Добавка, повышающая детонационную стойкость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавка для увеличения пропитывающей способности жидкости - introfier
дополнительная добавка охлаждающей жидкости - supplemental coolant additive
вздутие живота добавка - bloating admixture
добавка ассоциация - additive association
добавка двойственность - additive duality
добавка кукурузного масла в рацион - dietary maize oil supplementation
добавка ошибка - additive error
добавка с - supplement with
противообледенительная защита добавка - antiicing additive
слипание добавка - antistick additive
Синонимы к добавка: добавка, присадка, примесь, сложение, дополнение, добавление, прибавление, увеличение, довесок, противовес
Значение добавка: Прибавка, добавление (во 2 знач.).
повышающее устройство - speeder
повышающийся предикат - rising predicate
повышающие - increase
повышают уязвимость - increase vulnerability
Мораль повышающего - morale-boosting
которые повышают эффективность - which increase the effectiveness
постепенно повышают - is gradually raised
повышающая регуляция генов - up-regulation of genes
присадка, повышающая октановое число - octane number booster
процессы отделки, повышающие влагопоглощаемость - absorbent finishing processes
Синонимы к повышающая: поднимать, увеличивать, выдвигать, усиливать, улучшать, наращивать, совершенствовать, продвигать, приподнимать
имя существительное: durability, persistence, perseverance, tenacity, stamina, endurance, fortitude, fastness, fixedness, fixity
испытание на коррозионную стойкость - corrosion test
стойкость к альфа-излучения - alpha tolerance
стойкость к обесцвечиванию под действием дымовых газов - fastness to gas fading
чудо стойкости - a miracle of fortitude
стойкость при воздействии влаги и плесени - moisture-fungus proofness
стойкость к преждевременной вулканизации - scorch resistance
механическая стойкость - mechanical resilience
стойкость к воздействию повышенных температур - elevated temperature stability
стойкость против потускнения - tarnish resistance
шифрсистема низкой стойкости - low-grade cryptosystem
Синонимы к стойкость: сила, сила воли, крепость, устойчивость, мужество, надежность, железная воля, прочность, твердость духа
Менеджер может инвестировать в разработку инноваций, снижающих затраты и повышающих качество. |
The manager can invest to come up with cost-reducing and quality-enhancing innovations. |
В дополнение к топливу, многие спортсмены потребляют повышающие производительность препараты, включая стимуляторы, чтобы повысить свои способности. |
In addition to fuel, many athletes consume performance-enhancing drugs including stimulants in order to boost their abilities. |
Наружное давление углекислого газа вызывает повышающий эффект. |
Outward pressure of the carbon dioxide gas causes the rising effect. |
И если сдаться, то должен сказать, что детонация смотрится эффектно. |
And if it gives up, I have to say the denotation is quite spectactular. |
Масляный поддон был увеличен на 20% до шести Кварт,а датчик детонации двигателя стал стандартным. |
The oil pan was enlarged 20% to six quarts and an engine knock sensor was made standard. |
Нет никаких доказательств, что он обладает свойствами, повышающими силу, или анаболическими стероидами для использования в качестве добавки для бодибилдинга. |
There is no evidence it has strength-enhancing properties, or anabolic steroid effects for use as a body-building supplement. |
Некоторые материалы, такие как трийодид азота, вообще не могут быть затронуты без детонации, и поэтому представляют чисто академический интерес. |
A few materials such as nitrogen triiodide cannot be touched at all without detonating, and so are of purely academic interest. |
В некоторых случаях повышающий трансформатор помещается между приводом НН и нагрузкой двигателя МВ. |
In some applications a step-up transformer is placed between a LV drive and a MV motor load. |
I followed the detonation signal to your base of operations. |
|
Все они сделаны без использования дополнительных повышающих агентов. |
All are made without the use of added raising agents. |
Это включает в себя расширенное, случайное тестирование вне конкуренции на препараты, повышающие эффективность, с отбором образцов мочи и крови. |
This includes enhanced, random 'out of competition' testing for performance-enhancing drugs, with both urine and blood samples being taken. |
В начале третьего квартала 2007 года Банк Канады повысил базовую процентную ставку на 0,25 процентного пункта, подтвердив тем самым свою обеспокоенность по поводу повышающихся цен. |
Early in the third quarter of 2007, the Bank of Canada raised the benchmark interest rate by 25 basis points to show its concern about rising prices. |
Чистое отверстие, пробитое в пластине, свидетельствует о том, что в образце была инициирована детонация. |
A clean hole punched through the plate indicates that a detonation was initiated in the sample. |
Проблема с бомбами в наши дни - это детонация. |
