Дополнительно написать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительно написать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additionally write
Translate
дополнительно написать -

- дополнительно [наречие]

наречие: additionally, extra

словосочетание: on the side



Ближе к концу года либреттист Оуэн Холл предложил ему написать дополнительную лирику для музыкальной комедии сержант Брю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the year the librettist Owen Hall invited him to contribute an additional lyric for a musical comedy Sergeant Brue.

Технология помогла написать новые страницы нашей истории, или по крайней мере дополнить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But also, technology has helped to write new pages of our history, or at least to update pages of our histories.

Нил Бродерик, писатель, намеревается написать книгу о нем и собирается встретиться с Торнтоном Дрейком, чтобы получить дополнительную информацию о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neil Broderick, an author, intends writing a book about him and is on his way to see Thornton Drake to get more information about him.

Или вы можете написать нам на странице обсуждения и попросить о дополнительной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you may write to us on the talk page and ask us for more help.

Я должен написать отзыв на пьесу про трамвай и хотел вставить дополнительную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to review that revival of Streetcar tonight, and I wanted to throw in some background stuff.

Мейер сказал, что она работает над дополнительными книгами в главной серии и что она намерена написать трилогию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meyer has said that she is working on additional books in The Host series and that she intends to write a trilogy.

Или вы можете написать нам на странице обсуждения и попросить о дополнительной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you may write to us on the talk page and ask us for more help.

Ему нужно было написать макросы TeX для собственного использования, и он думал, что с небольшим дополнительным усилием он мог бы сделать общий пакет пригодным для других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needed to write TeX macros for his own use, and thought that with a little extra effort he could make a general package usable by others.

После того как вы создадите тип действия, вы сможете добавить дополнительные возможности, которые будут использовать люди при публикации, например, возможности отмечать друзей, написать сообщение или загрузить фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After creating an action type, you can add additional capabilities that your users can publish with, such as tagging friends, adding a message, or uploading a photo with their post.

Или вы можете написать нам на странице обсуждения и попросить о дополнительной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you may write to us on the talk page and ask us for more help.

Внимание: дополнительная система безопасности на основе электронно-цифровых подписей (ЭЦП) включается на сервере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attention: The Advanced Security system based on electronic digital signatures can be enabled on the server.

Дополнительная помощь при проблемах со Skype для бизнеса Online

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get more help with Skype for Business Online issues

Мы рекомендуем дополнительно настроить базовую проверку подлинности (имя пользователя и пароль) для ленты RSS. Если вы не хотите, чтобы лента была общедоступной, выполняйте проверку подлинности по протоколу SSL/TLS (т. е. HTTPS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though optional, we recommend configuring basic authentication (username and password) for your RSS feed and serving it with SSL/TLS (i.e. HTTPS) if you want your feed to be private.

Эм, бомбы погружены... установил Tovex на подзарядку, дополнительно проверил проводку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, bomb's packed, set the Tovex for the charge, double-checked the wiring.

Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas.

Дополнительно он укреплен другим куском той же веревки, которая привязана к стременам и проходит как подпруга под животом лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By it is the body retained in its upright attitude. It is further stayed by a section of the same rope, attached to the stirrups, and traversing-surcingle fashion-under the belly of the horse.

Нам надо написать большую статью, которая должна произвести сенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must work up an important article, a sensational one.

Хотела было написать вам об этом, но решила, что это слишком самонадеянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I nearly wrote to tell you, but I thought it might be presumptuous.

Теперь я крестный отец Логана в журналистике, а я даже не могу заставить его появляться здесь, не то что написать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I'm Logan's journalistic Godfather, and I can't even get the punk to show up, never mind write a story.

Мы добьём оставшихся парней, меняющих души, и это всё станет совершенно секретным, ни в какие отчёты это не попадёт, мне нужно лишь написать... эл. письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, we're gonna go kill the rest of those body-swapping guys, and it's all, like, top secret, so it's off of books, and all I had to do was write, like, an e-mail.

Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land.

Что могло быть легче для сэра Чарлза, чем написать это письмо от имени сэра Бартоломью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what could be easier than for Sir Charles to write that letter in Sir Bartholomew's name?

Вы собирались написать стихи для моей панихиды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you have a poem planned for my memorial service?

Даже попытался написать в ответ, но

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even tried to write you back but...

Написать не проблема и отослать обратно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write no problem on them and send them back?

Что хотите написать на открытке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you like to say on the card?

Он утверждает, что это было моментное отключение, но чтобы написать такое нужно было потратить немало времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said it was a brief blackout, but it must have taken ages to scribble that.

Хочу тебе кое-что написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause I want to write something for you.

Пока участковый найдет время отчет написать, проходит неделя-другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can be a week or two before a caseworker gets time to write a report.

Нужно написать, каково это - взрослеть, когда новый век на носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to write about what it's like growing up as we approach... the new millennium.

