Заполнить все формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обнаженный заполнитель - exposed aggregate
заполниться - fill
Вам необходимо заполнить форму - you must fill out the form
заполнив анкету - filling out the survey
заполнит мою душу, - fill my soul
заполнить информационный пробел - fill the information gap
заполнить регистрации - fill in a registration
слоистый пластик с заполнителем из бальзы, плакированный алюминием - aluminum-surfaced balsa core laminate
чтобы заполнить казну - to fill the treasury
трудно заполнить - hard to fill
Синонимы к заполнить: уписать, охватить, набиться как сельди в бочку, наложить доверху, забить, загромоздить, забросать, захватить, набиться, обуять
Антонимы к заполнить: освободить, вынуть, изъять, опустошить, опорожнить, выпростать
Значение заполнить: Наполнить, занять целиком.
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
не все - not anything
все на части - all to pieces
все внимание - take up all the attention of
все будет хорошо - everything will be fine
все слои населения - all segments of the population
всё что было - All that has gone before
да пошло все - Fuck all
сделать всё зависящее - about to leave
что ни делается все к лучшему - this is a blessing in disguise
все до - all-up
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
вибрирование формы - formwork vibration
выдерживание бетона без формы - ambient cure
передача клиентской формы - client side form submission
все формы налогообложения - all forms of taxation
запрещение любой формы - prohibition of any form
его наихудшие формы - its worst forms
готические формы - gothic shaped
литье в разовые формы - temporary-mould casting
формы спора - forms of dispute
формы в - shaped into
Синонимы к формы: форма, вид, образ, очертание, модель, шаблон, строительство, постройка, здание, сооружение
Заполните все необходимые формы, и вам будет выдано платежное поручение с реквизитами нашего счета. |
Complete all of the necessary forms and you will receive an invoice with the bank details of our account. |
Take the silly test, fill out the forms. |
|
Мы можем начать с оформления карты Центра Свободы, поэтому, пожалуйста, заполните все формы, а затем сделайте фотографию в профиль и снимите отпечатки пальцев. |
We can start the ID card process out here, so please fill in all the forms, then head on over to the photo and fingerprint line. |
В Вашингтоне, округ Колумбия, заявитель заполняет верхнюю половину формы, а работник здравоохранения или социальной службы должен заполнить нижнюю половину. |
In Washington D.C., the applicant fills out the top half of the form and a health or social service professional must fill out the bottom half. |
Так, теперь осталось только заполнить эти таможенные формы, и можем начинать. |
Now, just fill out these customs forms, and we can get started. |
ИНН компании. В зависимости от места вашего проживания мы также можем попросить вас заполнить некоторые налоговые формы. |
Company Tax Identification Number: Depending on your residence, we may also reach out to you for completion of certain tax forms. |
I could fill out their forms eyes closed. |
|
Черт, мне, чтобы позвонить в Хайатсвилл... нужно заполнить три формы и утвердить у лейтенанта. |
I make a long distance call to Hyattsville... I need three forms and a lieutenant's approval. |
После того как вы измените ID полей, заполните оставшиеся поля формы и нажмите Сохранить, чтобы сохранить введенную информацию, или Готово, если вы закончили вносить изменения в форму. |
When you're finished changing the field IDs, complete the rest of your form and click Save to save your work or Finish if you're done making changes to your form. |
Для начала мы должны будем заполнить эти формы затем, если всё хорошо, то будем продвигаться к собеседованию. |
As a first step, we have to fill in all of these forms, then, if all's well, we'll progress to interview. |
Я могу заполнить формы, давай я отвезу его обратно в психушку. |
I can fill out the form, let me drive him back to the asylum. |
Брэд, ты должен заполнить эти формы ДД-40 в трех экземплярах для погрузки. |
Brad, you need to fill these D.D.40s in triplicate for the shipping pallets. |
У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу. |
We have a whole piece of music to fill up. |
Налив в него чистую воду и медленно растирая застывшими чернилами, чернильную плиту можно заполнить чернилами. |
By pouring clean water into it and slowly rubbing with congealed ink, the ink slab can be filled with ink. |
Воздушные карманы... высверливаю их, чтобы затем их заполнить. |
Air pockets, drilling them out, filling them back in. |
Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски. |
The great long cylindrical ships were shattered to pieces. |
В его обворожительные, полные музыки звуковые формы облекались мысли величайших умов человечества. |
The noblest thoughts that ever flowed through the hearts of men are contained in its extraordinary, imaginative and musical mixtures of sounds. |
Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время. |
Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible. |
Перевозчики из развивающихся стран могут использовать различные формы связей с иностранными компаниями, в частности:. |
There are several forms of association with foreign companies which can be pursued by carriers from developing countries, especially:. |
Г олова его отличалась классическим совершенством - и формы черепа, и чёрных волнистых локонов, обрамляющих впалые виски. |
His head had a certain classical perfection in the shape of the skull, in the natural wave of black ringlets about finely hollowed temples. |
Я - отвратительный триумф формы и функциональности. |
I am a hideous triumph of form and function. |
The point is to get five in a row. |
|
Американцы каждый год выкидывают достаточно еды, чтобы заполнить 730 футбольных стадионов. |
Americans throw out enough food every year to fill 730 football stadiums. |
То есть, вакуум, образовавшийся в эти тридцать дней... Вы хотите заполнить непрерывной подрывной деятельностью. |
Taking advantage of the vacuum, during this thirty days, you want to created a state of irreversible subversion. |
Присутствие Эйлин всегда способствовало хорошему настроению всех остальных, и пустоту, которая образуется с ее уходом, нелегко будет заполнить. |
It needed the light of her countenance to keep it appropriately cheerful, and if she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome. |
Мужчина всегда был для тебя чем-то вроде заполнителя. |
