Является дочерней компанией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спорт является - sport is
является исключительно - is exclusively
является принципиально - is fundamentally
Африка является единственным континентом, - africa is the only continent
главной целью которого является - whose main objective is
его основные цели является - its main aims is
групповая динамика является - group dynamics are
использование является добровольным - use is voluntary
которая является одной из причин, почему - which is one reason why
который является главным - which is the principal
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
дочернее общество - subsidiary
выделение дочернего изотопа из материнского вещества - isotope milking
дочернее окно - child window
дочернее или совместное предприятие - subsidiary or joint venture
дочернее юридическое - subsidiary legal
дочерней источник - subsidiary source
конгломерат дочерней - conglomerate subsidiary
является дочерней компанией - is a subsidiary
участие в дочерней компании - participation in subsidiary
сальдирование финансовых документов дочерней компании - balancing of subsidiary records
Синонимы к дочерней: порожденный, карманный
облигации, выпускаемые с целью изменения структуры основного капитала компании - bonds issued to change the structure of the main capital of the company
бразильские компании - brazilian companies
логотип компании - company logo
введение компании - company introduction
чистая стоимость компании - net worth of a company
в истории компании - in the history of the company
деятельности компании являются - the company's operations are
вид 360 ° компании - 360° company view
инкубированных компании - incubated companies
в результате чего компании - bringing the company to
Синонимы к компанией: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество
Одним из примеров является библиотека учебных изданий, выпущенная компанией MECC. |
One example is the library of educational titles released by MECC. |
является британской компанией по производству туалетных принадлежностей со штаб-квартирой в Биконсфилде, графство Бакингемшир, Англия. |
is a British toiletries company headquartered in Beaconsfield, Buckinghamshire, England. |
В связи с тем, что данное предложение бухгалтерских и консультационных услуг было подготовлено, главным образом, для фирм, учрежденных нашей компанией, оно является особо интересным для наших клиентов. |
This slate of services is perfect for shelf companies purchased from Companies.cz, as it has been specifically designed for such entities. |
И о других финансовых новостях, на Уолл Стрит ходят слухи, что Алком Селулар является главным кандидатом на эксклюзивный контракт с инновационной компанией, разрабатывающей чипы, НолКорп |
In other financial news, wall street is buzzing with rumors that Allcom Cellular is now a front-runner for an exclusive contract with innovative chip maker Nolcorp. |
Военизированный экскаватор-погрузчик Huta Stalowa Wola в Польше, который является дочерней компанией LiuGong China. |
The militarized Huta Stalowa Wola backhoe loader in Poland which is subsidiary of LiuGong China. |
Anheuser-Busch InBev SA / NV, широко известная как AB InBev, является многонациональной компанией по производству напитков и пивоварения, базирующейся в Левене, Бельгия. |
Anheuser-Busch InBev SA/NV, commonly known as AB InBev, is a multinational drink and brewing company based in Leuven, Belgium. |
Honda, которая является японской Автомобильной компанией, они создали шляпу, которая знает, что думают ваши волосы а затем переводит эти мысли таким образом, что она может управлять автомобилем. |
Honda, which is a Japanese car company, they've developed a hat that knows what your hair is thinking and then translates those thoughts in such a way that it can drive the car. |
Спецификация HDMI не является открытым стандартом; производители должны быть лицензированы компанией HDMI LLC, чтобы реализовать HDMI в любом продукте или компоненте. |
The HDMI specification is not an open standard; manufacturers need to be licensed by HDMI LLC in order to implement HDMI in any product or component. |
По всей стране поставщиком и материнской компанией продукции Petro-Canada является Suncor Energy. |
Nationwide, Petro-Canada's upstream product supplier and parent company is Suncor Energy. |
Челябинский трубопрокатный завод является дочерней компанией компании Mountrise Limited. |
Chelyabinsk Pipe Rolling plant is a subsidiary of Mountrise Limited. |
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию. |
The SNB is a public company under special regulations. |
22 декабря 2009 года компания Voxan была вынуждена ликвидироваться и в настоящее время является дочерней компанией базирующейся в Монако компании Venturi Automobiles. |
On December 22, 2009, Voxan was forced into liquidation, and is now a subsidiary of the Monaco-based Venturi Automobiles. |
The Mount Gay Rum visitors centre in Barbados утверждает, что является старейшей в мире оставшейся компанией Рома, с самым ранним подтвержденным актом от 1703 года. |
The Mount Gay Rum visitors centre in Barbados claims to be the world's oldest remaining rum company, with earliest confirmed deed from 1703. |
Главной частной автобусной компанией является CityBus, которая обслуживает около 20 маршрутов по всей стране. |
The main private bus company is CityBus, which operates about 20 routes across the country. |
Думается, что одним из требований, что бы быть компанией по производству вывесок является базовое знание о том куда ставится апостроф. |
You'd think one of the requirements of being a sign-printing company is having a basic knowledge of where an apostrophe goes. |
