Заявка на переизданный патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заявка на переизданный патент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reissue application
Translate
заявка на переизданный патент -

- заявка [имя существительное]

имя существительное: bid, application, request, claim, proposal, requisition

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- патент [имя существительное]

имя существительное: patent, license, licence, patent right

сокращение: pat.



Decca стала зависеть от переизданий из своего бэк-каталога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decca became dependent on re-releases from its back catalogue.

В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks.

Переиздание серии в 2008 году объединяет реальную историю и запретное знание в одном томе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2008 reprinting of the series combines The Real Story and Forbidden Knowledge into a single volume.

Как и другие девять фильмов Звездного пути, Неоткрытая страна была переиздана на DVD в качестве специального издания в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the other nine Star Trek films, The Undiscovered Country was re-released on DVD as a Special Edition in 2004.

Название появилось на переизданиях романов 1999 года, которые включали в себя новые обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name appeared on 1999 reprints of the novels which included new cover designs.

The Birth of a Nation, Gone with the Wind, The Godfather, Jaws, Star Wars, E. T. и Avatar-все они увеличили свои рекордные суммы с переизданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Birth of a Nation, Gone with the Wind, The Godfather, Jaws, Star Wars, E.T. and Avatar all increased their record grosses with re-releases.

В 1999 году она была переиздана издательством Millennium, издательством Orion Publishing Group,в рамках серии SF Masterworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, it was republished by Millennium, an imprint of the Orion Publishing Group, as part of the SF Masterworks series.

Его последним желанием было увидеть третье переиздание своей книги об истории арабской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His final wish was to see the third reprint of his book about the history of the Arabic literature.

Это была первая книга Харта, которая была переиздана в 1992 году с исправлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first book of Hart, which was reprinted in 1992 with revisions.

Альбом привлек внимание EMI, которая переиздала его в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album got attention from EMI, who re-released the album in 2008.

Odyssey Records-бюджетный лейбл классической музыки, основанный Columbia Masterworks Records в 1966 году в качестве переиздания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odyssey Records is a budget classical music record label founded by Columbia Masterworks Records in 1966 as a reissue label.

Он был переиздан в многочисленных наборах, которые содержат все четыре фильма серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been re-released in numerous sets that contain all four films in the series.

3DO закрыл игру 31 августа 2000 года, и она была переиздана Near Death Studios, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3DO shut down the game on August 31, 2000 and it was re-released by Near Death Studios, Inc.

Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover.

Через год после смерти Мелвилла в 1891 году Моби Дик вместе с Тайпи, ОМУ и Марди был переиздан издательством Харпер и Бразерс, что дало ему шанс быть вновь открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a year after Melville's death in 1891, Moby-Dick, along with Typee, Omoo, and Mardi, was reprinted by Harper & Brothers, giving it a chance to be rediscovered.

17 июня 2016 года Converge переиздал альбом под названием You Fail Me Redux through Epitaph and Deathwish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 17, 2016 Converge reissued the album under the name You Fail Me Redux through Epitaph and Deathwish.

Игра была переиздана на Sega Saturn в 1996 году и PlayStation в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was re-released on the Sega Saturn in 1996 and the PlayStation in 1997.

Pie In the Sky был переиздан в 2006 году компанией Empire Musicwerks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pie In The Sky was reissued in 2006 by Empire Musicwerks.

Памфлет поне был переиздан накануне казни короля Карла I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ponet's pamphlet was republished on the eve of King Charles I's execution.

В течение следующих шести лет Harvest и Epic / Legacy переиздавали бэк-каталог Эло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next six years, Harvest and Epic/Legacy reissued ELO's back catalogue.

28 июля 2003 года он был переиздан на DVD для региона 2 в Великобритании и Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 28, 2003, it was re-released on DVD for Region 2 in the UK and Ireland.

В ноябре 2013 года Motown Records и Universal Music переиздали CD Best of The Fantastic Four с оригинальными треками, которые были ремастированы к релизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013, Motown Records and Universal Music re-released the CD Best of The Fantastic Four, featuring the original tracks, which were remastered for the release.

Серия была самостоятельно опубликована и переиздана текстовыми СМИ в Мельбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was self-published and republished by Text Media in Melbourne.

В 2006 году компания Revelation Records переиздала свою оригинальную запись Start Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Revelation Records re-issued their seminal recording Start Today.

Гитарный ремешок peace and dove был переиздан компанией D'Andrea под оригинальным брендом Ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peace and dove guitar strap has been reissued by D'Andrea under the original Ace brand.

Она остается одной из работ, наиболее тесно связанных с Коттке, и неоднократно переиздавалась на различных лейблах звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains one of the works most closely associated with Kottke and has been re-released many times on various record labels.

Это было переиздано в 1817 году, а в 1844 году в Нью-Йорке вышло издание в двух томах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was reprinted in 1817, and an edition in two volumes was published in New York in 1844.

В следующем году этот альбом был переиздан желанием записей путь как снятие номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, this album was re-released by Desire Path Recordings as the Withdrawing Room.

Джордж Лукас объявил, что он будет переиздавать свои фильмы Звездные войны в 3D на основе процесса преобразования от компании In-Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Lucas announced that he would re-release his Star Wars films in 3D based on a conversion process from the company In-Three.

