Дюймовыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дюймовыми - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
inch type
Translate
дюймовыми -


Магазины для 4,5-дюймовых орудий находились снаружи бронированной цитадели и были защищены крышами от 2 до 3 дюймов, 4,5-дюймовыми бортами и 1,5-2-дюймовыми концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazines for the 4.5-inch guns lay outside the armoured citadel and were protected by 2 to 3-inch roofs, 4.5-inch sides and 1.5 to 2-inch ends.

2.5 XT поставляется с премиальным стереостандартом, а также 17-дюймовыми легкосплавными дисками и панорамной крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.5 XT came with the premium stereo standard, as well as 17-inch alloy wheels, and the panoramic moonroof.

Японцы приняли решение построить класс Mogami, который был заявлен как 10 000-тонный легкий крейсер с пятнадцатью 6,1-дюймовыми пушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution the Japanese adopted was to build the Mogami class, which was declared as a 10,000 ton light cruiser with fifteen 6.1-inch guns.

Трехдюймовые дискеты имеют большое сходство с 3½-дюймовыми, но с некоторыми уникальными особенностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-inch diskettes bear much similarity to the 3½-inch size, but with some unique features.

Тормоза были 13-дюймовыми барабанами, затем в 1939 году они расширились до 14 дюймов, но уменьшились до 12-дюймовых барабанов в 1940 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brakes were 13-inch drums, then in 1939 they expanded to 14 inches, but shrunk to 12-inch drums in 1940.

Это решение, возможно, было вызвано замятием оружия, вызванным случайным заряжанием 2,9-дюймового попугая 3-дюймовыми боеприпасами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decision may have been influenced by gun jams caused by accidentally loading the 2.9-inch Parrott with 3-inch ammunition.

Вертолеты АН-6 были вооружены 7,62-миллиметровыми пушками и 2,75-дюймовыми ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AH-6 helicopters were armed with 7.62 miniguns and 2.75-inch rockets.

V-образная отделка дополнена 18-дюймовыми легкосплавными дисками с двухцветным дизайном, хромированными дверными ручками,двухлучевыми фарами проектора и интеллектуальным ключом ввода с кнопкой запуска/остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V trim adds 18-inch alloy wheels with dual-tone design, chrome door handles, dual-beam projector headlamps and smart key entry with push start/stop button.

Silverado SS также поставляется с подвеской z60 performance и 20-дюймовыми алюминиевыми колесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Silverado SS also comes with the Z60 performance suspension and 20 inch aluminum wheels.

Статутное определение дюйма составляло три барлейкорна, хотя к 19 веку это было заменено стандартными дюймовыми мерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statute definition of an inch was three barleycorns, although by the 19th century, this had been superseded by standard inch measures.

Все были предлагаться с 17-дюймовыми легкосплавными дисками и электрической крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were offered with 17-inch alloys and electrically folded hood.

Передние и задние тормоза Turbo были заимствованы у 911-го, с 4-поршневыми фиксированными суппортами Brembo и 12-дюймовыми дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turbo's front and rear brakes were borrowed from the 911, with Brembo 4-piston fixed calipers and 12-inch discs.

Статутное определение дюйма составляло три барлейкорна, хотя к 19 веку это было заменено стандартными дюймовыми мерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statute definition of an inch was three barleycorns, although by the 19th century, this had been superseded by standard inch measures.

С 10-дюймовыми осадными мортирами на расстоянии 875 ярдов около 60% снарядов попадали бы в радиусе 40 ярдов от цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the 10-inch siege mortars at 875 yards, about 60% of the shells would fall within a 40-yard radius of the target.

Модель отличалась адаптивной переменной подвеской, 17-дюймовыми литыми дисками с Y-образными спицами, аудиосистемой Mark Levinson, улучшенным интерьером и особыми темными цветами экстерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model featured the Adaptive Variable Suspension, 17-inch Y-spoke alloy wheels, Mark Levinson audio, interior upgrades, and special dark exterior colors.

Концы бронированной цитадели были закрыты 4-дюймовыми поперечными переборками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ends of the armoured citadel were closed off by 4-inch transverse bulkheads.

с 17-дюймовыми глянцевыми сплавами теледиал и электрическим капотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

with 17-inch high-gloss 'teledial' alloys and electric hood.

Федеральная батарея с 10-дюймовыми береговыми минометами, модель 1841 года, на острове Моррис, во время осады кампании против гавани Чарльстона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal battery with 10 inch seacoast mortars, Model 1841, on Morris Island, during the siege of campaign against Charleston harbor.

В ожидании следующего вызова на речном дне Адам и Таннер находят колею, прибывающую с 14-дюймовыми шинами на его капризе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While waiting for the next challenge at a riverbed Adam and Tanner find Rut arriving with 14-inch tires on his Caprice.

Модели 2013 года переходят на 18-дюймовое стандартное колесо с 18-дюймовыми коваными колесами Alcoa в качестве опции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2013 models move up to an 18-inch standard wheel, with 18-inch forged Alcoa wheels as an option.

Знаете, в ССЗ есть шикарный читальный зал с 60-дюймовым плоским экраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, DCS has this fantastic reading room with a 60-inch flat screen.

В Израиле, я путешествую с группой вооруженных охранников и сидя за 4-дюймовым непробиваемым стеклом, которое отделяет меня от мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Israel I travel with a team of armed guards behind 4-inch bulletproof glass separating me from the world.

Можно поставить маленький водяной насос сюда УПРавляемый четверть-дюймовым ПВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a little aquarium pump here, run some quarter-inch PVC...

Это курносый револьвер с 1 7/8-дюймовым стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a snub-nose revolver with a 1 7/8-inch barrel.

Испытания проводились на винтовке Remington 722 с 22-дюймовым верхним стволом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing was done with a Remington 722 rifle with a 22-inch Apex barrel.