С 2002 года компания является дочерней компанией Berkshire Hathaway. |
Since 2002 it has been a subsidiary of Berkshire Hathaway. |
Vector Marketing Corporation является полностью принадлежащей дочерней компанией Cutco Corporation. |
Vector Marketing Corporation is a wholly owned subsidiary of Cutco Corporation. |
В настоящее время сервис является современной государственной компанией, которая предоставляет ряд стандартных и экспресс-доставки, а также услуг по доставке на дом. |
At present, the service is a modern state-owned company that provides a number of standard and express delivery as well as home-delivery services. |
Компания была приобретена компанией Ricardo в 1994 году и является ядром деятельности компании Ricardo group в Великобритании. |
The company was acquired by Ricardo in 1994 and forms the kernel of the Ricardo group's driveline operations in the UK. |
Отель управлялся компанией Holiday Inn с 1986 по 1997 год и является предметом книги отель на крыше мира. |
The hotel was operated by Holiday Inn from 1986 to 1997 and is the subject of a book, The Hotel on the Roof of the World. |
Daihatsu C-series представляет собой серию компактных трехцилиндровых поршневых двигателей внутреннего сгорания, разработанных компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota. |
The Daihatsu C-series engine is a range of compact three-cylinder, internal combustion piston engines, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota. |
Android, мобильная ОС, разработанная компанией Google, является первой полностью открытой мобильной ОС, что означает, что она бесплатна для любой мобильной сети сотового телефона. |
Android, a mobile OS developed by Google, is the first completely open-source mobile OS, meaning that it is free to any cell phone mobile network. |
Другим важным примером общего программного обеспечения с открытым исходным кодом является офисный пакет StarOffice, выпущенный компанией Sun Microsystems в октябре 2000 года под названием OpenOffice. |
Another important example for open sourced general software is the office suite StarOffice which was released by Sun Microsystems in October 2000 as OpenOffice. |
Базэл Аэро, совместное предприятие Changi Airports International, Базового элемента и Сбербанка России, является компанией-оператором аэропортов Сочи, Краснодара и Анапы. |
Basel Aero, a joint venture between Changi Airports International, Basic Element and Sberbank of Russia, is a company-operator the Sochi, Krasnodar and Anapa airports. |
Он состоит из сети из более чем 40 фан-клубов Евровидения по всей Европе и за ее пределами, и является неправительственной, неполитической и некоммерческой компанией. |
It consists of a network of over 40 Eurovision Song Contest fan clubs across Europe and beyond, and is a non-governmental, non-political, and non-profit company. |
Pollo Tropical теперь является дочерней компанией Fiesta Restaurant Group, Inc. |
Pollo Tropical is now a subsidiary of Fiesta Restaurant Group, Inc. |
Он был разработан компанией Nan Fung Group в 1983 году и является одним из первых крупных коммерческих центров в округе. |
It was developed by Nan Fung Group in 1983 and it is one of the earliest large-scale commercial centres in the district. |
Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota. |
The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota. |
Является ли инженер-подрядчик в гражданском строительстве в основном строительной компанией? |
Is an Engineering contractor in CIvil Engineering basically a construction company? |
Modeo пытался конкурировать лицом к лицу с MediaFLO, которая является одновременно мобильной телевизионной компанией и стандартом мобильного телевидения, созданным Qualcomm. |
Modeo was attempting to compete head-to-head with MediaFLO; which is both a Mobile TV company and Mobile TV Standard created by Qualcomm. |
Основанная в 2005 году интернет-предпринимателем Джеком Херриком, wikiHow является гибридной организацией, некоммерческой компанией, управляемой для выполнения социальной миссии. |
Founded in 2005 by Internet entrepreneur Jack Herrick, wikiHow is a hybrid organization, a for-profit company run for a social mission. |
Будучи когда-то эксклюзивной для трех штатов, Carmel теперь является международной компанией и, как ожидается, к концу 2014 года выйдет на 400 рынков. |
Once exclusive to the tri-state area, Carmel is now an international company and is expected to land in 400 markets by the end of 2014. |
В мае 2007 года был опубликован независимый отчет о строительстве, подготовленный компанией Alfrique Expertises, в котором говорилось, что структура школы Рози-Абантара является прочной. |
An independent construction report, by Alfrique Expertises, was published in May 2007, with the report finding the Rosey-Abantara school's structure to be solid. |
Опалесцирующее стекло является основой для ассортимента бокалов, созданных компанией Tiffany. |
Opalescent glass is the basis for the range of glasses created by Tiffany. |
Kawasaki Shipbuilding Corporation является дочерней компанией Kawasaki Heavy Industries. |
Kawasaki Shipbuilding Corporation is a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries. |
Air China Cargo, является дочерней компанией Air China, которая специализируется на доставке грузов и не перевозит пассажиров. |
Air China Cargo, is a subsidiary of Air China, that focuses on freight delivery and does not transport passengers. |
Является ли Elite industries компанией, которая производит элитный хлеб и пирожные? |
Is Elite industries the company that manufactures Elite bread and cakes? |