The man's always been something of a placeholder for you. |
Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом. |
Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good. |
Чтобы заполнить ту пустоту, которую она ощущала после Дикой Охоты в Ханаане. |
To fill the void she felt after the Wild Hunt passed through Canaan. |
Биосканеры показывают присутствие гуманоидной формы жизни поблизости от корабля. |
Bio-scanners indicate presence of humanoid life form... in the vicinity of the ship. |
Если не будет света и сигнала, она даст ему разыграться, заполнить все эфирное время. |
If there's no buzzer, no blinking light, she'll let him run wild, fill all the air time. |
Maybe he'll tell me a few things - and fill in the blanks, you know? |
|
Тот, кто первым заполнит этот бланк, тот первым получит возможность узнать меня ближе. |
Fill in the form. First one to fill it out gets to... get to know me. |
I thought you could fill out the form by yourself. |
|
Заполните форму аттестации, и я подпишу её утром. |
You fill in the assessment, I'll sign it in the morning. |
В большинстве индуистских и буддийских текстов Тантры отсутствуют крайние формы сексуального ритуализма. |
In most Hindu and Buddhist Tantra texts, extreme forms of sexual ritualism is absent. |
Впервые она была засвидетельствована в 1753 году, первоначально в связи с ересью применения человеческой формы к христианскому Богу. |
It is first attested in 1753, originally in reference to the heresy of applying a human form to the Christian God. |
Самые ранние известные формы вероятности и статистики были разработаны ближневосточными математиками, изучавшими криптографию между VIII и XIII веками. |
The earliest known forms of probability and statistics were developed by Middle Eastern mathematicians studying cryptography between the 8th and 13th centuries. |
Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем. |
The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more. |
При обоих способах песчаная смесь упаковывается вокруг рисунка, образуя полость формы. |
With both methods, the sand mixture is packed around a pattern, forming a mold cavity. |
Их формы тела, включая круглые лица с мягкой полнотой, показывали их красоту и здоровый образ жизни. |
Their body shapes, including their round faces with mild plumpness, showed their beauty and healthy living. |
Китайская домашняя мебель эволюционировала независимо от Западной мебели во многие подобные формы, включая стулья, столы, табуреты, шкафы, шкафы, кровати и диваны. |
Chinese home furniture evolved independently of Western furniture into many similar forms including chairs, tables, stools, cupboards, cabinets, beds and sofas. |
В нормальном препарате плазмидной ДНК могут присутствовать множественные формы ДНК. |
In a normal plasmid DNA preparation, multiple forms of DNA may be present. |
Книдарцы также являются первыми животными с реальным телом определенной формы и формы. |
Cnidarians are also the first animals with an actual body of definite form and shape. |
Слишком много воды приведет к сегрегации песка и компонентов заполнителя от цементного теста. |
Too much water will result in segregation of the sand and aggregate components from the cement paste. |
На втором он использовал масляные краски, чтобы заполнить фигуры. |
On the second he used oil paints to fill in the figures. |
Наконец, полвека спустя, после Славной революции, Билль о правах 1689 года запретил все формы внепарламентского налогообложения. |
Finally, half a century later, in the aftermath of the Glorious Revolution, the Bill of Rights 1689 prohibited all forms of extra-Parliamentary taxation. |
Хотя точный метод изготовления чаш со скошенным ободом неизвестен, наиболее распространенной теорией является использование пресс-формы. |
While the exact method for production of beveled rim bowls is unknown, the most widely accepted theory is the use of a mold. |
Спутник неправильной формы Гиперион, имеющий резонанс с Титаном, был открыт в 1848 году британской командой. |
The irregularly shaped satellite Hyperion, which has a resonance with Titan, was discovered in 1848 by a British team. |
Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее. |
King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march. |
Больше, чем в остальной Италии, он сохранил большую часть типичной формы готических палаццо, которые эволюционировали в соответствии с венецианскими условиями. |
More than in the rest of Italy, it kept much of the typical form of the Gothic palazzi, which had evolved to suit Venetian conditions. |
В ходе одомашнивания морфология зерна ячменя существенно изменилась,перейдя от удлиненной формы к более округлой сферической. |
Over the course of domestication, barley grain morphology changed substantially, moving from an elongated shape to a more rounded spherical one. |
Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований. |
Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation. |
Скалярная и векторная формы математического уравнения таковы. |
The scalar and vector forms of the mathematical equation are. |
Более гибкой производственной альтернативой является селективная лазерная плавка, которая позволяет создавать сложные трехмерные формы. |
A more flexible manufacturing alternative is selective laser melting, which allows creating complex three-dimensional shapes. |
Широко распространено использование нефтезагрязненных почв в качестве заполнителя. |
The use of petroleum contaminated soils for aggregate material is widespread. |
Картофельная гавань, названная так из-за своей характерной овальной и бугристой формы, на острове Санта-Крус. |
Potato Harbor, named for its distinctive ovular and bumpy shape, on Santa Cruz Island. |
Вскоре после того, как Полер ушла в декретный отпуск, шоу добавило двух новых актеров-женщин, чтобы заполнить пустоту. |
Shortly after Poehler went on maternity leave, the show added two new female cast members to fill the void. |
Например, первая треть самих Богов начинается с Главы 6, а затем возвращается назад, чтобы заполнить более ранний материал. |
For example, the first third of The Gods Themselves begins with Chapter 6, then backtracks to fill in earlier material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заполнить все формы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заполнить все формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заполнить, все, формы . Также, к фразе «заполнить все формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.