Доставка лекции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доставка лекции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lecture delivery
Translate
доставка лекции -

- доставка [имя существительное]

имя существительное: delivery

- лекции

lectures



На протяжении многих лет доставка статей старалась быть посвящена различным темам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article shipping has tried, over the years, to be about different topics.

Священник в Нейи с 1191 года, он посещал лекции Петра певчего в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A priest at Neuilly from 1191, he attended the lectures of Peter the Chanter in Paris.

В своей лекции он сравнивает законы физики с законами гармонии для этих струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this lecture, he goes on to explain physics as the laws of harmony between these strings.

Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients.

Доставка может быть организована в любом порту мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipping can be arranged to any port worldwide.

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

Сборка и доставка за 50 долларов является обычной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly and delivery for $50 is usual

На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better discipline next class, Miss Watson.

Первая с сегодняшнего дня вы посещаете все мои лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First part, you show up every day, every class from here on out.

Я не читаю санитарные лекции. Я не прозваниваю пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't do health fairs, I don't cold-call patients,

Читайте ему лекции, поучайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lecture him, talk to him.

Хватит читать мне лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you lecturing me?

Совершаешь боевые прыжки, пока я читаю лекции по утрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making combat jumps while I'm in supply briefings all morning.

Время от времени я выступаю на разных мероприятиях, читаю мотивационные лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every once in a while, I do speaking engagements, motivational stuff.

Тебе же нравились лекции по Достоевскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You loved that Dostoyevsky class.

В 1889 году он читал лекции в Бемптоне в Оксфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889 he delivered the Bampton lectures at Oxford.

Джимми был очарован Южной Америкой, куда он возвращался, чтобы читать лекции по разным поводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy was entranced by South America, where he returned to lecture on various occasions.

Начиная примерно с 1963 года, Галамбос изменил свои лекции в результате знакомства с идеями нескольких своих современников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning around 1963, Galambos modified his lectures as a result of exposure to ideas from several of his contemporaries.

Видеоролики публикуются на YouTube и обычно включают спикера, который читает лекции в течение примерно пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The videos are posted on YouTube and usually feature a speaker who lectures for about five minutes.

Пратт учился на плотника, но бросил это ремесло и стал скитаться по стране, читая лекции в свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pratt trained as a carpenter but abandoned this craft and wandered about the country doing freelance lecturing.

Он читал лекции в Университете Сент-Эндрюса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lectured at the University of St Andrews.

Эти лекции были собраны в 1949 году в книге Что вы должны знать о своем ребенке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lectures were collected in 1949 in the book What You Should Know About Your Child.

В Нью-Йоркском электрическом цирке в 1960-х он выступал на Билле между Айком и Тиной Тернер и Тимоти Лири, который читал лекции об ЛСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At New York's Electric Circus in the 1960s, he performed on a bill between Ike and Tina Turner and Timothy Leary, who lectured about LSD.

Ее лекции были напечатаны в виде книги под названием педагогическая антропология в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lectures were printed as a book titled Pedagogical Anthropology in 1910.

С 1510 по 1520 год Лютер читал лекции о псалмах, книгах евреев, римлян и Галатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1510 to 1520, Luther lectured on the Psalms, the books of Hebrews, Romans, and Galatians.

Методы обучения могут включать традиционные лекции, проблемное обучение, лабораторные занятия, симулированные сеансы с пациентами и ограниченный клинический опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teaching methods can include traditional lectures, problem-based learning, laboratory sessions, simulated patient sessions, and limited clinical experiences.

IEHA ежегодно проводит лекции и встречи по вопросам жизненной позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEHA holds annually lectures and meetings about life stance issues.

После Испании он провел две недели в Париже, посещая лекции в Сорбонне, а затем неделю в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Spain he spent two weeks in Paris, attending lectures at the Sorbonne, followed by a week in London.

Он посещал лекции Анри Бергсона и читал стихи вместе с Анри Альбан-Фурнье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended lectures by Henri Bergson and read poetry with Henri Alban-Fournier.

В 1927 году Альфред Норт Уайтхед читал лекции Гиффорда в Эдинбургском университете, позднее опубликованные под названием Процесс и реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, Alfred North Whitehead gave the Gifford Lectures at the University of Edinburgh, later published as Process and Reality.

Он читал лекции по materia medica у Гая с 1843 по 1853 год и в Королевском колледже врачей с 1847 по 1849 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lectured on materia medica at Guy's from 1843 to 1853 and at the Royal College of Physicians from 1847 to 1849.

Он также читал лекции в Олдерсгейтской Медицинской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also lectured at the Aldersgate School of Medicine.

В 1795 году Чарльз Хоуп был назначен его коадъютором в профессорской должности, а в 1797 году он читал лекции в последний раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1795, Charles Hope was appointed his coadjutor in his professorship, and in 1797 he lectured for the last time.

