Запасной журнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: spare, reserve, emergency, standby, auxiliary, store, reserved, duplicate, relief, depot
запасной выход - emergency exit
запасной путь - sidetrack
запасной становой якорь - sheet anchor
запасного - Substitute
иметь запасной вариант - have a fallback option
запасной насос - spare pump
запасной состав присяжных - extra trial jury
запасной ствол - spare barrel
горячий запасной диск - hot spare disk
ой запасной мне - oh spare me
Синонимы к запасной: заместитель, запасной игрок, дублер, запасной, резервист, солдат пополнения, вспомогательный, подсобный, импровизированный, временный
Антонимы к запасной: основной, обильный
имя существительное: magazine, log, journal, periodical, book, register, day book, bimonthly, biweekly
сокращение: db., mag.
промерный журнал - sounding logbook
журналец - zhurnalets
журналистика данных - data journalism
лабораторный журнал - laboratory journal
Журнал издается - magazine is published
копия журнала - a copy of the magazine
рецензируемый научный журнал - peer-reviewed academic journal
осведомлённый журналист - sophisticate columnist
экономический журнал - economic magazine
подписчик журнала - magazine subscriber
Синонимы к журнал: журнал, склад, хранилище, запасник, иллюстрированный журнал, магазин, дневник, доказательство, подтверждение, удостоверение
Значение журнал: Периодическое издание в виде книжки.
Свадьба - это не подписка на журнал. |
Marriage is not like a magazine subscription. |
Он взглянул на хронометр, встроенный в его личный журнал. |
He checked the chronometer built into his personal log. |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go? |
Мой запасной план - потрогать картины руками, чтобы меня выгнали из зала. |
My backup plan was to touch a painting and get thrown out. |
Теперь можно создать и разнести журнал таможенных процедур для расчета платежей для растаможивания импортированных или экспортированных товаров. |
You can now create and post a customs journal to calculate payments for customs clearance of imported or exported goods. |
Журнал Fortune, например, одну из своих заглавных историй назвал «Смерть Гонконга». |
Fortune, for example, once entitled a cover story The Death of Hong Kong. |
Щелкните ОК для создания декларации по НДС как файла XML, а затем добавьте ее в журнал электронной налоговой декларации в форме Журнал электронных налоговых деклараций. |
Click OK to create the VAT declaration as an .xml file, and then add it to the electronic tax declaration log in the Electronic tax declaration log form. |
Мы не заявляем, что это будет самый претенциозный журнал школы, он единственный в своём роде. |
I love how it doesn't scream pretentious high-school zine. It's a unique animal. |
Все твои вещи в этой коробке, журнал резюме, все помечено и датировано для прочтения на досуге. |
All your goodies are in this box, the journals, summaries, everything labeled and dated for perusal at your leisure. |
Я обожал его журнал, Black Sparrow. |
I admired his magazine, Black Sparrow. |
Вот журнал операций, совершенных той ночью. |
Here's the activity log from that night. |
Well, I don't need an alternate plan, because they're gonna get it off. |
|
Нет, у нас на борту нет запасной бериллиевой сферы. |
No, we have no extra beryllium sphere on board. |
Ray, I want a full back-up plan worked out. |
|
Возьми мой запасной в бардачке. |
My backup's in the glove compartment. |
A third exit. An auxiliary exit that leads directly outside. |
|
Думаю, сначала ТВ, потом пуск... потом запасной и снова пуск. |
I think that its TV, then power. And then auxiliary, then power again. |
And do you really need African American Bride? |
|
Лейтенант Ленк, который приехал 5 ноября и не записался в журнал. |
Lieutenant Lenk, who shows up on November 5th without logging in. |
We got Mott's ambulance run log off the vehicle. |
|
Пожалуйста, скажи мне светлую сторону, потому что у меня не получается заполнить журнал благодарностей. |
Please tell me the bright side because I'm all tapped out for my gratitude journal. |
У тебя хоть запасной аэродром есть с приложением Келси. |
You know, at least you have a safety valve with your Kelsey venture. |
Эстебан попал в этот Американский журнал. |
Esteban is featured in this American magazine. |
Так что не волнуйся о запасной одежде, потому что Марлоу упаковала тебе сумку. |
Now, don't worry about extra clothes, because we had Marlowe pack you an overnight bag. |
Я думаю, он хотел, чтобы все думали, будто это запасной выход. |
I think he wanted people to think it was his escape route. |
Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9 |
Commence Station Log, Deep Space 9. |
Когда мы оба знаем, что ты предпочитаешь проводить время сокрушаясь о том, что журнал Выпускник не напишет о тебе, и мечтая кое о ком, кто абсолютно недоступен, а? |
You and I both know you'd rather waste your time being miserable about what your alumni magazine's not writing about you or mooning over somebody who's totally unavailable, hmm? |
Эта шлюпка всегда считалась у нас запасной, хотя и называлась капитанской, из-за того что висела на шканцах у правого, борта. |
This boat had always been deemed one of the spare boats, though technically called the captain's, on account of its hanging from the starboard quarter. |
Запасной игрок спустится вниз, подберёт винтовку и бросит её нападающему. |
The backup player will go down, pick up the rifles, and hand them to the offense. |
Он учился на бакалавра философии в колледже Виктория в Университете Торонто, где он редактировал литературный журнал колледжа, Acta Victoriana. |
He studied for his undergraduate degree in philosophy at Victoria College in the University of Toronto, where he edited the college literary journal, Acta Victoriana. |
Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела. |
Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body. |
Журнал Crack был основан в 2009 году графическим дизайнером Джейком Эпплби и выпускником факультета журналистики Томасом Фростом. |
Crack Magazine was founded in 2009 by graphic designer Jake Applebee and journalism graduate Thomas Frost. |
