Загруженность аэропорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
загруженность дорог - traffic congestion
загруженность в одном и том же направлении - same direction occupancy
загруженность в противоположных направлениях - opposite direction occupancy
загруженность клиентами - load of customers
загруженность склада - warehouse workload
Синонимы к загруженность: нагруженность, занятость, насыщенность
Значение загруженность: Насыщенность грузами, работой.
аэропорт вылета - departing airfield
местный аэропорт - local airport
Международный аэропорт Дарвина - darwin international airport
Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон Атланта - hartsfield jackson atlanta international
аэропорт отправления - airport of origin
аэропорт назначения - airport of destination
трансфер в аэропорт - airport transfer service
аэропорт Брисбен - brisbane airport
аэропорт Корк - cork airport
аэропорт погрузки - aerial port of embarkation
Синонимы к аэропорт: район, район Москвы, аэродром, воздушные ворота, воздушная гавань, Шереметьево, Внуково, Домодедово, аэровокзал, небесный причал
Значение аэропорт: Воздушный порт.
Самым загруженным по объему пассажиропотока является Международный аэропорт Чарльстон. |
The busiest by passenger volume is Charleston International Airport. |
В очень загруженных аэропортах это приводит к ограничению движения, что, в свою очередь, может серьезно повлиять на пропускную способность аэропорта. |
At very busy airports, this results in restrictions in movement which can in turn severely impact the airport's capacity. |
Его столицей и крупнейшим мегаполисом является Берлин, а Франкфурт служит его финансовой столицей и имеет самый загруженный аэропорт страны. |
Its capital and largest metropolis is Berlin, while Frankfurt serves as its financial capital and has the country's busiest airport. |
В 2018 году он обслужил 9 233 475 пассажиров, став пятым по загруженности аэропортом Италии, и используется в качестве базы Alitalia и Alitalia CityLiner. |
It served 9,233,475 passengers in 2018, being the fifth busiest airport in Italy, and is used as a base by Alitalia and Alitalia CityLiner. |
– И он в 80 милях от аэропорта Атланты, самого загруженного аэропорта в мире. |
And it's 80 miles from Atlanta airport, the busiest airport in the world. |
В 2016 году это был третий по загруженности аэропорт в Соединенном Королевстве с точки зрения количества пассажиров и самый загруженный из тех, кто не обслуживал Лондон. |
In 2016, it was the third busiest airport in the United Kingdom in terms of passenger numbers and the busiest of those not serving London. |
Крупнейший внутренний аэропорт, Международный аэропорт Токио, является вторым по загруженности аэропортом Азии. |
The largest domestic airport, Tokyo International Airport, is Asia's second busiest airport. |
Портмиами - самый загруженный круизный порт в мире, а МИА-самый загруженный аэропорт во Флориде и крупнейшие ворота между Соединенными Штатами и Латинской Америкой. |
PortMiami is the world's busiest cruise port, and MIA is the busiest airport in Florida and the largest gateway between the United States and Latin America. |
Это 3-й по загруженности аэропорт в Соединенных Штатах Америки по международным пассажиропотокам. |
It is the 3rd busiest airport in the United States by international passenger traffic. |
Кроме того, это был 20-й по загруженности аэропорт в мире по пассажиропотоку, где было зарегистрировано более 48,9 миллиона пассажиров. |
It was also the world's 20th busiest airport by passenger traffic, recording over 48.9 million passengers. |
Международный аэропорт Куала-Лумпур является главным и самым загруженным аэропортом Малайзии. |
Kuala Lumpur International Airport is the main and busiest airport of Malaysia. |
В Японии насчитывается 175 аэропортов; крупнейший внутренний аэропорт, аэропорт Ханэда в Токио, является вторым по загруженности аэропортом Азии. |
There are 175 airports in Japan; the largest domestic airport, Haneda Airport in Tokyo, is Asia's second-busiest airport. |
В 2016 году он обслужил 18 741 659 пассажиров, что делает его третьим по загруженности аэропортом в Турции. |
It handled 18,741,659 passengers in 2016, making it the third-busiest airport in Turkey. |
В 2014 году было более 6,5 миллионов пассажиров, которые прошли через ворота PBIA, что делает его 52-м по загруженности аэропортом в стране. |
In 2014 there were over 6.5 million passengers who passed through the gates of PBIA making it the 52nd busiest airport in the nation. |
Являясь самым загруженным аэропортом Венгрии, он обслуживает почти все воздушные пассажирские перевозки страны. |
As Hungary's busiest airport, it handles nearly all of the country's air passenger traffic. |
Он обслуживается аэропортом Толмачево, самым загруженным аэропортом Сибири. |
It is served by Tolmachevo Airport, the busiest airport in Siberia. |
Оба самолета были загружены взрывчаткой из канадских аэропортов. |
Both aircraft were loaded with explosives from Canadian airports. |