Анимационные семейные фильмы неизменно хорошо себя зарекомендовали, а Диснеевские фильмы наслаждались прибыльными переизданиями до эры домашнего видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animated family films have performed consistently well, with Disney films enjoying lucrative re-releases prior to the home-video era.

Альбом будет переиздан в 1986 году компанией CBS / Sony Music после подписания контракта с этим лейблом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album would be reissued in 1986 by CBS/Sony Music following the Stones' signing to that label.

Когда Риверсайд переиздавал оригинальные записи, они использовали записи из коллекции Джона Хаммонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Riverside re-released the original recordings, they used records from the collection of John Hammond.

Записанный им материал был переиздан многими лейблами звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material recorded by him has been re-released by many record labels.

В 2019 году игра получила физическое переиздание в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the game was given a physical re-release in Japan.

Ни одна из этих записей не содержит никакой информации, за исключением того, что все они, кроме 2, как утверждается, ранее не переиздавались в какой-либо форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No information is provided about any of these recordings except that all but 2 are said to be previously un-reissued in any form.

Ограниченная серия Blu-ray boxset была выпущена 17 мая 2011 года; позже набор Blu-ray был переиздан 31 июля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limited edition Blu-ray boxset was released May 17, 2011; the Blu-ray set was later rereleased on July 31, 2012.

В ноябре 2005 года, из-за массового спроса, их первый альбом был переиздан с другим трек-листом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2005, due to popular demand, their first album was re-issued with a different track listing.

Помимо того, что песня была переиздана в цифровом формате, она также была выпущена на виниле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as the song being re-released digitally, it was also released on vinyl.

Во время тестирования Tay Microsoft случайно переиздала бота в Twitter 30 марта 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While testing Tay, Microsoft accidentally re-released the bot on Twitter on March 30, 2016.

В 2007 году Fender выпустила переиздание Jazzmaster thin skin с более тонкой винтажной нитроцеллюлозной отделкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 Fender released a 'thin skin' Jazzmaster reissue with thinner vintage nitrocellulose finish.

Позже альбом был ремастирован и переиздан в виде двухдискового альбома с их дебютным альбомом Penetralia в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was later remastered and re-released as a double disk album with their debut album Penetralia in 2013.

Чтобы отпраздновать их возвращение, Peaceville переиздала сборник подготовка к войне с бонус-диском демо-версий и DVD-диском живых выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To celebrate their return, Peaceville re-issued the Preparing for War compilation with a bonus CD of demos and a DVD of live performances.

Он был переиздан на iTunes в январе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was re-released on iTunes in January 2010.

Этот альбом был переиздан на LP в 2012 году для европейского тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This album was re-issued on LP in 2012 for the European Tour.

Журнал в основном переиздавал старые материалы и закрылся только после 8 выпусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine mainly republished old material and closed after only 8 issues.

Она была впервые опубликована в мягкой обложке издательством Paperback Library в ноябре 1967 года и переиздана издательством Warner Books в августе 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first published in paperback by Paperback Library in November 1967, and reissued by Warner Books in August 1979.

В феврале 2016 года, в день 10-летия Donuts, LP-версия альбома была переиздана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2016, on Donuts's 10th anniversary, LP version of the album was rereleased.

В переиздании есть вкладыши, написанные Мастейном и барабанщиком Metallica Ларсом Ульрихом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reissue features liner notes written by Mustaine and Metallica drummer Lars Ulrich.

Он был переиздан 25 января 2000 года с тремя бонус-треками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was re-released on January 25, 2000, with three bonus tracks.

Все песни, похоже, являются переизданиями предыдущих релизов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the songs seem to be rehashes of previous releases.

Левая рука Тьмы была переиздана более 30 раз и получила весьма положительный отклик от рецензентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Left Hand of Darkness has been reprinted more than 30 times, and received a highly positive response from reviewers.

Было объявлено, что будут выпущены переиздания и ранее не издававшиеся записи, чтобы совпасть с фильмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was announced there would be reissues and previously unreleased recordings released to coincide with the film.

Она была переиздана в окончательном издании 1904 года издательством Editura Socec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was republished in a 1904 definitive edition by Editura Socec.

В 1978 году Скорсезе обратился к нью-йоркскому дистрибьютору Corinth Films, который попросил 5000 долларов за более широкий переиздание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Scorsese was approached by a New York distributor, Corinth Films, which asked for $5,000 for a wider re-release.

Значение этого события и его массовое переиздание являются предметом обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The significance of the event and its massive republishing are a topic of discussion.

Почему моя правка по уточнению олимпийской сборной Великобритании по футболу 2012 года была переиздана, чтобы быть гораздо более расплывчатой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why has my edit on clarifying the 2012 Olympics UK Football Team been re-edited to be far more vague?

увидел 3D-переиздание в кинотеатрах 19 декабря 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

saw a 3D re-release in theaters on December 19, 2012.

3 черепа Толтеков были переизданы на Гоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Skulls of the Toltecs was re-released on GOG.

Переизданное изображение Годи стало первым широко распространенным изображением украшенной вечнозеленой рождественской елки в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The republished Godey's image became the first widely circulated picture of a decorated evergreen Christmas tree in America.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заявка на переизданный патент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заявка на переизданный патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заявка, на, переизданный, патент . Также, к фразе «заявка на переизданный патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information