Заработать достаточно денег, т - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заработать достаточно денег, т - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
earn enough money t
Translate
заработать достаточно денег, т -

- заработать

глагол: win

- достаточно [наречие]

наречие: enough, plenty, sufficiently, fairly, reasonably, pretty, adequately, enow, satis, nuf

- Денег

Of money

- т

t



И заработал достаточно денег, чтобы удовлетворить не только мои нужды, но и мои прихоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have made enough money to satisfy both my needs and my caprices.

Мне нужно, чтобы газета шла в ногу со временем, а тебе нужно заработать достаточно, чтобы оплатить эти ремонтные работы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I need to bring the paper into this century, and, uh, well, you'd earn enough to pay for these repairs.

Так вот, мой дед со стороны мамы, он был музыкантом, профессиональным музыкантом, и много путешествовал во время войны и я думаю, он заработал достаточно много денег, потому что у меня много его фотографий с гоночными автомобилями и мотоциклами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my grandfather on my mothers side, he was a musician, professional musician, and travelled a lot during the war and I think he made quite a lot of money because I've got lots of photographs of him with racing cars and motorbikes.

Выполните этот процесс, чтобы оценить достаточно ли клиент заработал баллов, чтобы остаться на данном уровне программы лояльности, и чтобы обновить статус уровня клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run this process to evaluate the customer’s earning activity against the tier rules for a loyalty program and update the customer’s tier status.

Но к тому времени я уже заработала достаточно, чтобы оплатить учёбу за тот год и за следующий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BY THEN I'D MADE ENOUGH TO PAY FOR THAT YEAR'S TUITION

Эта работа только на несколько недель, но ты сможешь заработать достаточно карманных денег, прежде чем мы поедем к твоей тете Луиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only for a few weeks but it's enough for you to make some spending money Before we leave for your aunt louise's.

Фильм заработал $ 139 млн по всему миру, что ниже ожиданий, но достаточно для Paramount, чтобы создать продолжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film earned $139 million worldwide, below expectations but enough for Paramount to create a sequel.

Большинство жителей Чада должны продавать больше зерновых культур, чтобы заработать достаточно денег для погашения своих огромных долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the Chadian need to sell more cereal crops to make enough money to repay their huge debts.

Здесь я заработал достаточно, чтобы купить себя, что я и сделал в 1833 году, около года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here I earned enough to buy myself, which I did in 1833, about one year ago.

По правилам игры, следует предсказывать будущее, и если вы достаточно сообразительный ребенок, то можете на этом заработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is supposed to tell the future and if you're a smart kid, you can make a good thing out of it.

Он заработал достаточно, чтобы выйти на пенсию и переехать на свое ранчо в Орегоне, которое купил у Чендлера Ноулза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had earned enough to retire and moved to his ranch in Oregon, which he purchased from Chandler Knowles.

Вы пробились на поверхность и заработали локтями, и теперь состояние ваше, выросшее на деньгах, которые вы украли из бумажника мертвеца, а также у Конфедерации, - достаточно прочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got out and hustled and now your fortunes are firmly planted on money stolen from a dead man's wallet and money stolen from the Confederacy.

Решив заработать достаточно денег, чтобы жениться на Ивонне, Сюркуф вызвался служить на каперском корабле под командованием Маруфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resolving to earn enough to marry Yvonne, Surcouf volunteers for service in a privateer ship commanded by Maroof.

Сингаравелар преуспел как юрист; за короткое время он заработал достаточно денег, чтобы приобрести поместья в городе Мадрасе и пригородах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singaravelar was successful as a lawyer; within a short period, he earned enough wealth to acquire estates in Madras town and suburbs.

Он быстро увидел успех в банковской отрасли США, быстро заработав достаточно, чтобы привезти своих родителей в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly saw success in the U.S. banking industry, promptly earning enough to bring his parents to the United States.

Повзрослев, он продавал снеки работникам мельницы, чтобы заработать достаточно денег, чтобы купить молоко и хлеб, чтобы помочь своей семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing up, he sold snacks to mill workers to earn enough to buy milk and bread to help his family.

Снова Басуальдо был игроком в низшей команде, но его выступления были достаточно хороши, чтобы заработать ему переход в испанскую команду Понтеведра CF в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again Basualdo was a player in a relegated team but his performances were good enough to earn him a move to Spanish side Pontevedra CF in 2008.

Некоторые области могут потребовать от кандидатов изучения хотя бы одного иностранного языка, если они еще не заработали достаточное количество кредитов на иностранном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fields may require candidates to study at least one foreign language if they have not already earned sufficient foreign-language credits.

Некоторые области могут потребовать от кандидатов изучения хотя бы одного иностранного языка, если они еще не заработали достаточное количество кредитов на иностранном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fields may require candidates to study at least one foreign language if they have not already earned sufficient foreign-language credits.

Вы уже достаточно заработали для того, чтобы купить себе еще одну пару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making enough dough to buy yourself another pair.

К концу XVI века Вильям Шекспир и его друзья заработали достаточно денег, чтобы построить свой собственный театр Глобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 16th century William Shakespeare and his friends had enough money to build their own theatre - the Globe.

История о двух путешествующих рабочих ранчо, Джорджа и Ленни, пытающихся заработать достаточно денег, чтобы купить свою собственную ферму / Ранчо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is about two traveling ranch workers, George and Lennie, trying to earn enough money to buy their own farm/ranch.

Он принял это решение, потому что хотел заработать достаточно денег, чтобы помочь своей бабушке, матери и братьям и сестрам избежать бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made this decision because he wanted to make enough money to help his grandmother, mother and siblings to escape poverty.

Если всё получится, как я задумал, скоро я заработаю достаточно, чтобы купить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all goes well, I'll soon be able to afford a house.

