Злоумышленников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Злоумышленников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intruders
Translate
злоумышленников -


The Mikawa Go Fudoki дает учетную запись, в которой скоординированная команда злоумышленников использовала пароли для общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mikawa Go Fudoki gives an account where a coordinated team of attackers used passwords to communicate.

Как чудесно, что ты наконец нашла свою нишу, создав практику на выходе из туалета в задней части кафе, с командой злоумышленников, включая меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How marvelous that you've finally found your level, practicing out of a toilet at the back of a cafe with a team of miscreants, myself included.

Сигнал тревоги подается в ответ на хищников и других злоумышленников, и может служить для того, чтобы побудить старших птенцов присесть и перестать просить милостыню, когда хищник находится рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alarm call is given in reaction to predators and other intruders, and can serve to induce older nestlings to crouch and stop begging when a predator is near.

Новая беспроводная технология 5G открывает безграничные возможности, однако в руках злоумышленников несет опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new connectivity of 5G wireless technology offers boundless opportunity, but in the wrong hands, it also poses a threat.

Они пытаются подняться на гору, но их оттесняет вниз сильный огонь стрелкового оружия со стороны злоумышленников, которые хорошо окопались на вершине этого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They try to move up the mountain but are pushed down by heavy small arms fire from intruders who are well entrenched atop the feature.

В руках злоумышленников они представляют собой угрозу всем нашим странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, once they are in the wrong hands, they are a threat to all of our societies.

Нет никакого способа проследить такие действия до злоумышленников позже, так как пользователи были бы действительно аутентифицированы на скрытой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no way of tracing such actions to the attackers later, as the users would have been genuinely authenticated on the hidden page.

Полиция неустанно разыскивает злоумышленников - Эрнеста и Селестину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police are actively searching for Ernest and Celestine, and won't rest until they are found.

Существует общее мнение, что компьютерных злоумышленников можно разделить на следующие группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is consensus that computer attackers can be divided in the following groups.

Внешняя внутренняя оборона может также включать защиту от проникновения злоумышленников или даже обычных вооруженных сил, пересекающих национальные границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign internal defense may also involve defense against infiltrators, or even conventional military forces, crossing national borders.

Этот тип системы уязвим для злоумышленников, копающихся под забором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are typically worn as menswear and are often brightly colored.

Система обнаружения вторжений контролирует компьютерную сеть или компьютерные системы, чтобы идентифицировать коды злоумышленников, как процесс обнаружения аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intrusion detection system monitors computer network or computer systems to identify intruder codes like an anomaly detection process.

Он обычно ускользает, когда его беспокоят, но, как известно, агрессивно защищает инкубационные яйца и быстро атакует злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It usually slinks off when disturbed, but is known to aggressively defend incubating eggs and attack intruders rapidly.

ВВС Индии проводят фоторазведывательные полеты с целью выявления злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force launches photographic reconnaissance missions in order to identify the intruders.

Существует тенденция к тому, чтобы мужчины терпимо относились к владельцам соседних территорий, энергично нападая на неизвестных злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a tendency for males to tolerate the holders of neighbouring territories while vigorously attacking unknown intruders.

Мег, у которой теперь есть пистолет, умоляет злоумышленников через систему ПА сделать Саре инъекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meg, who now has the gun, begs the intruders over the PA system to give Sarah the injection.

Ньюгейтский календарь с подзаголовком кровавый регистр злоумышленников был популярным произведением художественной литературы XVIII и XIX веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Newgate Calendar, subtitled The Malefactors' Bloody Register, was a popular work of improving literature in the 18th and 19th centuries.

Защитные электрические ограждения состоят из проводов, которые несут импульсы электрического тока, чтобы обеспечить нелетальный удар для сдерживания потенциальных злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security electric fences consist of wires that carry pulses of electric current to provide a non-lethal shock to deter potential intruders.

Когда система безопасности была активирована, несколько ловушек пришли в действие, чтобы остановить злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the security system was activated, several traps came into play to ward off intruders.

Статьи 34 и 35 Уголовного кодекса обеспечивают правовую основу применения силы против злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sections 34 and 35 of the Criminal Code provide the legal framework of the use of force against intruders.

Чтобы добиться успеха, злоумышленник должен предварительно вычислить таблицы для каждого возможного значения соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to succeed, an attacker needs to precompute tables for each possible salt value.

Злоумышленник может отправиться в путь, идентифицировав группу или отдельных лиц, на которых он нацелен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attacker may set out by identifying a group or individuals to target.

Они похожи на микроволновые детекторы, но могут обнаружить точное местоположение злоумышленников в районах, простирающихся на сотни акров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are similar to microwave detectors but can detect the precise location of intruders in areas extending over hundreds of acres.

Ясинский говорит, что старается бесстрастно анализировать действия злоумышленников, которые терроризируют его страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yasinsky says he has tried to maintain a dispassionate perspective on the intruders who are ransacking his country.

Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.

Беркли, Мэтьюз и Пинкертон перевернули все вверх дном, пытаясь отыскать злоумышленника, но никто ничего не знал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aaron Berkley and Norman Mathews and Lucas Pinkerton turned the place upside down trying to find out who the culprit was, but no one knew anything.