Однако Розамонда знала, что говорила, когда посоветовала Лидгейту написать ее папеньке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Rosamond had good reasons for suggesting to Lydgate that papa should be appealed to in writing.

Я захотел написать о тех красивых мечтах, которые никогда не сбываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to write about those beautiful dreams that never come true.

Вы - злобный раввин, а я собираюсь написать судебное поручение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a vicious rabbi, and I'm going to write a letter!

Эта обработка делает поверхность PDMS гидрофильной, позволяя воде увлажнять ее. Окисленная поверхность может быть дополнительно функционализирована реакцией с трихлорсиланами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment renders the PDMS surface hydrophilic, allowing water to wet it. The oxidized surface can be further functionalized by reaction with trichlorosilanes.

Для дополнительной децентрализации местные органы власти могут образовывать муниципальные районы с ограниченными полномочиями, которые в настоящее время сформированы в Таллинне и Хийумаа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For additional decentralization the local authorities may form municipal districts with limited authority, currently those have been formed in Tallinn and Hiiumaa.

Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate?

Процедура заключается в том, чтобы написать тестовые случаи для всех функций и методов, так что всякий раз, когда изменение вызывает ошибку, она может быть быстро идентифицирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procedure is to write test cases for all functions and methods so that whenever a change causes a fault, it can be quickly identified.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

При этом он ввел дополнительное ограничение, поверх пространственного диффеоморфизма и гамильтонова ограничения, калибровочное ограничение Гаусса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In doing so it introduced an additional constraint, on top of the spatial diffeomorphism and Hamiltonian constraint, the Gauss gauge constraint.

Систематический обзор 2008 года пришел к выводу, что дополнительная зубная нить не более эффективна, чем зубная щетка в одиночку для уменьшения зубного налета или гингивита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 systematic review concluded that adjunct flossing was no more effective than tooth brushing alone in reducing plaque or gingivitis.

Эта дополнительная доза топлива противодействует переходному состоянию бережливости на дроссельной заслонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extra shot of fuel counteracts the transient lean condition on throttle tip-in.

Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder.

Для получения любого из следующих подтверждений на CDL требуется дополнительное тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional testing is required to obtain any of the following endorsements on the CDL.

Он продолжал наслаждаться зрелищностью и танцевал в ритме, чтобы обеспечить дополнительное развлечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued enjoying showmanship, and would dance to the rhythm to provide additional entertainment.

В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability.

Я не настолько уверен, чтобы написать этот абзац, но чувствую, что кто-то должен ввести его в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not confident enough to write the paragraph, but do feel that someone should enter it into the article.

Бодлер воспользовался случаем, чтобы написать длинное эссе о жизни такого изгнанного поэта, как Овидий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baudelaire took the opportunity to write a long essay about the life of an exiled poet like Ovid.

Пелагическая зона состоит из водной толщи открытого океана и может быть дополнительно разделена на регионы по глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelagic zone consists of the water column of the open ocean, and can be further divided into regions by depth.

Она также организовала и собрала обширный архив личных и политических документов Ллойд Джорджа, чтобы он мог написать свои военные мемуары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the nave started to be used for services, even though it had not yet been dedicated.

По словам Майклса, Мартин подошел к нему с идеей фильма и попросил его написать его вместе с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Michaels, Martin approached him with the idea of the film and asked him to co-write it with him.

Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active.

В том же году MOL дополнительно приобрела 22,16% акций INA через свою общую публичную оферту на Загребской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year MOL further acquired 22.16% of INA's shares through its general public offer on the Zagreb Stock Exchange.

Федеральная резервная система выделила дополнительно 600 миллиардов долларов на покупку финансовых активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Reserve made an additional $600 billion available for the purchase of financial assets.

Разработка Дракулы началась в июне 2017 года, когда Марк Гатисс и Стивен Моффат воссоединились, чтобы написать эти эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development on Dracula began in June 2017, with Mark Gatiss and Steven Moffat reuniting to write the episodes.

Он спросил меня, Могу ли я написать ему новый состав со струнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked me if I could write him a new line-up with the strings.

Если у вас есть какие-либо комментарии или идеи по этому сценарию, пожалуйста, не стесняйтесь написать мне сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any comments or ideas on the script please feel free to write me a message.

Я думаю, что теперь у нас достаточно информации, чтобы действительно написать статью о Парке Юрского периода IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that we have enough information to actually have an article about Jurassic Park IV, now.

Дополнительная возможная причина нефропатии связана с образованием кист или карманов, содержащих жидкость внутри почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional possible cause of nephropathy is due to the formation of cysts or pockets containing fluid within the kidneys.

Удивительно, что 2 источника достаточно, чтобы написать в том, что не было никакого боливийского объявления войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is astonishing that 2 sources are enough to write in the that there was no Bolivian declaration of war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительно написать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительно написать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительно, написать . Также, к фразе «дополнительно написать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information