Аэропорт Манчестера был самым загруженным аэропортом после Хитроу после войны. |
Manchester Airport was the busiest airport after Heathrow following the war. |
Это самый загруженный внутренний аэропорт в материковой части Южного Лусона и занял 15-е место по загруженности в стране в 2012 году, с общим пассажиропотоком 578 762 человека. |
It is the busiest domestic airport in mainland Southern Luzon and was ranked 15th busiest in the country in 2012, with total passenger traffic of 578,762. |
В России насчитывается 1216 аэропортов, самыми загруженными из которых являются Шереметьево, Домодедово и Внуково в Москве, а также Пулково в Санкт-Петербурге. |
Russia has 1,216 airports, the busiest being Sheremetyevo, Domodedovo, and Vnukovo in Moscow, and Pulkovo in St. Petersburg. |
В 2014 году он стал 13-м по загруженности международным пассажиропотоком аэропортом мира, зафиксировав более 25,4 млн международных пассажирских перевозок. |
In 2014, it was the world's 13th busiest airport by international passenger traffic, recording over 25.4 million international passenger traffic. |
Он также имел пропускную способность 2,076 млн метрических тонн грузов в 2015 году и является самым загруженным аэропортом в Европе по грузопотокам. |
It also had a freight throughput of 2.076 million metric tonnes in 2015 and is the busiest airport in Europe by cargo traffic. |
Это список из 100 самых загруженных аэропортов Европы, ранжированных по общему количеству пассажиров в год, включая как терминальных, так и транзитных пассажиров. |
This is a list of the 100 busiest airports in Europe, ranked by total passengers per year, including both terminal and transit passengers. |
Крупнейший аэропорт-Хитроу, который является самым загруженным аэропортом в мире по количеству международных пассажиров. |
The largest airport is Heathrow, which is the world's busiest airport measured by number of international passengers. |
Диспетчеры зоны отвечают за безопасность воздушных судов на больших высотах, в промежуточной фазе их полета вокруг более загруженных аэропортов и воздушного пространства. |
Area controllers are responsible for the safety of aircraft at higher altitudes, in the en route phase of their flight surrounding busier airports and airspace. |
В 2016 году аэропортом воспользовались 25,2 миллиона пассажиров, что сделало его 30-м по загруженности аэропортом в Азии и 3-м по загруженности в Японии. |
In 2016, 25.2 million passengers used the airport making it the 30th busiest airport in Asia and 3rd busiest in Japan. |
Исследование нового аэропорта было завершено в 2017 году из-за загруженности международного аэропорта Нгурах-Рай. |
Research of a new airport was completed in 2017, due to the congestion of Ngurah Rai International Airport. |
Аэропорт Скай-Харбор, обслуживающий район Большого Феникса, обслуживает около 40 миллионов пассажиров в год, причисляя его к 10 самым загруженным аэропортам страны. |
Sky Harbor Airport, which serves the Greater Phoenix area, serves about 40 million passengers a year, ranking it among the 10 busiest airports in the nation. |
В 2017 году Международный аэропорт Харбин Тайпин обслужил 18 миллионов пассажиров, став 21-м по загруженности аэропортом материкового Китая. |
In 2017, Harbin Taiping International Airport handled 18 million passengers, becoming the 21st busiest airport in Mainland China. |
Это восьмой по загруженности аэропорт по пассажиропотоку, и он обслуживает больше всего грузовых авиаперевозок в мире. |
It is the eighth-busiest airport by passenger traffic, and handles the most air-cargo traffic in the world. |
Я изменил “15-й самый загруженный грузовой аэропорт в Соединенных Штатах “на”15-й самый загруженный аэропорт в Соединенных Штатах по перевозимому грузу. |
I changed “15th busiest cargo airport in the United States” to “15th busiest airport in the United States by cargo carried”. |
Это список самых загруженных аэропортов России, составленный по данным Росавиации. |
This is a list of the busiest airports in Russia, using data from the Federal Air Transport Agency. |
Один из самых загруженных международных аэропортов в мире, Международный аэропорт Майами обслуживает более 45 миллионов пассажиров в год. |
One of the busiest international airports in the world, Miami International Airport caters to over 45 million passengers a year. |
Это делает Эльдорадо третьим по загруженности аэропортом Латинской Америки с точки зрения пассажиропотока и самым загруженным с точки зрения грузоперевозок. |
This makes El Dorado the third busiest airport in Latin America in terms of passenger traffic, and the busiest in terms of cargo. |
В 2018 году аэропорт обслужил 11 184 608 пассажиров, что делает его четвертым по загруженности аэропортом в Италии. |
The airport handled 11,184,608 passengers in 2018, making it the fourth-busiest airport in Italy. |
С точки зрения трафика, DFW International является самым загруженным аэропортом в штате, 4-м по загруженности в Соединенных Штатах и 11-м по загруженности в мире. |
