Синуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синуса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sinus
Translate
синуса -


Гектор л. Сармьенто славится своими публикациями в аугментации синуса через подход небных и классификации периимплантита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hector L. Sarmiento is notable for his publications in sinus augmentation’s via a palatal approach & classifying peri-implantitis.

Это возле коронарного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's near the coronary sinus.

Если кавернозный синус заражен, это может привести к свертыванию крови внутри синуса, что приведет к тромбозу кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cavernous sinus is infected, it can cause the blood within the sinus to clot resulting in a cavernous sinus thrombosis.

Лечение может быть таким же простым, как отсечение дренирующей вены на месте дурального синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment can be as simple as clipping the draining vein at the site of the dural sinus.

Она проходит по внешней стенке кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It runs on the outer wall of the cavernous sinus.

Существует связь между D-димерным анализом крови и тромбозом мозгового венозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an association between the D-dimer blood test and cerebral venous sinus thrombosis.

Орбитальную венографию выполнить трудно,но она отлично подходит для диагностики окклюзии кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital venography is difficult to perform, but it is excellent in diagnosing occlusion of the cavernous sinus.

Задняя петроклиноидная связка ограничивает заднюю стенку кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior petroclinoid ligament limits the posterior wall of the cavernous sinus.

Это считается главной ветвью обратного синуса, поэтому главное значение обратного синуса всегда находится между-π / 2 и π / 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is considered the principal branch of the inverse sine, so the principal value of the inverse sine is always between −π/2 and π/2.

Обычно буллезная раковина небольшая и без симптомов, но при больших размерах может вызвать непроходимость дренажа синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the slot is opened when a ball is already locked, the locked ball will kick the entering ball back into play.

Осложнения включают потерю слуха, инфекцию крови, менингит, тромбоз кавернозного синуса, абсцесс головного мозга и слепоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications include hearing loss, blood infection, meningitis, cavernous sinus thrombosis, cerebral abscess, and blindness.

Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis.

Синдром кавернозного синуса - это неотложная медицинская помощь, требующая срочной медицинской помощи, диагностики и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavernous sinus syndrome is a medical emergency, requiring prompt medical attention, diagnosis, and treatment.

Никакая общность не теряется, принимая их за рациональные функции синуса и Косинуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No generality is lost by taking these to be rational functions of the sine and cosine.

Тромбоз кавернозного синуса - это клинический диагноз с лабораторными исследованиями и визуализационными исследованиями, подтверждающими клиническое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavernous sinus thrombosis is a clinical diagnosis with laboratory tests and imaging studies confirming the clinical impression.

Непрямой CCF можно лечить путем окклюзии пораженного кавернозного синуса катушками, жидкими агентами или комбинацией того и другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect CCF may be treated by occlusion of the affected cavernous sinus with coils, liquid agents or a combination of both.

Тукура Бадьяр Сенгор, принц синуса и фигура, от которой Леопольд Седар Сенгор, как сообщается, ведет свое происхождение, был Серерским дворянином XIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tukura Badiar Senghor, the prince of Sine and a figure from whom Léopold Sédar Senghor has been reported to trace descent, was a c. 13th-century Serer noble.

Тромбоз мозгового венозного синуса чаще встречается в особых ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerebral venous sinus thrombosis is more common in particular situations.

Другой метод заключается в обработке пилонидального синуса фибриновым клеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another technique is to treat pilonidal sinus with fibrin glue.

Кроме того, вовлечение III, IV, V1 и V2 может также указывать на поражение синуса, поскольку все они направляются к орбите в стенке синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, III, IV, V1, and V2 involvement might also indicate a sinus lesion as all run toward the orbit in the sinus wall.

Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses.

Для комплексных чисел биномиальная теорема может быть объединена с формулой де Муавра, чтобы получить многоугольные формулы для синуса и Косинуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the complex numbers the binomial theorem can be combined with de Moivre's formula to yield multiple-angle formulas for the sine and cosine.

Однако прошлые исследования показали, что молочнокислого синуса не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However past studies have shown that the lactiferous sinus does not exist.

Приблизительная потеря крови... 100 куб.см из поперечно-сигмовидного синуса, все жизненные показатели стабильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimated blood loss... 100 cc's from a high-riding transverse-sigmoid junction, but all vital signs stable.

Прямоугольное окно является окном B-сплайна 1-го порядка, а также окном 0-й степени мощности синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular window is the 1st order B-spline window as well as the 0th power Power-of-sine window.

