Его дочерней компании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
его превосходительство г-на - His Excellency Mr
его превосходительством гном - His Excellency the Dwarf
сломай его - break it
слушай его - listen to him
нашёл его - found him
убери его отсюда - get him out of here
беда его - trouble him
благодаря его руководству - thanks to his leadership
аукцион его - auction it
бросать его в - throwing it into
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
дочернее общество - subsidiary
будет дочерней - will be a subsidiary
дочернее здание - subsidiary building
иностранной дочерней - foreign-owned subsidiary
исследование дочерней компании - study subsidiary
недавно приобретенной дочерней компании - newly-acquired subsidiary
является дочерней компанией - is a subsidiary
финансирование дочерней компании - financing subsidiary
сальдирование финансовых документов дочерней компании - balancing of subsidiary records
платеж по распоряжению дочерней компании - payment under affiliation order
Синонимы к дочерней: порожденный, карманный
основание компании - Foundation of the company
авиаперевозка компании - air freight company
активные компании - proactive companies
благосостояния компании - company welfare
аппаратных средств компании - hardware company
будет держать вас в компании - will keep you company
в этой компании - in this company
вашей уважаемой компании - your esteemed company
в масштабе всей компании результаты - company-wide results
горнодобывающие и геологоразведочные компании - mining and exploration companies
Синонимы к компании: Система, общество, предприятие, команда, фирма, бизнес, свой круг, набор, Юкос
Первый проект этой дочерней компании должен был стать связующей игрой с предстоящим фильмом киностудии счастливые ноги два. |
That subsidiary's first project was to be a tie-in game with the film studio's upcoming film Happy Feet Two. |
компания Google LLC объявила о своих планах реструктуризации в качестве общества с ограниченной ответственностью, полностью принадлежащего дочерней компании XXVI Holdings, Inc. |
announced its plans of restructuring as a limited liability company, Google LLC, as a wholly owned subsidiary of XXVI Holdings, Inc. |
В 2020 году, Гримо, еще одной дочерней компании Cartamundi Франции Картес, это последнее изготовление этой колоды. |
As of 2020, Grimaud, another subsidiary of Cartamundi's France Cartes, is the last manufacturer of this deck. |
На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании. |
The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales. |
Они избегали становиться дочерней компанией другой компании ради финансовой и творческой свободы и права собственности на свои проекты. |
They avoided becoming a subsidiary of another company for financial and creative freedom and ownership of their projects. |
является дочерней компанией бразильской многонациональной компании JBS S. A., крупнейшего мясоперерабатывающего предприятия в мире и крупнейшего по выручке. |
is a subsidiary of Brazilian multinational JBS S.A., the largest meat processor in the world, and the largest by revenue. |
Все - из дочерней компании Амертек в Кураке, который внезапно является крупнейшим нетронутым месторождением нефти на планете. |
All from a subsidiary from Amertek in Qurac, which just happens to be the largest untapped oil field on the planet. |
Мишель Жоссеран, бывший глава THEC, дочерней компании Thales, и Доминик Монло, утверждали, что Thales имеет централизованный фонд слякоти, который он использует для подкупа чиновников. |
Michel Josserand, former head of THEC, a subsidiary of Thales, and Dominique Monleau, alleged that Thales has a centralised slush fund that it uses to bribe officials. |
К лету 1962 года Марвин Гей записывался для Tamla Records, дочерней компании Motown Enterprises, в течение года с ограниченным успехом. |
By summer 1962, Marvin Gaye had recorded for Tamla Records, a subsidiary of Motown Enterprises, for a year with limited success. |
В апреле 1971 года фирма была зарегистрирована в Калифорнии как First Commander Corporation, полностью принадлежащая дочерней компании Commander Industries, Inc. |
In April 1971, the firm was incorporated in California as First Commander Corporation, a wholly owned subsidiary of Commander Industries, Inc. |
В 2014 году крупномасштабная многопользовательская ролевая онлайн-игра The Elder Scrolls Online была выпущена дочерней компанией Zenimax компании Bethesda ZeniMax Online Studios. |
In 2014, a massively multiplayer online role-playing game, The Elder Scrolls Online, was released by Bethesda's affiliated ZeniMax subsidiary ZeniMax Online Studios. |
Comico была запущена компанией NHN Japan, японской дочерней компанией корейской компании NHN Entertainment. |
Comico was launched by NHN Japan, the Japanese subsidiary of Korean company, NHN Entertainment. |
15 ноября 2017 года Hisense заключила сделку на сумму $ 114 млн по приобретению 95% акций страховой дочерней компании Toshiba. |
On 15 November 2017, Hisense reached a $114 million deal to acquire a 95% stake of Toshiba's Insurance Subsidiary. |
Объект принадлежит и управляется компанией National Grid Grain LNG Ltd, полностью принадлежащей дочерней компании National Grid. |
