Доставка майами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доставка майами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shipping miami
Translate
доставка майами -

- доставка [имя существительное]

имя существительное: delivery

- Майами

miami city



Мне пару раз звонили из Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Miami's called once or twice.

Когда тебе нужна доставка, как ты связываешься с Блейном?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you need another delivery, how do you get in touch with Blaine?

Доставка может быть организована в любом порту мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipping can be arranged to any port worldwide.

Согласно показаниям, данным двумя жителями Майами, которые сейчас находятся в кубинской тюрьме за участие в вооруженном вторжении, совершенном 17 декабря 1996 года, он причастен и к этому вторжению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testimony of two Miami residents imprisoned in Cuba for an armed infiltration of Cuba on 17 October 1996 associates him with that infiltration.

Доставка помощи также затруднялась географической разобщенностью зон репатриации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dispersion of places of return also hampered effective implementation of the assistance.

Черт, невозможно сходить на вечеринку в Майами, чтобы не столкнуться с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hell, you can't go to a party in Miami without tripping over it.

Последние игры команды Майами Хитс в этом чемпионате NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Miami Heat's most recent NBA championship.

Какое расстояние между Теннесси и Майами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the mileage count between Tennessee and Miami?

Эдельман живет в Лос-Анджелесе, а Гронк - здесь, в Майами, а Амендола в последний раз был в Ботсване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, shit, Edelman lives in LA and Gronk lives here in Miami. Last time I checked, Amendola was in Botswana.

Сохранение, упаковка и доставка частей детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preserving, packaging and delivering parts of babies.

МЭД, международная экспресс-доставка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WED, Worldwide Express Delivery?

Сборка и доставка за 50 долларов является обычной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly and delivery for $50 is usual

Доставка из солидного ресторана в Гинзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a well-established restaurant in Ginza deliver it.

Законный продавец оружия в Майами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An above-board arms deal in Miami?

Да, Майами, родина всех самых удачливых наркодилеров, Мистера Биг Мак этого года, и Силиконовой долины, все очень гламурно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Miami, home to all the most successful drug dealers, this year's Mr. Big Mac, and Silicon Valley, all very glamorous.

Выясни, когда была доставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on to when that was delivered.

Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only he's in Miami photographing supermodels, no one can get ahold of him.

Давай продадим эту штуку, и я тебе всё расскажу, когда будем лететь в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's sell it, and I'll fill you in on the flight to Miami.

Я - судья Томлин, председательствующий судья иммиграционного суда в Майами. По внутренней сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm judge Tomlin, presiding immigration judge via closed-circuit in Miami.

Я перевёз его сюда из Бостона, так что как только я найду Квинна, он предстанет перед судом здесь, в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I flew him down here from Boston so the minute I find Quinn, he takes the stand here in Miami.

Перестрелка в центре Майами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shootout in the middle of Miami?

Знаешь, этот профи должен был побыть с тобой наедине, и записать на камеру пытки, чтобы ребята в Майами могли посмотреть на твои мучения, попивая ром и кушая... сырный попкорн... или что они там едят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, that button man was supposed to get you alone and video the old ordeal so the boys in Miami could watch you squeal while drinking rum and eating cheese popcorn, I don't know.

В Майами полно криминальных иммигрантов, беженцев из стран третьего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is swamped with criminal immigrants, Refugees from third-world countries.

Ты не одалживала у Селины Солнце Майами, Сью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you borrow Selina's Miami Sunburst, Sue?

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

Избавиться от половины мафиози Майами за полдня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking out half of Miami's wise-guys in one afternoon?

Мы просто были наверху, смотрели CSI: Майами, и вышло так, что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We vvere just upstairs watching CS/J M/lamfl and there was this, like

Наш долг полететь ненадолго в Майами, отвезти Роззи, найти убийцу и провести день на пляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's our duty to hop on a short flight to Miami, drop Rosie off, find the killer, and spend a day at the beach.

Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.

Срочная доставка, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special delivery, please.

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

Трэвис только что занял первое место в списке разыскиваемых отделом убийств полиции Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travis just shot to the top of Miami Metro Homicide's most wanted list.

Эта история связана с заключением Сары в тюрьму округа Майами-Дейд за убийство Кристины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This story involves the incarceration of Sara in Miami-Dade county penitentiary for Christina's murder.

Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing.

В 2017 году в Майами прибыло более 15,9 млн туристов, что добавило экономике США 26,1 млрд долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 15.9 million visitors arrived in Miami in 2017, adding US$26.1 billion to the economy.

Шоу в основном снималось в Майами, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show was primarily filmed in Miami, Florida.