Кавернозный сегмент также дает начало небольшим капсульным артериям, которые снабжают стенку кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cavernous segment also gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus.

Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852.

Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus.

В различных исследованиях изучалось применение антикоагулянтов для подавления образования тромбов при тромбозе мозгового венозного синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various studies have investigated the use of anticoagulation to suppress blood clot formation in cerebral venous sinus thrombosis.

Перенаправление большего количества выходящего газа высокого давления может вызвать дискомфорт, вызванный взрывом, вызванным сотрясением полости синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The redirection of larger amounts of escaping high-pressure gas can cause discomfort caused by blast-induced sinus cavity concussion.

В 1937 году исследование показало, что 61% случаев тромбоза кавернозного синуса были результатом фурункулов на верхней части лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937, a study found that 61% of the cases of cavernous sinus thrombosis were the result of furuncles on the upper part of the face.

Заблокированный остий синуса, отверстие из околоносовой пазухи, приведет к накоплению жидкости в пазухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blocked sinus ostium, an opening from a paranasal sinus, will cause fluid to accumulate in the sinus.

По этой причине левый, правый и задний аортальные синусы также называются левокоронарными, правокоронарными и некоронарными синусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason the left, right and posterior aortic sinuses are also called left-coronary, right-coronary and non-coronary sinuses.

Асептический тромбоз кавернозного синуса обычно связан с травмой, обезвоживанием, анемией и другими нарушениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aseptic cavernous sinus thrombosis is usually associated with trauma, dehydration, anemia, and other disorders.

После прохождения через кору головного мозга лимфа накапливается в мозговых синусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After passing through the cortex, lymph then collects in medullary sinuses.

Латеральный подход затем используется для достижения медиального кавернозного синуса и петрозной вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral approach is then used to reach the medial cavernous sinus and petrous apex.

Тромбоз кавернозного синуса имеет смертность менее 20% в районах с доступом к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavernous sinus thrombosis has a mortality rate of less than 20% in areas with access to antibiotics.

Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus.

Верхнечелюстной нерв, отдел V2 тройничного нерва, проходит через нижнюю часть синуса и выходит через круглое отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maxillary nerve, division V2 of the trigeminal nerve travels through the lower portion of the sinus and exits via the foramen rotundum.

Они соединяют вены снаружи черепа с венозными синусами внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They connect the veins outside the cranium to the venous sinuses inside the cranium.

и теперь мы можем вычислить положение цели способом триангуляции используюя функции синуса, косинуса и тангенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And thus, we can calculate the theoretical location of the target by using the trigonometric functions of sine, cosine and tangent.

Мозговой мозг содержит плазматические клетки, а также макрофаги, которые присутствуют в мозговых синусах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla contains plasma cells, as well as macrophages which are present within the medullary sinuses.

Три креатинкиназы-МВ были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three CKMBs were positive, the EKG shows classic signs of ST elevation.

Затем они стекают в сигмовидные пазухи, которые получают кровь из кавернозного синуса и верхних и нижних петросальных пазух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These then drain into the sigmoid sinuses, which receive blood from the cavernous sinus and superior and inferior petrosal sinuses.

Этот компонент CN IX иннервирует барорецепторы сонного синуса и хеморецепторы сонного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This component of CN IX innervates the baroreceptors of the carotid sinus and chemoreceptors of the carotid body.

Она прямо напротив сагиттального синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's right up against the sagittal sinus.

Однако все формы хронического риносинусита связаны с нарушением дренажа синуса и вторичными бактериальными инфекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, all forms of chronic rhinosinusitis are associated with impaired sinus drainage and secondary bacterial infections.

Существуют различные нейровизуализационные исследования, которые могут выявить тромбоз мозгового синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various neuroimaging investigations that may detect cerebral sinus thrombosis.

Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus.

Эта процедура часто успешна при удалении мелких энцефалоцитов из этмоидных остеом стенки этмоидного синуса или мелких менингиом обонятельной борозды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This procedure is often successful in the removal of small encephaloceles of the ethmoid osteomas of the ethmoid sinus wall or small olfactory groove meningiomas.

Еще одной необычной причиной непрерывного шума является разрыв синуса Вальсальвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another uncommon cause of a continuous murmur is a ruptured sinus of valsalva.

В рациональной геометрии разброс между двумя линиями определяется как квадрат синуса угла между линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rational geometry the spread between two lines is defined as the square of the sine of the angle between the lines.


0You have only looked at
% of the information