Поскольку доверенный платформенный модуль не предотвращает злоумышленника от злонамеренного изменения компьютера, TrueCrypt не будет поддерживать доверенный платформенный модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the TPM does not prevent an attacker from maliciously modifying the computer, TrueCrypt will not support the TPM.

Ключевым элементом в работе вымогателей для злоумышленника является удобная платежная система, которую трудно отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A key element in making ransomware work for the attacker is a convenient payment system that is hard to trace.

Доктор Холмс подразумевал, что оба преступления осуществлены одним и тем же злоумышленником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Holmes was assuming that the murders were executed by the same party.

Это один из старейших и наиболее надежных способов получения злоумышленниками несанкционированного доступа к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the oldest and more reliable methods for attackers to gain unauthorized access to a computer.

Но вы злоумышленно отрицаете Закон о Главенстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have maliciously denied the Act of Supremacy.

Не забывай, большая часть вооруженных ограблений происходит в пределах 10 кварталов от дома злоумышленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, remember, most armed robberies happen within ten blocks of the bad guy's house.

Когда злоумышленник нападает на вас с маракуей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your assailant lunges at you- with a passion fruit thus...

Атаки могут быть классифицированы в зависимости от того, какая информация доступна злоумышленнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scandinavian predation in Christian lands around the North and Irish Seas diminished markedly.

Теперь злоумышленники могут получить доступ к файлам с компьютеров своих жертв и забрать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this, attackers can now access and take files from their victims' computers.

Все её противостояние, обман и предательство, злоумышление... все ушло из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All her rebellion, deceit, folly, dirty-mindedness... has been turned out of her.

Наличие инструментов взлома паролей позволяет злоумышленникам легко восстанавливать плохо подобранные пароли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of password cracking tools allows attackers to easily recover poorly chosen passwords.

Однако если злоумышленник знает о присутствии этой технологии, его можно избежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if an intruder is aware of the technology's presence, it can be avoided.

Например, злоумышленники могут прикрепить взрывчатку непосредственно к своим телам, прежде чем взорваться вблизи своей цели, также известный как взрыв смертника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, attackers might attach explosives directly to their bodies before detonating themselves close to their target, also known as suicide bombing.

На практике это обеспечивает разумную уверенность в том, что человек общается с предполагаемым веб-сайтом без вмешательства злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, this provides a reasonable assurance that one is communicating with the intended website without interference from attackers.

Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attacker then tests these websites for vulnerabilities to inject code that may infect a visitor's system with malware.

В декабре 2018 года деревня попала в национальные новости Великобритании после того, как семья диких лебедей была застрелена неизвестным злоумышленником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2018 the village hit the national news in the UK after a family of wild swans was shot and killed by an unknown attacker.

Злоумышленник может сознательно подделать атакующие пакеты с IP-адресом корпоративного партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attacker could knowingly spoof attack packets with the IP address of a corporate partner.

С многомиллионными Плис gate стоимостью менее $ 100, злоумышленник может построить полностью развернутый аппаратный взломщик примерно за $ 5000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With multi-million gate FPGAs costing less than $100, an attacker can build a fully unrolled hardware cracker for about $5,000.

Они также не позволяют злоумышленникам скачивать на компьютер потенциально вредоносные приложения (ни напрямую, ни с использованием вирусов или червей).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also block viruses, worms, and hackers from trying to download potentially harmful apps to your PC.

Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings.

Возможно, ее муж не наш злоумышленник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe her husband wasn't the perpetrator.

Соль должна быть достаточно большой, иначе злоумышленник может составить таблицу для каждого значения соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salt must be large enough, otherwise an attacker can make a table for each salt value.

Быстрое снижение температуры в месте пребывания злоумышленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature at intruder location, temperature drop rapid now.

Злоумышленника с персиком надо атаковать крокодилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peach assailant should be attacked with a crocodile.

Злоумышленник использует ответы ARP для получения ключа WEP менее чем за 6 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attacker uses the ARP responses to obtain the WEP key in less than 6 minutes.

Часто при использовании этой стратегии злоумышленник маскируется под кого-то, кто принадлежит к данной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently when using this strategy, an attacker will masquerade as someone who belongs in the situation.

Охранные роботы, такие как Knightscope, имеют широкоугольную камеру ночного видения, которая обнаруживает движения и злоумышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security robots such as Knightscope have a night-vision-capable wide-angle camera that detects movements and intruders.

Злоумышленник, Z, можно отправить поддельное сообщение—П?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attacker, Z, could send half of a bogus message—P?

Этот тип системы уязвим для злоумышленников, копающихся под забором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of system is vulnerable to intruders digging under the fence.

Адвокат Шеппарда Уильям Корриган утверждал, что у Шеппарда были серьезные травмы и что эти травмы были нанесены злоумышленником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheppard's attorney, William Corrigan, argued that Sheppard had severe injuries and that these injuries were inflicted by the intruder.

Подобная практикаобщая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.



0You have only looked at
% of the information