Загородный цикл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загородный цикл - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extra urban cycle
Translate
загородный цикл -

- загородный

имя прилагательное: country, suburban, villatic, out-of-town

- цикл [имя существительное]

имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution



Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

Здесь Вы в полной мере насладитесь загородной атмосферой и комфортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you may enjoy country atmosphere and comfort.

Проекты, финансируемые со Счета развития, являются многолетними проектами, программный цикл которых охватывает два двухгодичных периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development account projects are multi-year projects with a programming period of two bienniums.

Кроме того, волосы цикл волос, состояние сейчас не время для выпадения волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the hair cycle in hair, hair condition is no time for hair loss.

Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Возможно, они импортировали хлопок из африканских сел, что помогает и поддерживает местных и останавливает цикл бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be that they are importing their cotton from villages in Africa, which helps the locals support themselves, stopping the cycle of poverty.

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

У сиалий короткий цикл жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluebird's have a short life span.

Я встретил Рину в загородном клубе за две недели до окончания каникул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I met Rina at the country club two weeks before vacation was over.

Я два года занимался вопросами загородной недвижимости, если у вас есть какие-то вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I practiced real-estate law in the palisades for two years, If you have any questions.

Прошло 36 часов после того, как нашли Сару Китон, жену интернет-олигарха, Оскара Китона, в их тихом загородном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been 36 hours since Sarah Keaton, wife of Internet mogul Oscar Keaton, was found dead in their Pacific Palisades home.

Доминик поправилась и вернулась в загородный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominique had recovered and returned to their country house.

Общительность, жизненный цикл, вы понимаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociability, vital cycle, do you understand?

Наверное, я разочарован, что загородный клуб, оказывается, такое неприятное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I suppose I'm disappointed that that country club turned out to be such an undesirable place.

Питер, мне жаль тебе пришлось бросить жизнь в загородном клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, I'm sorry you've got to give up the country club life.

Прошу вас, опишите типичный 24-х часовой цикл у Папы Сонга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please describe a typical twenty-four hour Papa Song cycle.

Эта женщина имеет большие связи в загородном клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This woman has a lot of pull at the country club.

Мы введём Вас в состояние комы, чтобы защитить мозг, и позволим бешенству завершить свой цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially, we put you into a coma to protect your brain and let the rabies run its course.

Его цикл завершится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His circle will come to an end.

Загородный дом главы холдинга Гигант находится в Чонпьене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman's vacation home is in Cheongpyeong.

Но мне кажется - милая, тихая, загородная свадьба - это то, что нужно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think a nice quiet country wedding is just the ticket.

Сегодня вечером - ты поедешь на машине в свой загородный домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight you're coming by car to your country house.

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park.

Рождается новая звезда, облака перестают быть чёрными, и жизненный цикл нового светила начинается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars ignite, the clouds are no longer black and the lifecycle of a new star has begun.

Обычно в этот загородный клуб людей типа вас не пускают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't normally allow your kind into this country club.

Прохватываешь на нём по загородным трассам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you throw it around the country lanes.

Если бы я захотел с кем-нибудь встретиться, я бы пошел в загородный клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To meet people I'll go to a country club.

В тот день вы тоже были в загородном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day of the incident You went to the country house too

Я знаю, что мы собираемся в загородный клуб, но что, если потом Дерек захочет отвезти меня на... незаконные уличные гонки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we're going to the country club, but what if Derek wants to take me to, like... an illegal street-racing event after?

За Гоуствудский Загородный Клуб и Коттеджный посёлок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Ghostwood Estates and Country Club!

Я не могу пойти на политическое собрание в загородный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't go to some political thing at a country club.

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

Когда он был твоим тренером, вы когда-нибудь ездили с ним в какие-нибудь загородные поездки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was your coach, did you ever go on any out-of-town trips with him?

Вот как контролировать, режим, дневник, мой в совершенстве сконструированный цикл, то, вокруг чего всё вертелось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what the control, the regimen, the journal, my perfectly constructed loop, what this whole thing's been about.

