Заряду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поэтому считается, что дырка имеет положительный заряд +e, точно противоположный заряду электрона. |
Therefore, the hole is taken to have positive charge of +e, precisely the opposite of the electron charge. |
Когда напряжение подается на две пластины, частицы электрофоретически мигрируют к пластине, которая несет заряд, противоположный заряду частиц. |
When a voltage is applied across the two plates, the particles migrate electrophoretically to the plate that bears the opposite charge from that on the particles. |
Распространенным примером химического замещения является замещение Si4+ на Al3+, которые близки по заряду, размеру и обилию в земной коре. |
A common example of chemical substitution is that of Si4+ by Al3+, which are close in charge, size, and abundance in the crust. |
Эта техника применяет отрицательный заряд, так что белки движутся к положительному заряду. |
The technique applies a negative charge so proteins move towards a positive charge. |
Каждое подвергнуто электрическому заряду - все положительные. |
Each is subjected to electric charges, all positive. |
Как электростатическое, так и электрохимическое накопление энергии в суперконденсаторах линейно по отношению к накопленному заряду, как и в обычных конденсаторах. |
Both electrostatic and electrochemical energy storage in supercapacitors are linear with respect to the stored charge, just as in conventional capacitors. |
Когда один был добавлен к заряду 2, он обеспечивал заряд 2 1/3, а два мешка-заряд 2 2/3. |
When one was added to charge 2 it provided charge 2 1/3, and two bags, charge 2 2/3. |
Малат является одним из основных анионов, используемых для противодействия этому положительному заряду, и он перемещается по ионному каналу AtALMT6. |
Malate is one of the main anions used to counteract this positive charge, and it is moved through the AtALMT6 ion channel. |
В пределах экспериментальной точности заряд электрона идентичен заряду протона, но с противоположным знаком. |
Within the limits of experimental accuracy, the electron charge is identical to the charge of a proton, but with the opposite sign. |
Это основа аналитических методов, используемых в химии для разделения молекул по размеру, заряду или аффинности связывания. |
It is the basis for analytical techniques used in chemistry for separating molecules by size, charge, or binding affinity. |
Для иллюстрации это эквивалентно определению одного кулона как точно заданного кратного элементарному заряду. |
For illustration, this is equivalent to defining one coulomb to be an exact specified multiple of the elementary charge. |
Таким образом, подвижность каждой макромолекулы зависит только от ее линейной длины и отношения массы к заряду. |
Thus, the mobility of each macromolecule depends only on its linear length and its mass-to-charge ratio. |
При субкалиброванном заряде эта часть устройства эффективно отсекается, что приводит к более короткому заряду с той же производительностью. |
In a sub-calibrated charge, this part of the device is effectively cut off, resulting in a shorter charge with the same performance. |
Оно облегало ее, будто напрысканное эмалевым аэрозолем, а где-то с середины бедер расходилось клешем благодаря постоянному статическому заряду. |
Clung like sprayed enamel and flared out at mid-thigh with permanent static charge. |
Взрыв на Восточном Берегу был равен ядерному заряду в 200- мегатонн. |
The blasts on the East Coast were equal to 200- megaton nuclear warheads. |
Это происходит потому, что молекулы спирта и воды полярны, что приводит к чистой силе притяжения к ближайшему свободному заряду. |
This occurs because alcohol and water molecules are polar, resulting in a net attractive force toward a nearby free charge. |
Чистый электрический заряд в этом экранирующем диффузном слое равен по величине чистому поверхностному заряду, но имеет противоположную полярность. |
The net electric charge in this screening diffuse layer is equal in magnitude to the net surface charge, but has the opposite polarity. |
Результаты показали, что заряд на каплях кратен элементарному электрическому заряду, но эксперимент был недостаточно точен, чтобы быть убедительным. |
The results suggested that the charge on the droplets is a multiple of the elementary electric charge, but the experiment was not accurate enough to be convincing. |
Электростатическое накопление энергии в двойных слоях линейно по отношению к накопленному заряду и соответствует концентрации адсорбированных ионов. |
The electrostatic storage of energy in the double-layers is linear with respect to the stored charge, and correspond to the concentration of the adsorbed ions. |
Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду. |
Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge. |
Это происходит потому, что кислотные остатки отталкиваются отрицательно заряженными SDS, что приводит к неточному соотношению массы к заряду и миграции. |
This is because the acidic residues are repelled by the negatively charged SDS, leading to an inaccurate mass-to-charge ratio and migration. |
Измеренная методом измерения переменного тока с частотой 100/120 Гц величина емкости является наиболее близкой величиной к электрическому заряду, хранящемуся в электронных колпачках. |
Measured with an AC measuring method with 100/120 Hz the capacitance value is the closest value to the electrical charge stored in the e-caps. |
Измеренное с помощью метода измерения переменного тока с частотой 100/120 Гц измеренное значение емкости является ближайшим значением к электрическому заряду, хранящемуся в конденсаторе. |
Measured with an AC measuring method with 100/120 Hz the measured capacitance value is the closest value to the electrical charge stored in the capacitor. |
Остаток рекомбинирует с аммиаком, чтобы добавить к пространственному заряду, а также увеличить когезионность золы. |
The remainder recombines with ammonia to add to the space charge as well as increase cohesiveness of the ash. |
Катионы-это положительные ионы, в которых отсутствует один или несколько электронов, что приводит к чистому положительному заряду. |
Cations are positive ions missing one or more electrons, resulting in a net positive charge. |
Ионы разделяются на основе их отношения массы к заряду, и детектор получает ионный сигнал, пропорциональный концентрации. |
The ions are separated on the basis of their mass-to-charge ratio and a detector receives an ion signal proportional to the concentration. |
Второй слой состоит из ионов, притягиваемых к поверхностному заряду с помощью кулоновской силы, электрически экранирующей первый слой. |
The second layer is composed of ions attracted to the surface charge via the Coulomb force, electrically screening the first layer. |
Он отвечает за фильтрацию ионов образцов на основе их отношения массы к заряду. |
It is responsible for filtering sample ions based on their mass-to-charge ratio. |
После чего ионы... сортируются согласно отношения массы к заряду. |
Then the ions- they're sorted according to their m/z ratio. |
- вернуться к заряду - to return to the charge
- заряду с убийством - to charge with murder
