Здравая логика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
здравая идея - sensible idea
здравая мысль - sound idea
здравая логика - sound logic
здравая, мудрая политика - sound / wise policy
Синонимы к здравая: сильный, нормальный, правильно, умный, здоровый, разумный, рациональный, трезвый, логичный
логика "большинства" - majority logic
абдукция (логика) - abduction (logic)
какая-то логика - some logic
инжекционная логика с "перехватом" тока - current hogging logic
интеллектуальная логика - intelligent logic
логика результатов - results logic
мощная логика - powerful logic
фоновая логика - back-end logic
оптическая логика - optical locomotion
операционная логика - operational logic
Синонимы к логика: закономерность, разумность, закон, логичность
Значение логика: Наука о законах мышления и его формах.
Логика отключена, ей нужно оценивать параметры в другом порядке. |
The logic is off; it needs to evaluate the parameters in a different order. |
Мне кажется скорее, что логика-это формализация определенных аспектов языка, и что математика использует эту формализацию. |
It seems to me rather that logic is a formalization of certain aspects of language, and that mathematics makes use of this formalization. |
Аналогичная логика применима и к образованию дивертикулов в кишечнике. |
A similar logic applies to the formation of diverticuli in the gut. |
Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей. |
We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people. |
Обратите внимание, что текст не начинается со слов Со всей ясностью самоочевидно, что., или любой подобной конструкции, как могла бы диктовать логика. |
Note how the text doesn't launch out with It is manifestly self-evident that., or any similar construction, as logic might dictate. |
Логика, разум и мудрость уходят на второй план, поскольку нас ведет неразумная жадность или страх. |
Logic, reason, and wisdom are cast aside as we are driven by irrational greed or fear. |
Логика их действий полностью соответствовала путинской концепции эффективности и снижения рисков. |
The reasoning behind this was perfectly consistent with Putin's striving for efficiency and lower risk. |
Если в этих действиях есть своя логика, тем не менее, слабая, она, судя по всему, скорее вращается вокруг Ирана и Израиля, нежели вокруг Сирии самой по себе. |
If there is a kind of logic, however weak, it seems to revolve around Iran and Israel, rather than Syria per se. |
Логика и физика не принимали участия в формировании его мозга. |
Logic and physics were no part of his mental make-up. |
— Логика здесь не поможет. Каждый дюйм поезда обыскали. Пассажиры, обслуга, багаж также подверглись обыску. |
In this case, logic does not help. Every inch of that train was examined, and the employees, passengers, and all the luggage searched. |
Какая-то примитивная логика в этом есть!.. |
There's a kind of perverse logic to all that. |
It's all a bit more logical. |
|
Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика. |
Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination. |
Твоя логика такая же шаткая, как стулья в столовой, на которые у нее нет денег. |
Your logic is as wobbly as the dining room chairs she can't afford to replace. |
Виттория понимала, что в словах директора имеется определенная логика, но она также знала, что в этой логике, по определению, отсутствует малейший намек на моральную ответственность. |
Vittoria knew there was logic somewhere in Kohler's argument, but she also knew that logic, by definition, was bereft of moral responsibility. |
Когда логика ослабляет хватку и воображение выходит поиграть. |
When logic loosens its vice grip and the imagination comes out to play. |
Из фильма вроде Волшебник Страны Оз мы можем узнать, насколько мало дает нам логика демистификации. |
What we can learn from a film like Wizard of Oz is how the logic of de-mystification is not enough. |
Непобедимая логика. Банально, но правда. |
Inescapable logic, corny but true. |
Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика... |
Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that... |
Словом, наука и логика вытеснили суеверия, а это, скажу я вам, значит очень много. |
In short, science and reason have supplanted superstition, and we are all the better for it. |
Мне грустно это говорить, но твоя логика была небезупречна! |
Well, it gives me no pleasure to say, your deduction was faulty! |
Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика. |
Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion. |
Вещей, которых хотело мое сердце, но логика заставляла пасовать. Вроде того, чтобы взять жизнь за яйца и добиться девушки, которую я всегда считал красивой. |
stuff my heart wants but logic would trip over like grabbing life by the balls and going after the girl I always thought was hot. |
Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень. |
That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow? |
Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика. |
I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here. |
Поскольку цифровая логика стала более приемлемой в промышленном контроле, роль флюидики в промышленном контроле снизилась. |
As digital logic has become more accepted in industrial control, the role of fluidics in industrial control has declined. |
Два других важных процесса на конкретной операциональной стадии-это логика и устранение эгоцентризма. |
Two other important processes in the concrete operational stage are logic and the elimination of egocentrism. |
Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения. |
His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior. |
К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире. |
By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world. |
