Загородный клуб г. Даллас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Загородный клуб г. Даллас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dallas country club
Translate
загородный клуб г. Даллас -

- загородный

имя прилагательное: country, suburban, villatic, out-of-town

- клуб [имя существительное]

имя существительное: club, recreation center, waft

- Г

D

- Даллас [имя существительное]

имя существительное: Dallas



Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

Здесь Вы в полной мере насладитесь загородной атмосферой и комфортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you may enjoy country atmosphere and comfort.

Это нечто среднее между городским и загородным домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's kind of between a townhouse and a brownstone.

О, прием в загородном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh,reception at the country house.That's very blazer and chinos.

Разве ты не помнишь, у них был большой прием в их загородном доме в Чешире несколько недель назад; присутствовал сам принц Уэльский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Don't you remember, they had a big party at their place in Cheshire a few weeks ago and the Prince of Wales was there.

Оставив дела, он жил один в своём загородном имении близ каменоломни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since his retirement he had lived alone on his country estate near the quarry town.

Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

Доминик поправилась и вернулась в загородный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dominique had recovered and returned to their country house.

Хотя, честно говоря, какие ещё выводы способен сделать плешивый безмозглый тори, живущий в загородном доме и принадлежащий к верхней прослойке среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honestly, this is the sort of rubbish you'd expect from fat, balding Tory, Home Counties, upper-middle-class twits.

Наверное, я разочарован, что загородный клуб, оказывается, такое неприятное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I suppose I'm disappointed that that country club turned out to be such an undesirable place.

Питер, мне жаль тебе пришлось бросить жизнь в загородном клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, I'm sorry you've got to give up the country club life.

Думаю, ты поступил плохо, не приехав в загородный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's damn selfish of you to just not show up at the country house.

Но Тэдди Конрад вышел из длинной вереницы политиков загородного клуба старой школы который берет начало еще со времен его прадеда.... Покойного уважаемого сенатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Teddy Conrad comes from a long line of old-school country club politicians going back to his great grandfather... the late honorable senator.

Загородный дом главы холдинга Гигант находится в Чонпьене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chairman's vacation home is in Cheongpyeong.

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

Точно такую же позицию занял и сэр Уилминггон Джимс, живший в своем загородном доме в Уимбли-Парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, too, with Sir Wilmington Jeems, whose residence was in the region of Wimbley Park.

Обычно в этот загородный клуб людей типа вас не пускают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't normally allow your kind into this country club.

Прохватываешь на нём по загородным трассам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you throw it around the country lanes.

Если бы я захотел с кем-нибудь встретиться, я бы пошел в загородный клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To meet people I'll go to a country club.

В тот день вы тоже были в загородном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day of the incident You went to the country house too

Я знаю, что мы собираемся в загородный клуб, но что, если потом Дерек захочет отвезти меня на... незаконные уличные гонки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know we're going to the country club, but what if Derek wants to take me to, like... an illegal street-racing event after?

За Гоуствудский Загородный Клуб и Коттеджный посёлок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Ghostwood Estates and Country Club!

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

Когда он был твоим тренером, вы когда-нибудь ездили с ним в какие-нибудь загородные поездки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he was your coach, did you ever go on any out-of-town trips with him?

Я видел ее всего два или три раза, несколько лет назад, когда бывал в их загородном доме, но она уже тогда поразила меня, - столько обаяния было в этой десятилетней девочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only saw her two or three times a few years ago when I was down East at her mother's summer home; but she struck me as having great charm even for a girl of ten.

Наши ребята посетили ваш загородный дом вчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of our lads payed your place in the country a visit yesterday.

Когда мистер Сэнборн решил, что ему нужна новая загородная резиденция, он отверг предложенных женой других архитекторов. Он написал Генри Камерону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mr. Sanborn decided that he needed a new country residence he rejected his wife's suggestions of other architects; he wrote to Henry Cameron.

Я оглянулась и увидела, что почти все городские ребята и все загородные смотрят на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned around and saw most of the town people and the entire bus delegation looking at me.

Больше похоже на какой-нибудь загородный клуб, чем на дом престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver Acres Rest Home. It looks more like a country club.

Она не оплатит ночной перевоз ваших образцов в лабораторию в Даллас, так что нам придется использовать Робби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It won't pay for us to overnight your samples to the lab in Dallas, so we'll have to use Robby.

Я не собираюсь снова рыскать по всему загородному клубу, если ты потеряешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going to hunt all over this country club again - if you get lost.

У них есть загородный домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have cupid's cove.

Я говорил ему о загородном домике моего друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I told him about my friend's vacation cabin.