In terms of traffic, DFW International is the busiest airport in the state, 4th busiest in the United States, and 11th busiest in the world. |
В 2011 году Международный аэропорт Циндао Лютин был 16-м по загруженности аэропортом в Китайской Народной Республике с 11 716 361 пассажиром. |
In 2011, Qingdao Liuting International Airport was the 16th busiest airport in the People's Republic of China with 11,716,361 passengers. |
Международный аэропорт Сиемреап-Ангкор является вторым по загруженности и обслуживает большинство международных рейсов в Камбоджу и из нее. |
Siem Reap-Angkor International Airport is the second busiest, and serves the most international flights in and out of Cambodia. |
Международный аэропорт Таншоннят, обслуживающий Город Хошимин, является самым загруженным аэропортом с наибольшим количеством посетителей. |
Tan Son Nhat International Airport, which serves Ho Chi Minh City, is the busiest airport with the largest visitor volume. |
Амстердамский аэропорт Схипхол - самый загруженный аэропорт в Нидерландах и третий по загруженности в Европе. |
Amsterdam Airport Schiphol is the busiest airport in the Netherlands, and the third busiest in Europe. |
Международный аэропорт имени Уилла Роджерса - самый загруженный коммерческий аэропорт в штате Оклахома. |
Will Rogers World Airport is the busiest commercial airport in the state of Oklahoma. |
Аэропорт Хельсинки-четвертый по загруженности аэропорт Северной Европы, обслуживающий более 20,8 миллиона пассажиров в 2018 году. |
Helsinki Airport is the fourth-busiest airport in the Nordics, serving over 20.8 million passengers in 2018. |
Рижский Международный аэропорт является самым загруженным аэропортом в странах Балтии с 7,8 млн пассажиров в 2019 году. |
Riga International Airport is the busiest airport in the Baltic states with 7,8 million passengers in 2019. |
It is the largest and busiest airport in the state. |
|
По состоянию на 2018 год аэропорт Цзянбэй является 9-м по загруженности аэропортом с точки зрения пассажиропотока в материковом Китае. |
As of 2018, Jiangbei Airport is the 9th busiest airport in terms of passenger traffic in mainland China. |
Phoenix Sky Harbor-7-й по загруженности аэропорт в мире с точки зрения движения воздушных судов и 17-й по пассажиропотоку. |
Phoenix Sky Harbor is the world's 7th busiest airport in terms of aircraft movements and 17th for passenger traffic. |
В 2018 году аэропорт обслужил 18 758 171 пассажира, что делает его самым загруженным аэропортом в Северо-Восточном Китае и 24-м по загруженности в стране. |
In 2018 the airport handled 18,758,171 passengers, making it the busiest airport in Northeast China and the 24th busiest nationwide. |
С точки зрения пассажиропотока BWI является 22-м по загруженности аэропортом в Соединенных Штатах. |
In terms of passenger traffic, BWI is the 22nd busiest airport in the United States. |
Термин хаб используется FAA для обозначения очень загруженных аэропортов коммерческого обслуживания. |
The term hub is used by the FAA to identify very busy commercial service airports. |
В 2008 году AYT был 30-м по загруженности международным пассажирским перевозкам аэропортом в мире. |
In 2008, AYT was the world's 30th-busiest airport in international passengers traffic. |
Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно. |
So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded. |
Похоже, около четырех машин столкнулось по дороге в аэропорт. |
Looks like we got about a four-car pileup out there on the airline highway. |
Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку. |
The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again. |
Аэропорт брэмбл использовал код аэропорта IATA MINI, но теперь он был перенесен в новый аэропорт. |
Bramble Airport had used the IATA airport code MNI, but this has now been transferred to the new airport. |
Затем его перевезли в аэропорт Рим-Чампино. |
It was then moved to Rome-Ciampino airport. |
Аэропорт впервые открылся в 1911 году как муниципальный аэродром Оклахома-Сити. |
The airport first opened in 1911 as Oklahoma City Municipal Airfield. |
Аэропорт обслуживается Даляньским метро линии 2 и многими автобусными линиями до центра Даляня. |
The airport is served by the Dalian Metro Line 2 and many bus lines to central Dalian. |
Международный аэропорт Брунея является главным пунктом въезда в страну. |
Brunei International Airport is the main entry point to the country. |
4 мая ООН призвала коалицию прекратить атаки на аэропорт Саны, чтобы разрешить доставку гуманитарной помощи. |
On 4 May the UN called on the coalition to stop attacking Sanaa Airport to allow delivery of humanitarian aid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загруженность аэропорта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загруженность аэропорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загруженность, аэропорта . Также, к фразе «загруженность аэропорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