The problem with bombs these days is the ignition. |
Пользователи, у которых практически нет опыта навигации по онлайн-платежным системам, также получат выгоду от принятия политик, повышающих финансовую грамотность. |
Users with little or no experience navigating online payment systems would also benefit from the adoption of policies that improve financial literacy. |
Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов. |
Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes. |
Модернизация детонатора ядерного оружия и детонационного контроля может повысить ту напряженность, которая и без того увеличивается на нескольких фронтах. |
The tweak to a nuclear weapon’s fuze, or detonation control, could add to tensions that are rising on several fronts. |
Одной из самых больших забот RBNZ является перегретый новозеландский рынок недвижимости, который грозит созданием пузыря цен на жильё, оказывая существенное повышающее давление на инфляцию. |
One of the RBNZ’s biggest concerns is NZ’s overheated property market, which threatens to create a bubble in house prices and put significant upward pressure on inflation. |
Сплитерс подозревал, что трубки для взрывателей, механизмы детонации и оперение для новых ракет делали инженеры ИГИЛ, однако он считал, что боевые заряды поступали откуда-то из других мест. |
Spleeters suspected that the tubes, trigger mechanisms, and fins of the new rockets were all the work of ISIS engineers, but he thought the warheads likely came from somewhere else. |
Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся. |
Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire. |
Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва. |
Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode. |
Поставь таймер детонации на три. |
Activate the timing at a three-count detonation. |
Это трёхскоростная автоматическая коробка с повышающей передачей. |
This is a three-speed automatic with overdrive. |
Мы могли бы запрограммировать её на детонацию при приближении к Дельта флайеру. |
We could program it to detonate once it's in proximity to the Delta Flyer. |
I propose to detonate it from here. |
|
Таймер бомбы настроен на детонацию, когда она достигнет города. |
The bomb's timer is set to detonate when it reaches the city. |
Он используется для зондирования и детонации растяжек, инициированных минами и минами-ловушками на расстоянии до 50 метров. |
It is used to probe for and detonate tripwire initiated mines and booby traps at up to 50 meters. |
Повышающий преобразователь используется для получения постоянного напряжения 500 вольт для инверторов MG1 и MG2. |
A boost converter is used to produce 500 volt DC supply voltage for the inverters for MG1 and MG2. |
В повышающем преобразователе выходное напряжение всегда выше входного. |
In a boost converter, the output voltage is always higher than the input voltage. |
Во время Второй мировой войны амфетамин и метамфетамин широко использовались как союзными войсками, так и войсками оси для их стимулирующего и повышающего эффективность действия. |
During World War II, amphetamine and methamphetamine were used extensively by both the Allied and Axis forces for their stimulant and performance-enhancing effects. |
Практические гранаты аналогичны в обращении и функционировании другим ручным гранатам, за исключением того, что они производят только громкий хлопающий шум и облако дыма при детонации. |
Practice grenades are similar in handling and function to other hand grenades, except that they only produce a loud popping noise and a puff of smoke on detonation. |
Кроме того, костюм позже имел повышающий прочность экзоскелет наряду с существенной внутренней прокладкой и компьютеризованной системой для точности прыжков. |
Additionally, the costume later had a strength-boosting exoskeleton along with substantial internal padding and a computer-guided system for leaping accuracy. |
Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения. |
This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage. |
Запустив станцию для детонации, чтобы предотвратить дальнейшие инциденты, Раузейн остается позади, а Джим, Мэри и Фрэнсис убегают в шаттле. |
Triggering the station for detonation to prevent further incident, Rauzein remains behind as Jim, Mary and Francis escape in the shuttle. |
Уроженец Луганска, Соловей был запрещен в 2011 году на 2 года после положительного теста на препарат, повышающий работоспособность, дростанолон. |
Born in Luhansk, Solovey was banned in 2011 for 2 years after testing positive for performance-enhancing drug, Drostanolone. |
Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям. |
The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance. |
Термин обогащение относится не к росту частных состояний, а скорее к процессам, повышающим ценность объектов. |
The term ‘enrichment’ does not refer to the growth of private fortunes, but rather to the processes that increase the value of objects. |