Я позвонила их родителям, они заберут их в нашем загородном домике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have contacted their parents to pick them up at our family's cabin.

Как-то ты мне показала снимок вашего загородного дома с колоннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day you showed me a picture of your house... a mansion with lots of columns.

Люсиль приезжает в загородный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucille arrives at the cabin.

Это помогло изменить форму детских игр, дизайн загородных домов, школ, парков и музеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helped reshape children's play, the design of suburban homes, schools, parks, and museums.

Даллас Сороки, основанная в 1998 году, выступает в Австралийской футбольной Лиге Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dallas Magpies, founded in 1998, compete in the United States Australian Football League.

Самым важным зданием в приходе является загородный дом Вуттон-Лодж, который занесен в список вместе с сопутствующими постройками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important building in the parish is Wootton Lodge, a country house, which is listed together with associated structures.

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

Брайони Таллис, 13-летняя английская девочка с писательским талантом, живет в загородном поместье своей семьи с родителями Джеком и Эмили Таллис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briony Tallis, a 13-year-old English girl with a talent for writing, lives at her family's country estate with her parents Jack and Emily Tallis.

Рубио вернулся после травмы 15 декабря 2012 года, одержав победу в овертайме над Даллас Маверикс, сыграв 19 минут и набрав 9 передач и 8 очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubio returned from his injury on December 15, 2012, in an overtime victory over the Dallas Mavericks, playing for 19 minutes and totaling 9 assists and 8 points.

В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours.

Еще одна трагедия произошла в 1718 году, когда у Каролины случился выкидыш в Ричмонд-Лодж, ее загородной резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further tragedy occurred in 1718, when Caroline miscarried at Richmond Lodge, her country residence.

Ранее Даллас Торнадо выступал в североамериканской футбольной лиге с 1968 по 1981 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, the Dallas Tornado played the North American Soccer League from 1968 to 1981.

В замке или загородном доме живут незнакомые люди в изысканных костюмах, празднующие ежегодный съезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle or country home is occupied by strangers in elaborate costumes celebrating an annual convention.

Он вместе с финансистом Ральфом Алленом и архитектором Джоном Вудом превратил бат из загородного курорта в социальную столицу Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He along with financier Ralph Allen and architect John Wood transformed Bath from a country spa into the social capital of England.

Его отец унаследовал загородное поместье над Нортон-парком в Оксфордшире, где вел коммерческую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father had inherited a country estate, Over Norton Park in Oxfordshire, which he farmed commercially.

Перечисленные здания состоят из фермерских домов и хозяйственных построек, загородного дома и связанных с ним зданий, а также пинфолда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The listed buildings consist of farmhouses and farm buildings, a country house and associated buildings, and a pinfold.

Загородный клуб - это коллективный результат Группы компаний, возглавляемой бывшим тестовым игроком в крикет Джаведом бурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Country Club is the collective result of a group of companies, spearheaded by former test cricketer Javed Burki.

Кроме того, у президента есть несколько загородных резиденций за пределами Москвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the President has several vacation residences outside of Moscow.

Отель Andover Inn был построен в 1930 году и представляет собой загородную гостиницу Новой Англии с 30 номерами и конференц-залами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1930, The Andover Inn is a New England country inn with 30 rooms and meeting space.

Шоу сделал себе имя в таких загородных домах, как Крэгсайд, Нортумберленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaw had made his name through country houses such as Cragside, Northumberland.

Коттедж оформлен в загородном стиле с изысканной соломенной крышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cottage is rustic in style with a distinguished thatched roof.

Там старший Граут начал работать главным специалистом в загородном клубе Глен Гарден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, the older Grout began working as the head professional at Glen Garden Country Club.

Его конкурентами являются длительное пребывание гостиниц и выбор отелей загородных отелей длительного проживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its competitors include Extended Stay Hotels, and Choice Hotels' Suburban Extended Stay Hotels.

Осенью 1893 года семья Римских-Корсаковых переехала в Санкт-Петербург, на Загородный проспект, дом 28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rimsky-Korsakov family moved to 28 Zagorodny Prospect, St. Petersburg, in the autumn of 1893.

Ранчо Mirage имеет тринадцать полей для гольфа, также известных как загородные клубы или гольф-курорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rancho Mirage has thirteen golf courses, also known as country clubs or golf resorts.

Джон Дарра в 1782 году построил впечатляющий загородный дом, Даррагвилл, в Килкуле, графство Уиклоу, который до сих пор существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Darragh in 1782 built an impressive country house, Darraghville, at Kilcoole, County Wicklow, which still exists.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загородный клуб г. Даллас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загородный клуб г. Даллас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загородный, клуб, г., Даллас . Также, к фразе «загородный клуб г. Даллас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information