Эмиграция в Майами началась немедленно, включая лесбиянок и геев, которые работали на американские фирмы или выполняли домашнюю работу для местной буржуазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emigration to Miami began immediately, including lesbians and gay men who had worked for United States firms or had done domestic work for the native bourgeoisie.

Black Sabbath начали работать над своим следующим альбомом в студии Criteria в Майами, штат Флорида, в июне 1976 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sabbath began work for their next album at Criteria Studios in Miami, Florida, in June 1976.

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

11 октября 2013 года Батлер был назначен третьим тренером базы / аутфилда для Майами Марлинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 11, 2013, Butler was named the third base/outfield coach for the Miami Marlins.

В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977.

Редфорд, как обычно, играет грубого, неуступчивого, бескомпромиссного человека с непоколебимой честностью, который просто случайно оказался директором новостей на станции Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redford, as usual, plays a rugged, outdoorsy, uncompromising man of unshakable integrity who just happens to be news director at a Miami station.

Тот факт, что Крокетт и Таббс были офицерами округа Дейд, а не городской полиции Майами, представлял растущее представление о правительстве метро в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that Crockett and Tubbs were Dade County officers and not City of Miami police represented the growing notion of metro government in Miami.

В 1997 году на окружном референдуме название округа Дейд было изменено на Майами-округ Дейд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, a county referendum changed the name from Dade County to Miami-Dade County.

В феврале 2006 года Барри и Робин воссоединились на сцене для благотворительного концерта в Майами, чтобы помочь научно-исследовательскому институту диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2006, Barry and Robin reunited on stage for a Miami charity concert to benefit the Diabetes Research Institute.

Эчемендия родился на Кубе и вырос в Майами, где он учился в средней школе Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echemendia was born in Cuba and raised in Miami where he attended Miami Senior High.

Семья, о которой я упоминал выше, спасалась бегством в Майами в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family that I mentioned above fled for their lives to Miami in 1981.

Линии электропередач, направляющиеся на север в Майами, были восстановлены гораздо быстрее, поскольку они были натянуты вдоль стороны шоссе США 1 на суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power lines heading north to Miami were restored much more quickly, as they were strung along the side of US highway 1 on dry land.

Доставка рабочей силы из работного дома на фабрику, которая оставалась популярной вплоть до 1830-х годов, иногда рассматривалась как форма транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supply of labour from workhouse to factory, which remained popular until the 1830s, was sometimes viewed as a form of transportation.

31 января 1936 года Харви У. Семенс пост № 29, Американский Легион, Майами, Флорида, подал прошение Фере о передаче ему права на участок Вудлон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 31, 1936, Harvey W. Seeds Post No. 29, American Legion, Miami, Florida, petitioned FERA for the deed to the Woodlawn plot.

Интермодальный центр Майами был завершен в 2010 году и обслуживает около 150 000 пассажиров и путешественников в районе Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Intermodal Center was completed in 2010, and is serving about 150,000 commuters and travelers in the Miami area.

Погодные условия в районе Майами регистрировались спорадически с 1839 по 1900 год, с многолетними перерывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather conditions for the area around Miami were recorded sporadically from 1839 until 1900, with many years-long gaps.

Моросс умер в Майами в 1983 году от застойной сердечной недостаточности после инсульта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moross died in Miami in 1983 of congestive heart failure following a stroke.

Его родители развелись в 1999 году; его мать-государственный служащий Майами-Дейд, а отец-водитель грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His parents had divorced in 1999; his mother is a Miami-Dade government employee and his father is a truck driver.

В 1949 году компания запустила первые льготные тарифы между Чикаго и Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, the company launched the first discounted fares between Chicago and Miami.

Это суровое испытание было запечатлено камерой наблюдения в здании Майами Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordeal was captured by a security camera on The Miami Herald building.

После отбора она отправилась в Майами, штат Флорида, для обучения в качестве стюардессы, но вернулась в качестве казначея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon selection, she went to Miami, Florida for training as a flight attendant, but returned as a purser.

Первая сцена с Декстером, курсирующим по улицам Майами, была снята на месте, вдоль Оушен-Драйв в Саут-Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first scene, with Dexter cruising through the Miami streets, was filmed on location, along Ocean Drive in South Beach.

31 марта 2016 года Хадид умерла от сердечного приступа в больнице Майами, где она лечилась от бронхита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 March 2016, Hadid died of a heart attack in a Miami hospital, where she was being treated for bronchitis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доставка майами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доставка майами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доставка, майами . Также, к фразе «доставка майами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information