The facility is owned and operated by National Grid Grain LNG Ltd, a wholly owned subsidiary of National Grid. |
Выручка компании выросла до более чем 30 миллионов долларов, и в 1990 году Cuban продала MicroSolutions CompuServe-тогда дочерней компании H&R Block - за 6 миллионов долларов. |
The company grew to more than $30 million in revenue, and in 1990, Cuban sold MicroSolutions to CompuServe—then a subsidiary of H&R Block—for $6 million. |
Семьдесят лет спустя Bentley вернется в Ле-Ман в качестве дочерней компании Volkswagen Group. |
Seventy years later, Bentley would return to Le Mans as a subsidiary of Volkswagen Group. |
является британской многонациональной компанией fabless semiconductor со штаб-квартирой в Бристоле, Великобритания и полностью принадлежащей дочерней компании NVIDIA Corporation. |
is a British multinational fabless semiconductor company headquartered in Bristol, United Kingdom and a wholly owned subsidiary of Nvidia Corporation. |
Шахта предлагается компанией Adani Mining, полностью принадлежащей дочерней компании Индийской компании Adani Group. |
The mine is proposed by Adani Mining, a wholly owned subsidiary of India's Adani Group. |
А в октябре 2011 года на нее был подан иск в связи с продажей в 2005 году дочерней компании SendTec RelationServ Media, которая впоследствии потерпела крах. |
And in October 2011, it was sued in connection with the 2005 sale of a subsidiary called SendTec to RelationServ Media, which company subsequently failed. |
Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании. |
He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors. |
Главный инженер дочерней компании CSR CSR Sifang Co Ltd. |
The chief engineer of the CSR subsidiary CSR Sifang Co Ltd. |
Кроме того, Deutsche Post позволяет своей дочерней компании DHL Express Germany вставлять ограниченное количество экспресс-посылок. |
Moreover, Deutsche Post allows its subsidiary DHL Express Germany to insert a limited number of express parcels. |
Однако благотворительная организация может подать заявку на регистрацию CIC в качестве дочерней компании. |
However, a charity may apply to register a CIC as a subsidiary company. |
В январе 1993 года Бабиш стал управляющим директором недавно созданной дочерней компании Petrimex, работающей в Чешской Республике, Agrofert. |
In January 1993, Babiš became managing director of a newly established Petrimex subsidiary operating in the Czech Republic, Agrofert. |
Латур является дочерней компанией Нью-Йоркской компании high-frequency trader Tower Research Capital LLC. |
Latour is a subsidiary of New York-based high-frequency trader Tower Research Capital LLC. |
WaferTech, дочерней компании TSMC, является чистой игры полупроводниковых литейного расположенном в Камас, штат Вашингтон, США. |
WaferTech, a subsidiary of TSMC, is a pure-play semiconductor foundry located in Camas, Washington, USA. |
Компания, базирующаяся в Сент-Луисе, была дочерней компанией автомобильной компании Moon Motor. |
The St. Louis based company was a subsidiary of the Moon Motor Car company. |
Отель принадлежит компании Amway Hotel Collection, дочерней компании холдинговой компании Amway Alticor. |
The hotel is owned by Amway Hotel Collection, a subsidiary of Amway's holding company Alticor. |
Чтобы проанализировать такую практику, бухгалтеры УЕФА могут проанализировать связанные сделки компаний, которые могут быть заключены дочерней компанией или дочерней компанией материнской компании. |
To review such practices, UEFA accountants can review related company deals that might be from a sister company or parent company's subsidiary. |
Blancco является полностью принадлежащей дочерней компанией Regenersis, стратегической аутсорсинговой компании для потребительских технологических компаний. |
Blancco is a wholly owned subsidiary of Regenersis, a strategic outsourcing company to consumer technology companies. |
Альбом был выпущен в декабре 1962 года на дочерней компании Motown компании Tamla. |
The album was issued in December 1962 on the Tamla subsidiary of Motown. |
25 сентября 2013 года Nintendo объявила о покупке 28% акций дочерней компании Panasonic под названием PUX Corporation. |
On 25 September 2013, Nintendo announced it had purchased a 28% stake in a Panasonic spin-off company called PUX Corporation. |
Аэропорт является главным хабом для Finnair, флагманского перевозчика Финляндии, и его дочерней компании Nordic Regional Airlines. |
The airport is the main hub for Finnair, the flag carrier of Finland, and its subsidiary Nordic Regional Airlines. |
Он начал сезон с Мемфис Редбердс, дочерней компании кардиналов трипл-а. |
He started the season with the Memphis Redbirds, the Cardinals' Triple-A affiliate. |
В 2012 году компания Norwegian основала компанию Norwegian Long Haul в качестве дочерней компании для обслуживания межконтинентальных маршрутов из Европы в Азию и Северную Америку. |
In 2012, Norwegian founded Norwegian Long Haul as a subsidiary to operate intercontinental routes from Europe to Asia and North America. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
ACCC возбудил дело в Федеральном суде против Malaysian Airlines и ее полностью принадлежащей грузовой дочерней компании MASkargo. |