Аристотелевская логика, которая все еще номинально проходит мимо нас, - это логика, основанная на идее, что качественные объекты экзистенциальны в самом полном смысле. |
Aristotelian logic, which still passes current nominally, is a logic based upon the idea that qualitative objects are existential in the fullest sense. |
Таким образом, Булева логика иногда используется для обозначения пропозиционального исчисления, выполняемого таким образом. |
Thus, Boolean logic is sometimes used to denote propositional calculus performed in this way. |
Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания. |
Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge. |
В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе. |
At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage. |
В то время как дедуктивная логика позволяет прийти к заключению с уверенностью, индуктивная логика может дать заключение, которое, вероятно, истинно. |
While deductive logic allows one to arrive at a conclusion with certainty, inductive logic can only provide a conclusion that is probably true. |
Нечеткая логика - это не замена или замена обычной логики, а ее усовершенствование, имеющее множество практических применений. |
Fuzzy logic is not a replacement of, or substitute for ordinary logic, but an enhancement of it, with many practical uses. |
Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке. |
The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid. |
Никогда прежде я не был так близок к природе, никогда прежде она не была так близка ко мне ... Природа была обнажена, и я тоже ... Сладкая, здравая, все еще нагота в природе! |
Never before did I get so close to Nature; never before did she come so close to me ... Nature was naked, and I was also ... Sweet, sane, still Nakedness in Nature! |
Кроме того, их логика не является человеческой логикой, и люди не всегда могут разгадать свои мотивы. |
Also, their logic is not human logic, and humans cannot always puzzle out their motivations. |
Логика этого шага заключалась в том, что, поскольку в середине недели меньше туристов принимают участие в шоу, посещаемость вторника больше зависит от местных покровителей. |
The rationale for this move was that since fewer tourists take in shows midweek, Tuesday attendance depends more on local patrons. |
Однако для меня это логика, которую можно проверить, просто прочитав цитаты. |
However to me it is logic that can be verified by simply reading the citations. |
Во-вторых, поскольку потоковая передача HTTP является чисто клиентской, вся логика адаптации находится в клиенте. |
Second, since HTTP streaming is purely client-driven, all adaptation logic resides at the client. |
Рекурсивная логика может иметь логические последствия. |
Recursive logic can have logical consequences. |
Та же логика применима и для 50,1%, 50.01%, 50.001% и т. д. |
The same logic applies for 50.1%, 50.01%, 50.001%, etc. |
Логика кэширования отслеживает шину и определяет, требуется ли какая-либо кэшированная память. |
His mother was of Irish and English descent and his father was of Scottish and Irish descent. |
Логика этой конструкции заключалась в том, что на более широкой конструкции было видно больше зубов. |
The logic behind the design was that more teeth were showing on the wider design. |
Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%. |
If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed. |
Это просто шоу-постыдная логика этого персонажа таджика, она бросает вызов вере. |
This just show's the shamefull logic of this Tajjik character, it defies belief. |
Логика и лингвистическое выражение этих двух серий радикально различны. |
The logic and the linguistic expression of the two series are radically different. |
Но я думаю, что эта формулировка вводит в заблуждение, предполагая, что язык, математика и логика находятся на одном уровне. |
But I think this formulation misleadingly suggests that language, mathematics, and logic are on the same level. |
Логика диктует, что точка заканчивается декларативным предложением. |
Logic dictates that a period end a declarative sentence. |
Логика набора и побитовые операции здесь абсолютно ни при чем. |
Set logic and bitwise operations have absolutely nothing to do with anything here. |
Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами. |
The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women. |
Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов. |
His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States. |
Логика обычно считается формальной, когда она анализирует и представляет форму любого допустимого типа аргумента. |
Logic is generally considered formal when it analyzes and represents the form of any valid argument type. |
Диалектическая логика - это также название, данное специальной трактовке диалектики в гегелевской и марксистской мысли. |
Dialectical logic is also the name given to the special treatment of dialectic in Hegelian and Marxist thought. |
Логика оказывает непосредственное влияние и на другие области исследований. |
Logic has an immediate impact on other areas of study. |
Если эта логика применима в ирландском языке, то разве она не должна применяться в английском или наоборот? |
If this logic applies in Irish, shouldn't it apply in english or vice-versa. |
Один из аргументов против этой теории состоит в том, что Генрих VI-самый слабый из трилогии, и поэтому логика подсказывает, что она была написана первой. |
One argument against this theory is that 1 Henry VI is the weakest of the trilogy, and therefore, logic would suggest it was written first. |
Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика. |
The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здравая логика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здравая логика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здравая, логика . Также, к фразе «здравая логика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