С 4 апреля 2019 года Arris является дочерней компанией поставщика сетевой инфраструктуры CommScope. |
Since April 4, 2019, Arris is a subsidiary of network infrastructure provider CommScope. |
Пирс 86, когда-то использовавшийся компанией United States Lines, теперь является домом для американского корабля Intrepid, который теперь является частью музея моря, воздуха и космоса Intrepid. |
Pier 86, once used by United States Lines, is now home to the USS Intrepid, which is now part of the Intrepid Sea, Air & Space Museum. |
Classiko Cola, производимая Tiko Group, крупнейшей производственной компанией Мадагаскара, является конкурентом Coca-Cola во многих регионах. |
Classiko Cola, made by Tiko Group, the largest manufacturing company in Madagascar, is a competitor to Coca-Cola in many regions. |
Музыкальное видео было снято компанией Anima Pictures и снято режиссером Аджолой Хок, которая является женой мэра Тираны Эриона Велия. |
The music video was filmed by Anima Pictures and directed by Ajola Xoxa who is the wife of Tirana's mayor Erion Veliaj. |
Asian Paints является холдинговой компанией Berger International. |
Asian Paints is the holding company of Berger International. |
И, видимо, это законно, но самое ужасное то, что Арбитр является многомилионной компанией, которая торгует на Нью-Йоркской фондовой бирже каждый день. |
And apparently it's legal, but the worst part is that Arbiter's a multi-million dollar company that is traded on the New York Stock Exchange every day. |
Другой международной сетью быстрого питания является KFC, которая продает продукты, связанные с курицей, и является компанией быстрого питания № 1 в Китайской Народной Республике. |
Another international fast food chain is KFC, which sells chicken-related products and is the number 1 fast food company in the People's Republic of China. |
Olympus Scientific Solutions Americas Corporation является производителем Waltham, штат Массачусетс, и является дочерней компанией Olympus Corporation. |
Olympus Scientific Solutions Americas Corporation is a Waltham, Massachusetts-based manufacturer, and is a subsidiary of Olympus Corporation. |
Авиакомпания является полностью принадлежащей дочерней компанией Suzuyo & Co., Лимитед. |
The airline is a wholly owned subsidiary of Suzuyo & Co., Ltd. |
Suncor Energy в настоящее время является канадской компанией, полностью не связанной с ее бывшей американской материнской компанией. |
Suncor Energy is now a Canadian company completely unaffiliated with its former American parent company. |
Duco также является брендом нитроцеллюлозного бытового цемента, первоначально зарегистрированного торговой маркой DuPont, а теперь продаваемого в США компанией ITW Devcon. |
Duco is also a brand of nitrocellulose household cement originally trademarked by DuPont and now marketed in the U.S. by ITW Devcon. |
Космический корабль SpaceX является одновременно второй ступенью многоразовой ракеты-носителя и космическим кораблем, разрабатываемым компанией SpaceX в качестве частного космического проекта. |
The SpaceX Starship is both the second stage of a reusable launch vehicle and a spacecraft that is being developed by SpaceX, as a private spaceflight project. |
Найджел Оукс основал SCL Group, которая является материнской компанией Cambridge Analytica. |
Nigel Oakes founded SCL Group, which is the parent company of Cambridge Analytica. |
Одним из отмеченных эффективных методов является налаживание Стороной сотрудничества с частным сектором в начале процесса ОТП. |
One good practice identified is for the Party to initiate cooperation with the private sector at the beginning of the TNA process. |
Я пристрастен, но думаю, что изучение мозга является самым увлекательным в области медицины. |
I'm biased, but I think the study of the brain is the single most fascinating field of medicine. |
Не исключена возможность, что весь этот эпизод является галлюцинацией. |
And it's always possible that he hallucinated the entire episode. |
Это нормальный день с компанией друзей, которые закончили учебу, и ручкой, которая, может, куда-то укатилась. |
This is a normal day with a bunch of friends who are done studying and a pen that maybe rolled away. |
Она была выпущена в кинотеатрах 3 апреля 1943 года, произведена и выпущена компанией Metro-Goldwyn-Mayer. |
It was released to theatres on April 3, 1943, produced and released by Metro-Goldwyn-Mayer. |
Первые шаги были сняты в летнем лагере в штате Нью-Йорк компанией Frederic House Inc. |
First Steps was filmed in a summer camp in New York State by Frederic House Inc. |
Она также участвовала в оказании юридических услуг в связи с покупкой недвижимости Фицроя компанией Wilson and Blewitt. |
She was also involved in providing legal services in relation to the purchase of the Fitzroy property by Wilson and Blewitt. |
После десятилетий споров между партнерами, компания стала публичной компанией через первичное публичное предложение в мае 1999 года. |
After decades of debate among the partners, the company became a public company via an initial public offering in May 1999. |
Общий междисциплинарный командный подход, популяризованный компанией IDEO является сбалансированная команда. |
A common interdisciplinary team approach popularized by IDEO is the Balanced Team. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является дочерней компанией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является дочерней компанией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, дочерней, компанией . Также, к фразе «является дочерней компанией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
