Заводская щепа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обработанная предварительно сернистым газом щепа - pregassed chips
древесная щепа - wood chips
игольчатая щепа - needle-shaped chips
неокоренная щепа - unbarked chips
непроваренная щепа - undercooked chips
нестандартная щепа - undersized chips
подгоревшая щепа - overburned chips
щепа из целых деревьев - full tree chips
щепа из свежесрубленной древесины - freshly cut green wood chips
отсортированная щепа - accepted chips
Синонимы к щепа: палка, дрова, щепка, плаха, поджога, лучина, дранка
Значение щепа: То же, что щепка.
Щепа для производства бумажной массы является спорным экологическим вопросом в Австралии. |
Woodchipping to produce paper pulp is a contentious environmental issue in Australia. |
Ни власть, ни заводская администрация, ни рабочие союзы - никто не пожелал внять нашему отчаянному призыву. |
Neither the authorities, nor the factory administration, nor the trade unions want to listen to our desperate appeal. |
Заводская и цеховая деятельность, а также лаборатории в Лидинге сохранятся на протяжении всего 1920-х годов, и их численность составит около 70 человек. |
The factory and workshop activities and laboratories in Lidingö would remain throughout the 1920s, with some 70 personnel. |
Первое восхождение было совершено в 1937 году Яном Альфредом Щепаньским и Юстином Войшнисом, участниками польской экспедиции в Андах. |
The first ascent was made in 1937 by Jan Alfred Szczepański and Justyn Wojsznis, members of a Polish expedition in the Andes. |
Заводская площадка и недвижимость были проданы на аукционе компании Бристоль Трамвейз энд карет. 24 июля 1924 года. |
The factory site and properties were sold by auction to the Bristol Tramways and Carriage Co. on 24 July 1924. |
Заводская марка открыла офис в доме Эразма на первом этаже дома 86 по Палатин-Роуд, и в начале 1979 года был выпущен заводской образец EP. |
The Factory label set up an office in Erasmus' home on the first floor of 86 Palatine Road, and the Factory Sample EP was released in early 1979. |
Дубовая щепа используется для копчения рыбы, мяса, сыров и других пищевых продуктов. |
Oak wood chips are used for smoking fish, meat, cheeses, and other foods. |
Дополнительные материалы, такие как солома или сосновая щепа, могут быть добавлены, чтобы облегчить очистку курятника и обеспечить изоляцию в течение зимы. |
Additional material, like straw or pine chips, can be added to make cleaning the coop easier and provide insulation during the winter. |
Для этого может использоваться нефть, электричество или любой другой вид топлива, например древесная щепа. |
This may use oil or electricity, or any other type of fuel such as wood chippings. |
Это быстро превратилось в широко распространенную форму школы, которая позже стала известна как фабрично-заводская школа моделей. |
This quickly developed into a widespread form of school which later became known as the factory model school. |
В современном западном обществе кладбищем может быть тюрьма, приют для бездомных, благотворительный фонд или заводская сборочная линия. |
In contemporary Western society, the charnel ground might be a prison, a homeless shelter, the welfare roll, or a factory assembly line. |
Похожий жилет, изготовленный польским изобретателем Яном Щепаником в 1901 году, спас жизнь испанцу Альфонсо XIII, когда тот был застрелен нападавшим. |
A similar vest, made by Polish inventor Jan Szczepanik in 1901, saved the life of Alfonso XIII of Spain when he was shot by an attacker. |
Заводская гарантия на дробовики Maverick ограничена одним годом. |
The factory warranty on Maverick shotguns is limited to one year. |
Времени было так мало, что полномасштабный макет 747-го был построен еще до того, как закончилась заводская крыша над ним. |
Time was so short that the 747's full-scale mock-up was built before the factory roof above it was finished. |
В 2014 году было объявлено, что заводская площадка будет превращена в жилой комплекс. |
In 2014 it was announced that the factory site will be turned into a residential development. |
Следуя правилам, действовавшим в то время, Щепановский был похож на Шопенгауэра. |
Following the rules in place at that time Sczepanowski beacame Schopenhauer. |
Заводская маркировка на Советской военной технике была проанализирована во время Корейской войны и немецкой разведкой во время Второй мировой войны. |
Factory markings on Soviet military equipment were analyzed during the Korean War, and by German intelligence during World War II. |
Щепа коры, образующаяся в качестве побочного продукта производства пиломатериалов, часто используется в мульче из коры в западной части Северной Америки. |
Bark chips generated as a by-product of lumber production are often used in bark mulch in western North America. |
Вокруг лодки качаются разбитые бочки, ящики, корзины, щепа и солома, иногда мертвой змеей проплывет жердь или бревно. |
Around the boat were broken casks, boxes, baskets, fragments of wood and straw; sometimes a rod or joist of wood floated like a dead snake on the surface. |
Заводская бригада № 301 во главе с К. А. Синельщиковым была выделена из ОКБ Яковлева для руководства производством Як-7УТИ. |
A factory team from N° 301, headed by K.A. Sinelshchikov, was detached from the Yakovlev OKB to supervise production of Yak-7UTI. |
Машины и заводская работа, небесные скребки и технические инновации стали заметными мотивами. |
Machines and factory work, sky scrapers and technical innovations became prominent motifs. |
Заводская техника стала поворачиваться к проблеме непосредственного охлаждения помещений и контейнеров, чтобы заменить необходимость возить лед вообще. |
Plant technology began to be turned to the problem of directly chilling rooms and containers, to replace the need to carry ice at all. |
В 1897 году он усовершенствовал его вместе с Яном Щепаником, который был изобретателем первого бронежилета в 1901 году. |
In 1897, he improved it together with Jan Szczepanik who was the inventor of the first bulletproof vest in 1901. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заводская щепа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заводская щепа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заводская, щепа . Также, к фразе «заводская щепа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