Медиапроекты Endeavour FM включали в себя местный молодежный журнал, аудиопакеты для бизнеса, медиа-курсы, местный онлайн-каталог предприятий и живые мероприятия. |
Endeavour FM's media projects have involved a local youth magazine, audio packages for businesses, media courses, a local online business directory and live events. |
Блоки не должны использоваться исключительно для записи предупреждений или других негативных событий в журнал блокировки пользователя. |
Blocks should not be used solely for the purpose of recording warnings or other negative events in a user's block log. |
Десятилетия спустя журнал Rolling Stone назвал стенд одним из 50 моментов, изменивших рок-н-ролл. |
Decades later, Rolling Stone magazine would name the stand as one of the 50 Moments That Changed Rock and Roll. |
НГ вряд ли можно назвать научным изданием; это журнал массового спроса. |
NG is hardly a scholarly publication; it's a mass-market mag. |
Малоэтажная одежда появилась в начале 1990-х годов, когда британский журнал The Face представил Кейт Мосс в низкоэтажных джинсах на обложке своего мартовского номера 1993 года. |
Low-rise clothing started in the early 1990s, when the British magazine The Face featured Kate Moss in low-rise jeans on its March 1993 issue cover. |
Следовательно, мы имеем ежедневный журнал изменений статуса, а-ля вид, который предоставляет бот WP 1.0. |
Hence, we what a daily log of status changes, a la the sort that the WP 1.0 bot provides. |
Журнал APC воспринимает это как проявление собственной проблемы Conservapedia с предвзятостью. |
APC magazine perceives this to be representative of Conservapedia's own problem with bias. |
Арматура просмотрел задний журнал предыдущих игр Arkham, чтобы увидеть, какие функции будут работать для Origins Blackgate. |
Armature looked through the back log of the previous Arkham games to see what features would work for Origins Blackgate. |
Журнал был проектом информационного проекта репрессий, в котором работали Расс Беллант, Сьюзан Глусс, Эда Гордон, Харви Кан и Марк Райтер. |
The magazine was a project of the Repression Information Project, staffed by Russ Bellant, Susan Gluss, Eda Gordon, Harvey Kahn, and Mark Ryter. |
Например, журнал Fortune в 1944 году сообщал, что 90% населения США не может позволить себе платное медицинское обслуживание. |
For example, Fortune magazine had reported in 1944 that 90% of the U.S. population could not afford fee-for-service healthcare. |
Осенью 1845 года он основал и издавал аэростат, или Аэростатический журнал, в котором через неравные промежутки времени было напечатано около двенадцати номеров. |
In the autumn of 1845 he founded and edited The Balloon, or Aerostatic Magazine, of which about twelve numbers were ultimately printed at irregular intervals. |
После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции. |
After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation. |
Обработчик имеет свою собственную столбцов в Cosmopolitan и сейчас, журнал британских знаменитостей. |
Handler has her own columns in Cosmopolitan and NOW, a UK celebrity magazine. |
Кроме того, были найдены сетчатая карта Балтийского моря, судовой журнал и военные дневники. |
A gridded chart of the Baltic, the ship's log and war diaries were all also recovered. |
Сэмюэл С. Макклюр и Джон Санборн Филлипс основали журнал Mcclure's Magazine в мае 1893 года. |
Samuel S. McClure and John Sanborn Phillips started McClure's Magazine in May 1893. |
Версия LMG использует 30-раундовые журналы и может также принимать 20-раундовый журнал INSAS AR. |
The LMG version uses 30-round magazines and can also accept the 20-round INSAS AR magazine. |
Глобальный журнал мужской моды GQ в Соединенном Королевстве пытается определить smart casual для собеседования на работу. |
Global men's fashion magazine GQ in the United Kingdom attempts defining smart casual for a job interview. |
Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал. |
If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed. |
В 2013 году журнал назвал ее самой красивой женщиной на телевидении. |
In 2013, the magazine named her the Most Beautiful Woman in Television. |
Исторические студенческие организации, такие как Филомафезианцы, художественный литературный журнал, также присутствуют. |
Historic student organizations such as the Philomathesians, an artistic literary magazine, are also present. |
При хороших показателях продаж журнал Billboard смог оценить рок-сингл как 60-ю самую продаваемую песню в 1972 году. |
With good sales figures, the Billboard magazine was able to rank the Rock single as the 60th best-selling song in 1972. |
Выпуски научного журнала редко читаются случайно, как если бы читали журнал. |
Issues of a scientific journal are rarely read casually, as one would read a magazine. |
После начала войны журнал включал в себя множество рецензий, по меньшей мере 34 из которых были написаны Джонсоном. |
After the war began, the Magazine included many reviews, at least 34 of which were written by Johnson. |
Журнал Фрэнк постоянно занимается подобными вещами. |
Frank Magazine does this kind of stuff all the time. |
Два образцовых журнала OHP - это журнал психологии профессионального здоровья и труда и стресса. |
Two exemplary OHP journals are the Journal of Occupational Health Psychology and Work & Stress. |
Когда первый набросок сценария выставки просочился в журнал ВВС, реакция была очень критической. |
When the first draft of the script for the exhibit was leaked by 'Air Force Magazine, the responses were very critical. |
Документация включает в себя такие документы, как технико-экономическое обоснование, техническая документация, эксплуатационная документация, журнал регистрации и т.д. |
Sole ownership by foreign investors also became legal, but the feasibility of such undertakings remained questionable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запасной журнал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запасной журнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запасной, журнал . Также, к фразе «запасной журнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
