Заданная система нормативов времени на трудовые движения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заданная последовательность - specific sequence
заданная орбита - scheduled orbit
заданная скорость - target speed
заданная линия пути - intended track
Заданная главный - commanded chief
Заданная операция - specified operation
заданная производительность - specified productivity
Заданная скорость испытания - specified test speed
заданная температура будет достигнута - set temperature is reached
заранее заданная топография - predefined topography
Синонимы к заданная: порученный, данный, указанный, назначенный, предопределенный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
кровеносная система - circulatory system
система навигации по ориентирам - referenced navigation system
трубопроводная система "Восточная Сибирь — Тихий океан" - east siberia-pacific ocean pipeline
издательская система электронной макетирования полос на дисплее - editorial layout display system
противообледенительная система - anti icing system
система вентилирования - aeration system
автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением - automatic computer controlled electronic scanning system
скоростная многократная кодовая система - high-speed multiplex code system
центральная система запирания - central locking system
многопользовательская система - multiuser system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
экономический норматив - economic norm
нормативный расход - standard cost
нормативное орган - normative authority
нормативный срок - normative period
определенная нормативно-правовая база - a specific legal framework
нормативно-правовая база, которая - a legal framework which
нормативно-правовая база, регулирующая - regulatory framework governing
нормативно-правовая база в области прав человека - the legal framework of human rights
нормативные приложения - regulatory applications
нормативный компонент - normative component
Синонимы к нормативов: показатель
на определенный период времени - for a certain period of time
приспосабливаться ко времени и обстоятельствам - temporize
актер своего времени - actor of his time
разница во времени старта - start time difference
времени нет - no time
времени недостаточно - not enough time
абсолютный интервал времени - absolute time lag
ошибка из-за блокировки по времени - time-out error
графическое моделирование в реальном времени - real time graphic schematic
к тому времени на - by then on
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
пара борзых на своре - couple
пара гончих на смычке - couple
палец на ноге - finger on the leg
загорать на солнце - sunbathe
класть не на место - misplace
возлагать на кого-л. вину - lay upon smb. guilt
быть направленным на - be aimed at
насыпать соли на хвост - pour salt on the tail
разрывать на части - tear to pieces
выброшенный на берег - ashore
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
трудовые навыки - habits of work
комиссия МГД по социальной политике и трудовым отношениям - Moscow City Duma Commission on Social Policy and Labor Relations
комиссия Мосгордумы по социальной политике и трудовым отношениям - Moscow City Duma Commission on Social Policy and Labor Relations
акт о трудовых отношениях Тафта-Хартли - Taft-Hartley Labor Act
адвокат по трудовым делам - labour lawyer
Национальный совет по трудовым отношениям - national labor relations board
сельские трудовые ресурсы - rural manpower
распределение трудовых ресурсов - manpower allocation
трудовые мигранты - migrant labourers
трудовые мигранты-женщины - female migrant workers
движение назад на наружном ребре - back outside edge movement
шоссейное и железнодорожное движение - road and rail traffic
движение агрегата челночным способом - to-and-fro method
движение со средней интенсивностью - medium traffic
максимальное движение - peak traffic
пространственное движение - three-dimensional motion
усилие на движение батана - effort for slay
движение-поддержка - movement-support
будущее движение - future move
движение вверх на рынке - upward market movement
Синонимы к движения: действия, переходы, прогрессы, шаги
Хотя Барт не использовал глушение для отключения мобильных телефонов, правовые и нормативные соображения аналогичны. |
While jamming was not used by BART to disable cell phones, the legal and regulatory considerations are similar. |
Переводы на иностранные языки включают в себя национальную и региональную практику и нормативные акты. |
Foreign-language translations incorporate national and regionally-specific practices and regulations. |
Нормативный недостаток марксизма состоит в том, что его можно рассматривать как евроцентризм, продвигая просвещенческий идеал космополитизма. |
The normative disadvantage of Marxism is that it can be seen as Eurocentric by promoting the Enlightenment ideal of cosmopolitanism. |
Однако она приобрела технический смысл, чтобы охватить область государственного законодательства и нормативных актов, связанных с использованием ресурсов. |
It has acquired a technical meaning, however, to cover the area of government legislation and regulations elated to the use of resources. |
Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения. |
Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform. |
установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта. |
Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Экологические услуги сильно разнятся с точки зрения рыночной структуры, нормативно-правовых основ и технического уровня. |
Environmental services differ greatly in market structure, regulatory frameworks and technological development. |
Разработанные нормативы носят общий характер с целью охвата как можно более широкого ассортимента имущества. |
These standards are designed to be generic in nature to fit the widest range of equipment. |
