочков и блокаду сердца. |
Dysfunction of the electrical system manifests in many ways and may include Wolff–Parkinson–White syndrome, ventricular fibrillation, and heart block. |
Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой. |
ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training. |
«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там. |
“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there. |
У меня уже начинает вырабатываться Стокгольмский Синдром... красавчик. |
I'm coming down with Stockholm Syndrome handsome. |
Её называют Сильный обонятельный синдром. |
They called it Severe Olfactory syndrome. |
В большинстве случаев, деформированное плечо Шпренгеля проявляется как синдром Клиппеля-Фейля. |
In most cases, Sprengel's shoulder exhibits as part of Klippel Feil syndrome. |
Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы. |
takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle. |
Синдром Труссо мог вызвать тромбы, и стать причиной ишемии ноги. |
Trousseau's syndrome could send clots, cause the ischemic foot. |
А это не маниакально - навязчивый синдром? |
Does the termobsessive- compulsive ring a bell? |
Нет, я больше специализируюсь на дисфункциональных отношениях. |
Uh, no, I'm more of a one dysfunctional relationship into another kind of girl. |
Счастье быть удачным социопатом, дисфункциональная семья, наличие оружия, каждый возвращается к своим корням. |
For the chronic do-goder, the happy go lucky sociopath, the dysfunctional family, under the gun, everyone reverts to who they are. |
У вас посттравматический синдром. |
You have posttraumatic stress disorder. |
Синдром Альпорта и синдром Гудпасчера оба неизлечимы, если у неё один из них, мы не можем ей помочь. |
Alport and anti-gbm antibody are both untreatable, so if she has them we can't help her. |
У тебя, друг мой, малоизвестный синдром, |
You,my friend,are suffering from a little known conditn |
Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите. |
And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it. |
Вы вкололи себе адренокортикотропин, чтобы имитировать синдром Кушинга и обратить на себя внимание врачей. |
You injected yourself with ACTH to induce Cushing's to get attention from doctors. |
Опухоль вызывает синдром Кушинга, который, в свою очередь нарушает производство гормонов. |
The tumor causes Cushing's. And Cushing's messes with hormone production. |
У нее синдром сдавливания. |
She has compartment syndrome. |
Oh, sorry. It's just my white coat syndrome is really kicking in. |
|
Синдром Икс - это эпидемические... |
Syndrome x is an epidemic... |
Синдром WPW лечат либо медикаментами, либо радиочастотной катетерной абляцией. |
WPW syndrome is treated with either medications or radiofrequency catheter ablation. |
Например, полиневропатия острой порфирии может быть ошибочно принята за синдром Гийена-Барре, и в таких ситуациях обычно рекомендуется тестирование на Порфирию. |
For instance, the polyneuropathy of acute porphyria may be mistaken for Guillain–Barré syndrome, and porphyria testing is commonly recommended in those situations. |
Как расширение протока, так и синдром эктазии протока часто являются двусторонними, поэтому, вероятно, имеют место системные причины. |
Both duct widening and duct ectasia syndrome are frequently bilateral, hence systemic causes are likely involved. |
Кариотип может подтвердить или исключить формы дисгенетического первичного гипогонадизма, такие как синдром Клинефельтера или смешанный гонадный дисгенез. |
A karyotype can confirm or exclude forms of dysgenetic primary hypogonadism, such as Klinefelter syndrome or mixed gonadal dysgenesis. |
Это расстройство вскоре стало известно как синдром Лухана-Фринса. |
The disorder soon became known as Lujan–Fryns syndrome. |
В результате существует целый ряд теорий относительно того, почему развивается этот синдром. |
As a result, there are a number of theories as to why the syndrome develops. |
К ним относятся преэклампсия, синдром HELLP и острая жировая дистрофия печени во время беременности. |
These include preeclampsia, the HELLP syndrome, and acute fatty liver of pregnancy. |
Концентрация натрия ниже 120 ммоль / л определяет тяжелый синдром Турп. |
Sodium concentration below 120mMol/L defines severe TURP syndrome. |
Синдром солнечного заката-это неврологический феномен, связанный с повышенной спутанностью сознания и беспокойством у пациентов с делирием или какой-либо формой деменции. |
Sundowning, or sundown syndrome, is a neurological phenomenon associated with increased confusion and restlessness in patients with delirium or some form of dementia. |
Религиозная направленность иерусалимского синдрома отличает его от других феноменов, таких как Синдром Стендаля во Флоренции или парижский синдром в Париже. |
The religious focus of Jerusalem syndrome distinguishes it from other phenomena, such as Stendhal syndrome in Florence or Paris syndrome in Paris. |
Теоретический каскадный синдром Кесслера становится все более вероятным по мере увеличения числа спутников на орбите. |
The theoretical cascading Kessler syndrome becomes more likely as satellites in orbit increase in number. |
Другие сопутствующие заболевания включают ожирение, диабет, метаболический синдром, артрит, акне и другие воспалительные заболевания. |
Other associated conditions include obesity, diabetes, metabolic syndrome, arthritis, acne, and other inflammatory disorders. |
Исследование, основанное на личных письмах солдат прусской армии 18-го века, делает вывод, что у участников боевых действий, возможно, был посттравматический синдром. |