The ACCC instituted proceedings in the Federal Court against Malaysian Airlines and its wholly owned cargo subsidiary MASkargo. |
Они обнаружили, что Grundig, немецкий производитель бытовой техники, действовал незаконно, предоставляя эксклюзивные дилерские права своей французской дочерней компании. |
They found that Grundig, a German manufacturer of household appliances, acted illegally in granting exclusive dealership rights to its French subsidiary. |
В июле 2018 года WeWork завершила раунд финансирования в размере $ 500 млн, направленный на расширение бизнеса в Китае и оценку дочерней компании компании в $5 млрд. |
In July 2018, WeWork closed a $500 million funding round aimed at expanding its business in China and valuing the company's subsidiary at $5 billion. |
Речь идет о создании дочерней компании, не связанной с фондом Пуччи, руководить которой будет мистер Ченс. |
It creates a subsidiary unrelated to the Pucci Foundation, putting Mr. Chance as the head. |
Станция принадлежит дочерней компании телевизионных станций Fox Corporation. |
The station is owned by the Fox Television Stations subsidiary of Fox Corporation. |
Еда для Филли были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании Бойдон Индастрис, которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией Зэйл Коллектив. |
Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective. |
Оказалось, что софт, который использует компания, обеспечивающая их безопасность, является собственностью дочерней компании Nolcorp. |
Turns out the software their security company is using is proprietary to a subsidiary of Nolcorp. |
Основанная в 1910 году, она является дочерней компанией компании Interserve. |
Founded in 1910, it is a subsidiary of Interserve. |
В апреле 2012 года компания была продана Nidec-Shimpo America Corporation, дочерней компании NIDEC Corporation из Киото, Япония, и изменила свое название на Nidec Minster. |
In April 2012, the company was sold to Nidec-Shimpo America Corporation, a subsidiary of Nidec Corporation of Kyoto, Japan, and changed its name to Nidec Minster. |
В 1994 году совместное предприятие Газпрома и Wintershall, дочерней компании BASF, Wingas приступило к строительству польского участка газопровода. |
In 1994, Wingas, the joint venture of Gazprom and Wintershall, a subsidiary of BASF, started building the Poland section of the pipeline. |
В Шотландии для сбора информации был заключен контракт со стопроцентной дочерней компанией информационно-технологической компании CACI. |
In Scotland, a wholly owned subsidiary of information technology company CACI was contracted to gather information. |
Бетлехем Стил Компани стала дочерней компанией Бетлехем Стил Корпорейшн, хотя Бетлехем Стил Компани также имела свои дочерние компании. |
The Bethlehem Steel Company became a subsidiary of the Bethlehem Steel Corporation, though the Bethlehem Steel Company also had subsidiaries of their own. |
А между 1949 и 1955 годами Тичи разработал современные схемы окраски для железнодорожной дороги Лонг-Айленда, дочерней компании Пенсильвании. |
And between 1949 and 1955, Tichy designed modern paint schemes for the Long Island Rail Road, a Pennsylvania subsidiary. |
Степень его независимости с годами росла и ослабевала, и в 1992 году он был отделен от дочерней компании Union Carbide Industrial Gases Inc. |
Its degree of independence waxed and waned over the years, and in 1992, it was spun off as a subsidiary, Union Carbide Industrial Gases Inc. |
Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль. |
And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits. |
Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка. |
Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering. |
Майлз уселся за стол кают-компании, поправил пиджак, застегнул все пуговицы и коснулся пульта управления. |
Miles sat at the wardroom table, straightened his jacket and fastened it to the neck, and touched the control on his station chair. |
Вразрез с мечтами России, большинство ее бывших братьев не слишком радуются идее уступить политическую или экономическую власть Путину и компании. |
Contrary to the dreams of Russia, most of its former brethren are not overly excited about ceding political or economic power to Putin & Co. |
Therefore, your company's delivery times can be reduced. |
|
Я завтракал с двумя сотрудниками крупной инвестиционной фирмы, один из которых работал в инвестиционном банке, обслуживающем две компании из числа тех, в которых были размещены фонды, которыми я управлял. |
I was lunching with two representatives of a major investment firm, one which is the investment banker for two of the handful of companies in which the funds I manage are invested. |
Но использовал для этого ресурсы компании. |
But he used company assets to do so. |
Я из страховой компании Вестерн Маджестик Лайф. |
I'm from the Western Majestic Life Insurance Company. |
Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании. |
Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «его дочерней компании».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «его дочерней компании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: его, дочерней, компании . Также, к фразе «его дочерней компании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
