Запости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я вообще - то подписчиков потеряла когда запостила те снимки Кэвина. |
I actually lost followers by posting those pics of Kevin. |
Кто-нибудь, снимите скриншот, мы должны запостить это на хакерский форум. |
Somebody take a screenshot. We have to post this to hackerforum. |
Кто-то запостил его в Chat Bandit. |
Someone posted it on Chat Bandit. |
Создай импровизированный класс запости детали на нескольких социальных сайтах, и позвони Ари,попроси прийти. можешь даже послать цветы. |
Host an impromptu class, post the details on a few social-media sites, and call Ari, ask her to come... maybe even send flowers. |
Posted a video online. |
|
(тэйсти) Ладно, и-и-и... как запостить? |
All right, so... how do I post it? |
Это значит, что человек, который запостил фото, сделал это из своего домашнего компа или ноутбука или телефона мы можем проследить их давайте проверим |
It means if the person who posted the blanket photograph did it from his home desktop or laptop or phone instead of a proxy, we can trace them. Let's ping it, see where it came from. |
Это Джуди запостила на свой сервер во вторник вечером, в 19.05. |
Judy posted this video blog entry to her server Tuesday evening, 7:05 P.M. |
Смотрите, что запостили в мой Фейсбук. |
Look what someone posted to my Facebook. |
Мы запостили фотку того, как ты справляешь большую нужду, после математики. |
We're posting an overhead picture of you taking a hellacious number two after math. |
Потому что твой напарник запостил это в Интернете. |
Because your partner posted it on the Internet. |
Он запостил что-то в интернете? |
He posted something on the Internet? |
Да, спасибо, я запостила его на Фейсбук и уже получила 16 лайков. |
Thanks, yeah, I posted them on Facebook, and so far I've gotten 16 likes. |
Так что я решил поискать другие твиты с тем же хэштегом и один из них, как оказалось, запостили шесть минут назад из нашей гримерки. |
So I was looking at other tweets with our hashtag and this one was posted six minutes ago from our hair and makeup room. |
Horsemen posted it to YouTube 20 minutes ago. |
|
Затем она запостила это в Facebook и отказалась удалять. |
Then she posted it to Facebook and refused to take it down. |
Придумай броский заголовок, запости наш ролик, и я дам тебе стаканчик. |
See, just come up with a catchy tweet, get our video out, I give you my cup here. |
Всмысле, если я расскажу вам, вы можете запостить это в Интернете. |
I mean, if I tell you, you might post it on the Internet. |
Запостил тонну сообщений на том зомби-форуме под ником Индийский_Ковбой. |
I posted a ton on the zombie truthers message boards under the username indiancowboy. |
Так вот... ты могла бы написать в твиттере обо мне, может быть, используя мои слоганы, или просто запостить нашу черлидерскую фоточку вместе... |
So, if you could just tweet about me, maybe use one of my slogans, or post a pic of us in our cheer gear? |
Запостить что-то очень личное, чтобы все ваши друзья увидели. |
Post something really personal for all your friends to see. |
Может это какой-то аноним - может это сама Миранда, запостила видео. |
Some anonymous person... it could have been Miranda herself... posted it. |
Дэйв из отдела доставки видел вас двоих на игре медведей вчера и запостил фото в Инстаграмм. |
Dave in shipping saw you two at the bears game yesterday, instagramed a photo. |
Мы хотели бы, чтобы модель сказала: Вот это зашумлённое изображение слева вряд ли кто-либо запостит, зато наверняка кто-нибудь запостит селфи, такое, как вот это справа. |
We'd probably want the model to say it's pretty unlikely that someone would post this noise image on the left, and pretty likely that someone would post a selfie like this one on the right. |
Какая-то фанатка 20 минут назад запостила их совместное фото с вечеринки. |
Some wannabe groupie just posted a picture of her and him at a party 20 minutes ago. |
что запостил этот хрен Нейтан Легг? |
Have you seen what that dickwad Nathan Legg has just tweeted? |
Одна из новых Лисбет запостила наше фото, и теперь весь интернет считает нас парой. |
One of the New Lisbeths posted that pic of us and now the whole Internet thinks we're a couple. |
Они прислали мне предупреждение, которое я запостил, но это было только начало. |
Countenance sent me a cease and desist letter, I posted that on the site and that's when I really started to get hits. |
Я тоже запостил тег. С лицом Сколса. |
I posted the tag earlier with Scholes' face. |
Он любит поболтать, но в Ираке не делал ничего, кроме как ждал, пока закончится бомбёжка, чтобы потом запостить на Facebook фотографии, на которых он сидит на позолоченном биде. |
He talks the talk, but all he did in Iraq was wait for the bombing to stop, then post Facebook photos of himself sitting on a gold-plated bidet. |
что сделают мои друзья... что моя вебка была взломана. что не я запостила это видео о Тамаре. |
I'm thinking about what my friends will do when they find out that my webcam has been hacked and that it wasn't me that posted that video about Tamara. |
Hayley Blue. The gawker web site just posted it. |