В соответствии с этим ведущим участникам и делегатам предлагается содействовать тому, чтобы основным направлением дискуссии были концептуальные и оперативные аспекты этой нормативной стратегии. |
Accordingly, panelists and delegates are invited to help focus the discussion on conceptual and operational aspects of this normative strategy. |
Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой. |
Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge. |
осуществление обзора и совершенствования стратегий, законов и нормативных положений в целях защиты конфиденциальности личных данных в реестрах актов гражданского состояния;. |
Reviewing and amending policies, legislation and regulations to protect the confidentiality of personal data in civil registration records;. |
Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля. |
Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls. |
В соответствии с отдельными нормативными положениями стороны также обязаны предоставлять заблаговременное уведомление о планируемой мере воздействия в рамках трудовых взаимоотношений. |
The parties are also obliged under separate regulations to provide advance notice of a planned industrial action. |
Типовыми видами рабочих часов или типами профилей являются нормативные рабочие часы, сверхурочные часы и премиальные часы. |
Typical types of work hours, or profile types, are standard time, overtime, and premiums. |
Но сейчас самые большие проблемы Aquila носят нормативно-правовой характер. |
Right now the biggest challenge Aquila faces is regulatory. |
Рынки, нормативно-правовые базы и инвестиции в государственный сектор - это средства достижения общих целей. |
Markets, regulatory frameworks, and public-sector investments are means to attain shared goals. |
В целом, по оценкам Moody's, США окажутся в немного более выигрышной ситуации, чем Европа — главным образом, из-за особенностей европейской системы налогообложения и нормативно-правового регулирования. |
Generally, Moody's predicts, the U.S. will benefit a little more than Europe – mostly because of the latter's taxation and regulation peculiarities. |
Section chiefs don't go through standard physical evals. |
|
Отчёт о производительности, нормативы кадровой службы, пункты об увольнении, и Стэн ждет в приёмной. |
Performance numbers, HR guidelines, severance quotes, and Stan's in the waiting room. |
И если устройство является всего лишь незначительной модификацией, тогда, согласно нормативам FDA, оно не нуждается в одобрении. |
And if a new device is merely a minor modification, then, according to FDA guidelines, it doesn't need approval. |
Послушайте, наша работа, вся наша работа, подпадает под секретные нормативы национальной безопасности. |
Look, our work, all of it, falls under national security guidelines. |
Всех олимпийских нормативов я уже и не упомню. |
It's been so long since I qualified for the Olympics. |
Загружено и готово к отправке во все нормативные и наблюдательные комитеты, в пострадавших странах. |
Loaded and ready to send to all the regulatory and oversight committees in the affected countries. |
Отличная попытка, но эти нормативные документы сами собой не заполнятся. |
Nice try, but those regulatory forms are not gonna fill themselves out. |
Озеро Мэрис-это небольшое природное озеро, увеличенное для образования второго нормативного водохранилища. |
Marys Lake is a small natural lake enlarged to form a second regulatory reservoir. |
Однако полевые исследования по проблеме злоупотребления сигаретами и алкоголем, как правило, свидетельствуют о том, что друзья оказывают нормативное социальное влияние друг на друга. |
Field studies on cigarette and alcohol abuse, however, generally demonstrate evidence of friends exerting normative social influence on each other. |
VR для самолетов транспортной категории рассчитывается таким образом, чтобы позволить самолету достичь нормативной высоты экрана на V2 с одним отказавшим двигателем. |
The VR for transport category aircraft is calculated such as to allow the aircraft to reach the regulatory screen height at V2 with one engine failed. |
Для определения того, соответствуют ли уровни остатков антибиотиков нормативным требованиям, существуют специальные тесты. |
To determine whether the levels of antibiotic residuals are within regulatory requirements, special tests exist. |
Это означает столкнуться с этими фактами-принять их такими, какие они есть, не больше и не меньше, - прежде чем мы сделаем из них нормативные выводы. |
It means facing those facts - accepting them for exactly what they are, no more and no less - before we draw normative conclusions from them. |
В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности. |
The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits. |
Нормативные различия в защите персональных данных между странами оказывают реальное влияние на международные отношения. |
The regulatory differences in the protection of personal data between countries has real impact on international relations. |
Доступ к хирургической помощи все чаще признается в качестве неотъемлемого аспекта здравоохранения и, следовательно, превращается в нормативное производное права человека на здоровье. |
Access to surgical care is increasingly recognized as an integral aspect of healthcare, and therefore is evolving into a normative derivation of human right to health. |
Часто сексуальные вопросы являются предметом правового или нормативного требования. |
Often sexual matters are the subject of legal or regulatory requirement. |
Многие энтузиасты огнестрельного оружия возражают против умного оружия на философской и нормативной основе. |
Many firearm enthusiasts object to smart guns on a philosophical and regulatory basis. |
Технология удаления ВКМ из продукции стала жесткой, соизмеримой с соответствующими нормативными актами. |