Моррисон отметил это в лекции, записанной на форе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrison noted in a lecture recorded on FORA.

Кокея и его друзья-святые Саввы уже были левыми, посещавшими публичные лекции старшего социалистического лидера Константина Доброжану-Герея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocea and his Saint Sava friends were already leftists who attended the public lectures of senior socialist leader Constantin Dobrogeanu-Gherea.

В 1831 году Рейтер начал посещать лекции по юриспруденции в Университете Ростока, а в следующем году поступил в Йенский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1831, Reuter began to attend lectures on jurisprudence at the University of Rostock, and in the following year went to the University of Jena.

Этот термин стал более широко известен после того, как Данн использовал его в качестве названия своей лекции 1982 года Мемориал Мэнсона, где он обобщил и подтвердил движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term became more widely known after being used by Dunn as the title of his 1982 Manson Memorial Lecture where he summarized and affirmed the movement.

Доставка рабочей силы из работного дома на фабрику, которая оставалась популярной вплоть до 1830-х годов, иногда рассматривалась как форма транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of labour from workhouse to factory, which remained popular until the 1830s, was sometimes viewed as a form of transportation.

С 1510 по 1520 год Лютер читал лекции о псалмах и книгах евреев, римлян и Галатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1510 to 1520, Luther lectured on the Psalms and the books of Hebrews, Romans, and Galatians.

Сафия Язди при поддержке своего мужа открыла в 1910 году Иффатийскую школу для девочек и получила похвалу за свои откровенные лекции по женской проблематике .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safiya Yazdi, with the support of her husband, opened Iffatiyah Girls School in 1910 and gained praise for her outspoken lectures on women's issues .

Он умер во Франкфурте-на-Майне, где до самой смерти читал лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died in Frankfurt am Main, where he had been giving lectures until his death.

Эдвард Муйбридж вернулся в свою родную Англию в 1894 году и продолжал активно читать лекции по всей Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eadweard Muybridge returned to his native England in 1894 and continued to lecture extensively throughout Great Britain.

Они читают лекции как в университетских, так и в корпоративных аудиториях, хотя технические колледжи, как правило, проявляют наибольший энтузиазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hold lectures in both collegiate and corporate settings, though the technical colleges tend to be the most enthusiastic.

Анархисты Эмма Голдман и Бен Рейтман приехали в город читать лекции, вопреки совету мэра Уодхема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarchists Emma Goldman and Ben Reitman came to town to lecture, against the advice of mayor Wadham.

Он давал бесчисленные интервью и лекции о своих путешествиях и установил множество связей с ирландско-американской общиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave countless interviews and lectures on his travels and made many connections with the Irish American community.

Эти лекции в рукописном виде занимали шесть томов в Фолио, но никогда не печатались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These lectures in manuscript form filled six volumes in folio but were never printed.

Главным препятствием была доставка генов в соответствующие клетки, ткани и органы, затронутые этим расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were a wide variety of two-door body styles; Sedan, Convertible Sedan, Coupe, Convertible Coupe, Covered Wagon, and Station Wagon.

За это время она также переводила учебники и читала лекции по всей территории Соединенных Штатов и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time she also translated textbooks and gave lectures throughout the United States and Canada.

Ну, если у вас есть экстравагантный ребенок, вы можете сколько угодно читать ему лекции о его экстравагантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you've got a kid that's extravagant, you can lecture him all you want to about his extravagance.

Часто это эврическое чувство полного понимания чего-то приходит в душе, в автобусе или через два года после прочитанной лекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, that 'eureka' feeling of having fully understood something comes in the shower, on the bus, or two years after a given lecture.

В эти ранние годы лекции читались в деревянном особняке, служившем школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these early years, lectures were given in the wooden townhouse that served as the schoolhouse.

Он читал лекции и в Чикагском университете, и в Йельском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lectured at both University of Chicago and at Yale.

Среди слушателей лекции была и Кэролайн Хили Далл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the lecture attendees was Caroline Healey Dall.

Его продукция, труды и лекции в совокупности считались примером и вдохновляли многих дизайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His products, writings, and lectures were collectively considered an example and inspired many designers.

В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor.

Нортроп производит много деталей, но доставка не может быть серьезной проблемой-дорога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northrop makes many parts, but delivery can't be a major problem - road?

Четыре года спустя она начала ежемесячно читать лекции в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four years later, she began lecturing monthly in New York.

Около сорока ученых прослушали две новаторские лекции Менделя, но оказалось, что они не поняли его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From his official positions van der Palm wrote copious documents on a whole range of subjects.

Доставка помощи в пострадавшие районы затруднена из-за огромного разрушения местной инфраструктуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Yokoi soon became famous for much more than his ability to repair conveyor belts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доставка лекции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доставка лекции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доставка, лекции . Также, к фразе «доставка лекции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information