К началу 1898 года он заработал достаточно денег, чтобы самому отправиться на Юкон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early 1898, he had made enough money to go to the Yukon himself.

Ты говорила, когда заработаешь достаточно денег, купишь приличную косметику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You talk about when you can earn decent money and afford some decent make-up.

В последующие четыре года я загружал всё больше и больше видео, они становились всё качественнее, и мы заработали достаточно денег благодаря коммерческим сделкам, рекламе и продажам на iTunes, чтобы купить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so for the next four years, I uploaded more and more videos to the Internet, and they got better and better, and we made enough money through brand deals and commercials and iTunes sales to buy a house.

Семья оплачивала мне только проездные и еду, так что достаточно денег я не заработал и, вы знаете, пришлось все бросить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family was only paying me for travel and food, so I wasn't make enough money and, you know, had to call it quits.

Я уже достаточно большой, чтобы заработать на жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm old enough to earn a living.

Решив заработать достаточно денег, чтобы жениться на Ивонне, Сюркуф вызвался служить на каперском корабле под командованием Маруфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, does hlist provide a way to keep the season alignment we've had on these templates for at least fourteen months.

Я подумал, это позволит вам заработать достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I trust it's allowed you to fill your coffers.

Если бы я знал то, что знаю сейчас, я бы заработал достаточно денег чтобы выкупить их из океанариума и освободить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had I known what I know now, I would have raised enough money to buy them away from the Seaquarium and set them free.

Однако, похоже, никто не сделал достаточно, чтобы заработать приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it appears no one did enough to earn a prize.

В редких случаях рабы, которые могли заработать достаточно денег своим трудом, могли купить себе свободу и были известны как choris oikointes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases, slaves who were able to earn enough money in their labour were able to buy their own freedom and were known as choris oikointes.

Наконец-то он заработал достаточно денег, чтобы регулярно посылать деньги обратно Мэри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was finally making enough money to send regular payments back to Mary.

Решив заработать достаточно денег, чтобы жениться на Ивонне, Сюркуф вызвался служить на каперском корабле под командованием Маруфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not entail not taking a position between opposing position, it requires further discourse and assertion.

Он заявил, что считает, что заработал достаточно денег на YouTube, и обнаружил, что поддерживает слишком много брендов, чтобы быть неуважительным к своим поклонникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stated he felt he made enough money from YouTube, and found endorsing too many brands to be disrespectful to his fans.

Она была достаточно сообразительна, а ее руководитель, несомненно, знал, кого отправлять в такую командировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was smart enough, and her bureau chief would certainly have known the deal.

Возможно ты не достаточно старался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you're not trying hard enough.

Важно, чтобы Европа действовала быстро, чтобы гарантировать, что ее банки достаточно капитализированы и защищены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essential that Europe move quickly to ensure that its banks are adequately capitalized and backstopped.

И, наконец, были заданы вопросы относительно того, были ли предлагаемые изменения в достаточно полном объеме рассмотрены Ассамблеей ЭКЛАК на ее сессии 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, questions were raised as to whether the Assembly of ECLAC at its 2002 session had given sufficient consideration to the proposed revisions.

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans.

Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.”

Действительно, чтобы понять, почему политический партия будет стремиться к прямому контролю над вооруженными силами, достаточно посмотреть на Россию и Турцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, to understand why a political party would seek direct control over the military, one need look no further than Russia and Turkey.

Ответ оказался достаточно жутковатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer turned out to be quite grisly.

Хотя танки КВ по-прежнему являлись достаточно прочными, они были очень дороги в производстве и обладали недостаточной огневой мощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the KVs were still tough, that no longer made up for their high expense and by then merely average firepower.

Глобализация уничтожает культуры, отрывая людей от их корней, вырывая из привычных сообществ и толкая на поиск работы, которую трудно найти и которая всё равно не даст достаточно средств для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uproots cultures, forcing people from their communities in search of scarce jobs that don’t pay enough to survive.

Все туристы в любой чужой стране знают достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All travellers in any foreign country know that much.

Что ж, это выглядело достаточно страстно для меня, ты замешкался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it looked pretty passionate to me, you lingered.

Верно, но это означает, что текущая версия причины смерти неправильна. Вполне достаточно для того, чтобы вновь открыть дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, but it does mean that the current theory of what killed her is wrong, certainly enough to reopen the case.

Если же у вербовщика были сомнения, ему достаточно было послать запрос наверх и ждать ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If recruiter was not certain, just query upwards and answer came back.

Если Песчаная буря установила бомбы там и здесь, этого достаточно, чтобы сровнять здание с землёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Sandstorm planted bombs next to that and here, that's all they need to make this building implode.

Дорогой, - осмелилась спросить Ив однажды, -ты не считаешь, что я уже достаточно наказана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once she asked, timidly, Darling, haven't you punished me enough?

Я не понимаю: то я много болтаю, то теперь не достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it: first, I talk too much, and now I don't blab not enough;

Думаю, этого достаточно, для неквалифицированного рабочего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that's enough for untrained staff.

Небольшая перегрузка,- отозвался Хьюммен, -вполне достаточная, чтобы добраться до туннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't, said Hummin. That was a small jet reaction. Just enough to take us up to the tubes.

Я просматривала the bone dust and I found a few particles достаточно больших, чтобы их изучить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking through the bone dust and I found a few particles that have enough mass to examine.

Ты бы мог уже достаточно хорошо меня знать и понимать, что я не позволю чувствам мешать делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ought to know me well enough by now to know that I would never let sentiment interfere with business.'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заработать достаточно денег, т». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заработать достаточно денег, т» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заработать, достаточно, денег,, т . Также, к фразе «заработать достаточно денег, т» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information