Дробит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Механизм дробилки дробит лед на более мелкие частицы, более подходящие для взрывных работ. |
A crusher mechanism crushes the ice into smaller particles, more suitable for blasting. |
Гигантская акула приходит по рельсам. Лязгает челюстями и дробит всё на своём пути! |
And then the monster shark, he comes down the tracks... his jaws are gnashing... he mashes everything in his way, that shark. |
Он наша ранняя и меньшая версия, и он дробит камни, чтобы сделать из них наконечники и все такое. |
He was an early, smaller version of us and he knapped away at flint to make spearheads and so on. |
Будучи состоящим из многих относительно больших кусков вместо нити, он имеет тенденцию дробиться при ударе, а не поглощать энергию. |
Being comprised of many relatively large pieces instead of thread it has the tendency to fragment when hit rather than absorbing energy. |
В 35 кластеров самый большой кластер начинает дробиться на более мелкие части, в то время как раньше он все еще был связан со вторым по величине из-за эффекта однозвенного соединения. |
At 35 clusters, the biggest cluster starts fragmenting into smaller parts, while before it was still connected to the second largest due to the single-link effect. |
Потом он стал дробить кости камнем, размалывая их в кашу, и глотать с жадностью. |
Then he crushed the bones between rocks, pounded them to a pulp, and swallowed them. |
Часто приходится дробить вскрышные породы с помощью взрывчатых веществ. |
It is often necessary to fragment the overburden by use of explosives. |
Континуум слуховых способностей имеет тенденцию дробиться на мелкие градации. |
The continuum of hearing ability tends to be broken down into fine gradations. |
Щебень можно дробить и повторно использовать в строительных проектах. |
Rubble can be crushed and reused in construction projects. |
Номер побег-это 2019 американский психологический фильм ужасов режиссера Адама Дробитель и написано Браги Ф. Шут и Мария Мельник. |
Escape Room is a 2019 American psychological horror film directed by Adam Robitel and written by Bragi F. Schut and Maria Melnik. |
Если одна общая служба дробится на части и если различные органы вносят различный вклад в работу Интернета, то при этом не создается абсолютно никакой ценности. |
If one integrated service is cut into pieces, and if different bodies are making different contributions to the Internet, then there is absolutely no value created. |
Руда сначала дробится вручную на открытой поверхности горных пород и молотковых камнях. |
Ore is first crushed by hand on open rock surface and hammerstones. |
Это позволяло ему дробить кости во время повторяющихся поклевок и полностью поглощать туши крупных динозавров. |
This allowed it to crush bones during repetitive biting and fully consume the carcasses of large dinosaurs. |
Операторы свалок начали требовать от операторов дробить лопасти, прежде чем их можно будет свалить на свалку. |
Landfill operators have started requiring operators to crush the blades before they can be landfilled. |
Несмотря на возросший успех, группа продолжала дробиться, а ее участники больше внимания уделяли другим музыкальным проектам или воспитанию семей. |
Despite increased success, the band continued to fragment, with its members focusing more on other musical projects or on raising families. |
Кларк Дробитель Черепа Вест... главарь Наездников Рагнарёк. |
Clark Skull Crusher West ... head of the Ragnarok Riders. |
Breaking rocks for gravel, mainly. |
|
Что продолжало дробиться, спрашивал я себя. |
Which continued fraction, I asked myself. |
Этот тип обычно используется в шахтах из-за его способности дробить жесткие и абразивные материалы. |
This type is commonly used in mines due to its ability to crush tough and abrasive materials. |
Важно не дробить комплексный характер прав человека, выделяя какой-либо один из его компонентов. |
It was important not to fracture the integral nature of human rights by singling out any one of its components. |
Добытая руда дробится и промывается, создавая суспензию, затем эта суспензия руды обрабатывается жирными кислотами, чтобы вызвать гидрофобию фосфата кальция. |
The mined ore is crushed and washed, creating a slurry, this ore slurry is then treated with fatty acids to cause calcium phosphate to become hydrophobic. |
До того, как порох был применен в гражданском строительстве, было два способа дробить большие камни: тяжелым трудом или нагреванием на больших кострах с последующим быстрым тушением. |
Before gunpowder was applied to civil engineering, there were two ways to break up large rocks, by hard labor or by heating with large fires followed by rapid quenching. |
Образец берется, затем дробится, затем отбирается суб-образец и возвращается в основной пояс. |
A sample is taken then crushed, then sub sampled and returned to the main belt. |
Oh, I think we should pay Skull Crusher a visit. |
|
Кроме того, ответственность правительства за вопросы санитарии часто дробится между различными министерствами, отвечающими за водные ресурсы, здравоохранение и развитие сельских районов, в отсутствие конкретного ведущего министерства. |
Furthermore, Government responsibility for sanitation is often divided across ministries responsible for water, health and rural development, with no clear lead ministry. |
Огонь стал дробиться, и один цепочный луч протянулся длинно, длинно к самым глазам Елены. |
The lamp began to flicker and one ray from it stretched out like a beam towards Elena. |
Но первая проблема, которую не удалось решить сразу, заключалась в том, как дробить камни на куски, годные для возведения стен. |
But the problem the animals could not at first solve was how to break up the stone into pieces of suitable size. |
- дробить на участки - lot
- дробить руду вручную - cob
- дробить руду - rag
- дробить камень - crush stone
- дробить пестиком - dolly
- дробить камни - to crush rocks
- дробить на части - split up
- дробить руду вручную молотком - cob hammer
- дробить силы - crush strength
- больше дробить - larger kibble
- дробит его - crushes it
- дробится на 3 части - splitted up into 3 parts
- дробить внимание - splinter attention
- дробить лом - fragment the scrap
- дробить над - split up over
- надежда дробится - hope is crushed