Это ограничение не является непреодолимым, поскольку 127-зубчатая передача, называемая транспонирующей шестерней, используется для перевода между метрическими и дюймовыми шагами резьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limitation is not insurmountable, because a 127-tooth gear, called a transposing gear, is used to translate between metric and inch thread pitches.

Беспроводной DVD-плейер идет вместе с 52-дюймовым домашним экраном, который я попросил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wireless DVD player to go along with the 52-inch flat screen that I asked for.

За ними следовали два корабля класса Нельсон, вооруженные четырьмя 10-дюймовыми и восемью 9-дюймовыми орудиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two ships of the Nelson class followed, armed with four 10-inch and eight 9-inch guns.

Это был Стэн МК.II модификация с 5-дюймовым стволом и складывающимся прикладом, а также обычной пистолетной рукояткой и переработанной спусковой скобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a Sten Mk.II modified with a 5-inch barrel and folding stock, as well as a conventional pistol grip and redesigned trigger guard.

круг на 200 ярдов с бездымным порохом и 8-дюймовым зарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

circle at 200 yards with smokeless powder and an 8-in.

Скорее всего, охотничий, с острым, 8-ми дюймовым зазубреным лезвием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major-duty hunting with a sharp, 8-inch serrated blade.

Командир Пенна, Коммандер Дж. Х. Суэйн Р. Н., предложил капитану Мейсону буксир с тяжелым 10-дюймовым манильским Пеньковым канатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penn 's commanding officer, Commander J.H. Swain RN, offered Captain Mason a tow with a heavy 10-inch manila hemp rope.

Первым 3,5-дюймовым продуктом стал жесткий диск CP340 емкостью 20 Мбайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 3.5-inch product was the CP340 HDD with a capacity of 20 MBytes.

Ничего, что поможет от ранения в живот 12-дюймовым ножом, Джилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a 12-inch stab wound from his lower intestines, Jill.

Конкурсанты должны регулярно маневрировать своими автомобилями через узкие пространства с менее чем дюймовым зазором с обеих сторон транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contestants must routinely maneuver their cars through tight spaces with less than an inch of clearance on either side of the vehicle.

круг на 200 ярдов с бездымным порохом и 6-дюймовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

circle at 200 yards with smokeless powder and 6-in.

Тормоза Brembo являются опциональными наряду с 19-дюймовыми колесными дисками и производительными шинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brembo brakes are optional along with 19-inch wheels and performance tires.

FireWire 800 был добавлен к 15-дюймовым моделям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FireWire 800 was added to the 15-inch models.

Удвоение пограничного ограждения с 6-дюймовым зазором предотвращает контакт животных с соседними животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubling the boundary fence with a 6-inch gap prevents the animals contacting neighbouring animals.

11 000 карабинов Hall-North были изготовлены с 21-дюймовым калибром .Ствол 52 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11,000 Hall-North carbines were manufactured with a 21-inch, .52 caliber barrel.

Год спустя, в 2019 году выходит iPad Air, с 10,5-дюймовым дисплеем и чипом Apple A12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, the 2019 iPad Air is released, with 10.5-inch display and Apple A12 chip.

Он оснащен 4,3-дюймовым ЖК-дисплеем высокой четкости спереди и дисплеем e-ink сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a 4.3-inch, HD LCD on the front and an e-ink display on the back.

Таможня Skylark была доступна с теми же 350-кубическими дюймовыми двигателями V8, которые были доступны в базовой версии Skylark и Skylark 350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skylark Customs were available with the same 350-cubic-inch V8 engines available in the basic Skylark and the Skylark 350.

У M1917 был длинный 26-дюймовый тяжелый ствол по сравнению с более легким 24-дюймовым стволом M1903 Springfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M1917 had a long 26-inch heavyweight barrel compared to the lighter 24-inch barrel of the M1903 Springfield.

В передней части все 2500 и 3500 грузовиков были 9,25-дюймовыми с 33 шлицевыми осями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the front all 2500 and 3500 trucks were 9.25-inch with 33 spline axles.

Он был заменен в 1943 году более универсальным, но менее точным 3-дюймовым реактивным снарядом РП-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was replaced in 1943 by the more versatile but less accurate RP-3 3-inch Rocket Projectile.

Некоторые мобильные телефоны имеют более одного дисплея, например, mobileKyocera Echo, Android-смартфон с двойным 3,5-дюймовым экраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some mobiles have more than one display, for example that mobileKyocera Echo, an Android smartphone with a dual 3.5 inch screen.

Топ-оф-лайн премиум расширенный пакет поставляется с JBL GreenEdge audio с 8-дюймовым сенсорным экраном T-Connect entertainment system с навигацией и сенсорными функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top-of-the-line Premium Advanced Package comes with JBL GreenEdge audio with 8-inch T-Connect touchscreen entertainment system with navigation and sensing features.

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

Он предлагался только с 241 кубическим дюймовым двигателем Хеми V8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was offered only with a 241 cubic inch 'Hemi' V8 engine.

В марте 1942 года восьмидюймовые башни Лексингтона были сняты в Перл-Харборе и заменены семью четырехместными 1,1-дюймовыми орудийными установками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1942, Lexington's eight-inch turrets were removed at Pearl Harbor and replaced by seven quadruple 1.1-inch gun mounts.

В 2018 году Samsung и Toshiba представили на рынок твердотельные накопители емкостью 30,72 ТБ с тем же форм-фактором 2,5 дюйма, но с 3,5-дюймовым дисководом, использующим интерфейс SAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, both Samsung and Toshiba introduced to market 30.72TB SSDs using the same 2.5-inch form factor but with 3.5-inch drive thickness using a SAS interface.



0You have only looked at
% of the information