A study based on personal letters from soldiers of the 18th-century Prussian Army concludes that combatants may have had PTSD. |
Этот специфический амнестический синдром трудно диагностировать и часто ошибочно диагностируется врачами как острое психическое расстройство. |
This particular amnesic syndrome is difficult to diagnose and often is misdiagnosed by physicians as an acute psychiatric disorder. |
Что еще больше облегчает порочный круг хронической дисфункции, которая увековечивает преступное поведение. |
Which further facilitates the vicious cycle of chronic dysfunction, which perpetuates criminal behavior. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
После соответствующего медицинского лечения серотониновый синдром обычно ассоциируется с благоприятным прогнозом. |
Following appropriate medical management, serotonin syndrome is generally associated with a favorable prognosis. |
Таким образом, трисомия 21 широко известна как синдром Дауна. |
Thus, Trisomy 21 is commonly known as Down syndrome. |
Этот синдром был впервые описан в Танзании Луизой Джилек-Алл, норвежским психиатром, практикующим в Танзании, в 1960-х годах. |
This syndrome was first described in Tanzania by Louise Jilek-Aall, a Norwegian psychiatric doctor in Tanzanian practice, during the 1960s. |
Однако они могут быть связаны с такими синдромами, как нейрофиброматоз 1-го типа и синдром Маккьюни-Олбрайта. |
However, they may be associated with syndromes such as Neurofibromatosis Type 1 and McCune-Albright syndrome. |
Синдром повторного кормления обычно возникает в течение четырех дней после начала повторного кормления. |
Refeeding syndrome usually occurs within four days of starting to re-feed. |
Синдром Рейе встречается почти исключительно у детей. |
Reye syndrome occurs almost exclusively in children. |
Я объединил синдром MVP в эту статью и сократил ее до материала, который имеет отношение к делу. |
Opposition and support for the use of genetic engineering has existed since the technology was developed. |
Аутоиммунный полиэндокринный синдром 1-го типа - это редкий генетический аутоиммунный синдром, возникающий в результате генетического дефекта тканей тимуса. |
Autoimmune polyendocrine syndrome type 1, is a rare genetic autoimmune syndrome that results from a genetic defect of the thymus tissues. |
Синдром шихана более распространен в развивающихся странах, чем в развитых. |
Sheehan syndrome is more prevalent in developing countries than developed countries. |
Кроме того, синдром характеризуется бытовым убожеством, силлогоманией, социальным отчуждением и отказом от помощи. |
In addition, the syndrome is characterized by domestic squalor, syllogomania, social alienation, and refusal of help. |
Эпилепсия Робби усиливается, и у него развивается серьезная сыпь, известная как синдром Стивенса–Джонсона, как побочный эффект лекарства. |
Robbie's epilepsy gets worse, and he develops a serious rash known as Stevens–Johnson syndrome as a side effect of the medication. |
Обратная эндотелиальная дисфункция также возникает при лечении других факторов риска. |
Inverse of endothelial dysfunction also occurs when other risk factors are treated. |
Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году. |
Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918. |
Заболевания, вызванные мутацией в мтДНК, включают синдром Кернса-Сэйра, синдром Меласа и наследственную оптическую невропатию Лебера. |
Diseases caused by mutation in the mtDNA include Kearns–Sayre syndrome, MELAS syndrome and Leber's hereditary optic neuropathy. |
Синдром Капгра и некоторые другие связанные с ним расстройства называются синдромом бредовой дезидентификации. |
Capgras Syndrome and several other related disorders are referred to as delusional misidentification syndrome. |
Специалисты в области психического здоровья неохотно признают так называемый синдром родительского отчуждения. |
Mental health professionals are reluctant to recognize so-called parental alienation syndrome. |
Существует дискуссия о том, является ли синдром аббревиатурой, и поэтому не следует использовать падеж предложения в названии. |
There is a discussion about whether a syndrome is an acronym, and therefore should not use the sentence case in the title. |
Энцефалопатия Вернике и синдром Корсакова - это формы сухого авитаминоза. |
Wernicke encephalopathy and Korsakoff syndrome are forms of dry beriberi. |
Также может возникнуть жировой синдром печени и почек, а также печеночный стеатоз. |
Fatty liver and kidney syndrome and hepatic steatosis also can occur. |
До тех пор синдром Аспергера остается официально подтвержденным диагнозом. |
Until then Asperger's remains an officially supported diagnosis. |
Пациенты, которые едят пищу, несмотря на невозможность, могут испытывать широкий спектр осложнений, таких как синдром повторного кормления. |
Patients who eat food despite the inability can experience a wide range of complications, such as refeeding syndrome. |
Многие из этих тестов выполняются в сочетании, чтобы исключить лабораторные ошибки и употребление алкоголя, чтобы синдром не был неправильно диагностирован. |
Many of these tests are performed in combination to rule out lab mistakes and alcohol ingestion so that the syndrome is not misdiagnosed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисфункциональный синдром».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисфункциональный синдром» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисфункциональный, синдром . Также, к фразе «дисфункциональный синдром» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.