Я не собираюсь снова рыскать по всему загородному клубу, если ты потеряешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going to hunt all over this country club again - if you get lost.

У них есть загородный домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have cupid's cove.

Я говорил ему о загородном домике моего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I told him about my friend's vacation cabin.

Сэм нашла это в его загородном поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAM FOUND THEM AT HIS ESTATE.

Таким образом цикл эволюции завершается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a cycle of evolution is completed.

Цикл был впервые описан в Новое время Кроммелином в 1901 году, но был назван Джорджем Ван ден Бергом, который изучал его полвека спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cycle was first described in modern times by Crommelin in 1901, but was named by George van den Bergh who studied it half a century later.

Было высказано предположение, что этот цикл был известен Гиппарху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that the cycle was known to Hipparchos.

Он завершает свой жизненный цикл в двух разных хозяевах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It completes its life cycle in two different hosts.

Его загородный дом под Парижем, замок Монте-Кристо, был отреставрирован и открыт для публики в качестве музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His country home outside Paris, the Château de Monte-Cristo, has been restored and is open to the public as a museum.

Аналогично, эйлерова цепь или Эйлеров цикл-это Эйлеров след, который начинается и заканчивается в одной и той же вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, an Eulerian circuit or Eulerian cycle is an Eulerian trail that starts and ends on the same vertex.

Горбуша в своем родном ареале имеет строгий двухлетний жизненный цикл, поэтому нечетные и четные популяции не скрещиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink salmon in their native range have a strict two year life cycle, thus odd and even-year populations do not interbreed.

По материнской линии он был родственником семьи Шимановских, которых они часто навещали в своем загородном имении в Цигуве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his mother's side, he was related to the Szymanowski family whom they often visited on their country estate in Cygów.

Ключевые факторы, контролирующие клеточный цикл, также регулируют плюрипотентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key factors controlling the cell cycle also regulate pluripotency.

Во время строительства Романа он превратился в историю о привидениях, сосредоточившись на семье Джентри, которая владеет большим загородным домом, который они больше не могут позволить себе содержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the novel's construction, it turned into a ghost story, focusing on a family of gentry who own a large country house they can no longer afford to maintain.

Когда счетчик достигает 0, выход будет идти низко в течение одного такта – после этого он снова станет высоким, чтобы повторить цикл на следующем восходящем крае затвора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the counter reaches 0, the output will go low for one clock cycle – after that it will become high again, to repeat the cycle on the next rising edge of GATE.

Этот цикл повторяется в каждой вновь инфицированной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cycle is repeated in each newly infected cell.

Жизненный цикл начинается с яиц, отложенных в среде нормальных хозяев личинок, как правило, грызунов и других мелких млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lifecycle starts with eggs laid in the environment of the normal hosts of the larvae, typically rodents and other small mammals.

Катаболизм белка включает цикл мочевины, который расположен в печени и может легко подавить способность уже поврежденного органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protein catabolism involves the urea cycle, which is located in the liver and can easily overwhelm the capacity of an already damaged organ.

Это давало преимущество в производительности по сравнению с линейным совпадением X/Y в том, что несколько слов можно было очистить или записать с одним и тем же значением за один цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This offered a performance advantage over X/Y line coincident-current in that multiple words could be cleared or written with the same value in a single cycle.

Скорость доставки за цикл следует той же тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delivery rate per cycle follows the same trend.

Процесс охлаждения с максимально возможной эффективностью представляет собой цикл Карно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refrigeration process with the maximum possible efficiency is the Carnot cycle.

Это продолжается до тех пор, пока не будет достигнут первый элемент, после чего цикл опроса начинается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This continues until the first element is reached, at which time the polling cycle starts all over again.

Легкий стресс можно переносить, рассеивая избыточную энергию в виде тепла через цикл ксантофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light stress can be tolerated by dissipating excess energy as heat through the xanthophyll cycle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загородный цикл». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загородный цикл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загородный, цикл . Также, к фразе «загородный цикл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information