Факторы, повышающие риск развития кандидоза, включают ВИЧ / СПИД, мононуклеоз, лечение рака, стероиды, стресс, употребление антибиотиков, диабет и дефицит питательных веществ. |
Factors that increase the risk of candidiasis include HIV/AIDS, mononucleosis, cancer treatments, steroids, stress, antibiotic usage, diabetes, and nutrient deficiency. |
Диетические факторы, повышающие риск, включают красное мясо, переработанное мясо и алкоголь. |
Dietary factors that increase the risk include red meat, processed meat, and alcohol. |
В частности, отсутствует повышающее производительность удвоение тактовой частоты ввода-вывода. |
In particular, the performance-enhancing doubling of the I/O clock rate is missing. |
Сверхзвуковое горение может привести к детонационному взрыву. |
Supersonic burn may create a detonation explosion. |
Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол. |
It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring. |
Кроме того, повышающие коробки передач все чаще заменяются генераторами с переменной скоростью, для чего требуются магнитные материалы. |
Additionally, step-up gearboxes are being increasingly replaced with variable speed generators, which requires magnetic materials. |
Взрывчатое вещество, используемое в реактивных снарядах, должно быть очень нечувствительным к удару, чтобы предотвратить преждевременную детонацию. |
The explosive used in APHE projectiles needs to be highly insensitive to shock to prevent premature detonation. |
Другими факторами, вызывающими непреднамеренную детонацию, являются, например, распространение пламени, тепловое излучение и воздействие осколков. |
Other factors causing unintended detonations are e.g. flame spread, heat radiation, and impact of fragmentation. |
В то время как достижение, повышающее боевой дух, Rimon 20 не изменил ход войны. |
While a morale boosting achievement, Rimon 20 did not change the course of the war. |
Упражнения, повышающие силу спины, также могут быть использованы для предотвращения травм спины. |
Exercises that enhance back strength may also be used to prevent back injuries. |
Ударная волна и излучение от детонации ударятся о нижнюю сторону толкающей пластины, придавая ей мощный толчок. |
The shock wave and radiation from the detonation would impact against the underside of the pusher plate, giving it a powerful push. |
Были проведены эксперименты по обеспечению безопасности ядерного оружия с целью изучения возможности детонации ядерного оружия во время аварии. |
Nuclear weapons safety experiments were conducted to study the possibility of a nuclear weapon detonation during an accident. |
Однако детонация блоков ERA создает опасность для любой поддерживающей пехоты вблизи танка. |
However, the detonation of ERA blocks creates a hazard to any supporting infantry near the tank. |
Советский Союз, как сообщается, имел крупную программу биологического оружия, повышающую полезность Марбургского вируса. |
The Soviet Union reportedly had a large biological weapons program enhancing the usefulness of the Marburg virus. |
It is an exchange value, raising it to become real value. |
|
Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия. |
Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate. |
Начиная с начала 1916 года немецкие осадные орудия начали испытывать преждевременные детонации из-за неисправных боеприпасов. |
Beginning in early 1916, German siege guns began to suffer premature detonations due to faulty ammunition. |
Иммуносупрессивные препараты и другие болезни или инфекции, ослабляющие иммунную систему,также являются факторами, повышающими вероятность инфицирования. |
Immunosuppressive drugs, and other illnesses or infections that weaken the immune system, are also factors that make infection more likely. |
Кроме того, детонация заряда вдали от цели может привести к повреждению большей площади корпуса. |
Additionally, charge detonation away from the target can result in damage over a larger hull area. |
Другими хорошо документированными генами, повышающими риск развития болезни Крона, являются ATG16L1, IL23R, IRGM и SLC11A1. |
Other well documented genes which increase the risk of developing Crohn disease are ATG16L1, IL23R, IRGM, and SLC11A1. |
При детонации с-4 быстро разлагается с выделением азота, воды и оксидов углерода, а также других газов. |
When detonated, C-4 rapidly decomposes to release nitrogen, water and carbon oxides as well as other gases. |
Наступив на проволоку, можно было бы вытащить предохранительное кольцо и начать последовательность детонации гранаты. |
Stepping on the wire would pull out the safety ring and start the detonation sequence of the grenade. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавка, повышающая детонационную стойкость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавка, повышающая детонационную стойкость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавка,, повышающая, детонационную, стойкость . Также, к фразе «добавка, повышающая детонационную стойкость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.