Technology for removal of VCM from products has become stringent, commensurate with the associated regulations. |
Ряд развитых стран успешно улучшили качество наружного воздуха с помощью нормативных актов. |
A number of developed countries have successfully improved outdoor air quality through regulations. |
Они включают в себя функции человеческого мозга и психические процессы, а также нормативные этические системы и социальные/культурные модели поведения. |
They include human brain functions and mental processes as well as normative ethics systems and social/cultural behavioral patterns. |
По мере того как меняются технологии, ресурсы, социальные ожидания или нормативные требования, анализ рисков все больше фокусирует контроль на источнике опасности. |
As technology, resources, social expectation or regulatory requirements change, hazard analysis focuses controls more closely toward the source of the hazard. |
Связь между нормативным утверждением и распределением IMEI была устранена в апреле 2000 года с введением европейской директивы по НИОКР. |
The linkage between regulatory approval and IMEI allocation was removed in April 2000, with the introduction of the European R&TTE Directive. |
В большинстве юрисдикций приняты законы и нормативные акты, регулирующие такие переводы, особенно если эмитент является публично торгуемой организацией. |
Most jurisdictions have established laws and regulations governing such transfers, particularly if the issuer is a publicly traded entity. |
Инвесторы также были привлечены в Колумбию благодаря повышению уровня безопасности, а также четкой правительственной нормативной базе для бурения нефтяных скважин. |
Investors have also been drawn to Colombia because of improved security as well as a clear government regulatory framework for oil drilling. |
Многие государственные нормативные акты требуют, чтобы продаваемая или используемая продукция соответствовала определенному стандарту ANSI. |
Many government regulations require that products sold or used must comply with a particular ANSI standard. |
Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов. |
It is named Babylonian mathematics due to the central role of Babylon as a place of study. |
Это означает, что нет четкого нормативного органа, ответственного за эту технику. |
Henry was to become The 3rd Viscount Palmerston upon his father's death in 1802. |
Страна не имеет стратегических резервов и полагается исключительно на 21-дневные запасы нефти, необходимые в соответствии с отраслевыми нормативами. |
The country has no strategic reserves and relies solely on oil marketers' 21-day oil reserves required under industry regulations. |
Нормативное изменение 1965 года также наложило на владельца ПМа особые обязательства, связанные с системой контроля изготовления. |
The 1965 regulatory change also imposed specific obligations on the PMA holder related to the Fabrication Inspection System. |
В 2012 году Лав заявила, что сосредоточится на противодействии федеральным нормативным актам, в частности тем, которые устанавливает Агентство по охране окружающей среды. |
In 2012, Love said she would focus on opposing federal regulations, particularly those set by the Environmental Protection Agency. |
В Соединенных Штатах нормативные требования определяют, какая область может использовать ту или иную полосу. |
In the United States, regulatory requirements determine which area can use which band. |
В феврале 1992 года Постоянный комитет ВСНП предоставил правительству Шэньчжэня полномочия принимать местные законы и нормативные акты. |
In February 1992, the Standing Committee of the NPC granted the government of Shenzhen the power to make local laws and regulations. |
Кроме того, см. нормативные акты каждого государства-члена. |
In addition, see regulations of each member state. |
Как корпоративная практика и карьерная специализация, эта область является в первую очередь нормативной. |
As a corporate practice and a career specialization, the field is primarily normative. |
Федеральные нормативные акты Эд предприняли попытку решить эти вопросы в разделе IV закона о высшем образовании 1965 года с внесенными в него поправками. |
Federal regulatory actions by the ED have attempted to address these issues in the Title IV of the Higher Education Act of 1965, as amended. |
Нормативных актов, затрагивающих модно компаний были реализованы в декабре 2014 года. |
Regulations affecting ridesharing companies were implemented in December 2014. |
Возможно значительное несоблюдение законов и нормативных актов. |
There may be significant noncompliance with laws and regulations. |
Институционализированный расизм является нормативным, иногда легализованным и часто проявляется как унаследованный недостаток. |
Institutionalized racism is normative, sometimes legalized and often manifests as inherited disadvantage. |
Отсутствие нормативной ценности занимает центральное место в изобретении Свифта как сатирика. |
The absence of a normative value is central to Swift's invention as a satirist. |
Нормативное социальное влияние - это стремление получить социальное одобрение от других людей. |
Normative social influence is the desire to obtain social approval from others. |
Нормативная склонность ограничивать доступ к материалам, защищенным авторским правом, со временем усилилась. |
The regulatory proclivity to restrict access to copyrighted material has built up over time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заданная система нормативов времени на трудовые движения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заданная система нормативов времени на трудовые движения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заданная, система, нормативов, времени, на, трудовые, движения . Также, к фразе «заданная система нормативов времени на трудовые движения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
